Français dropdown-ico

Whirlpool duet GEW9200LQ0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool duet GEW9200LQ0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool duet GEW9200LQ0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool duet GEW9200LQ0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool duet GEW9200LQ0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool duet GEW9200LQ0
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool duet GEW9200LQ0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool duet GEW9200LQ0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool duet GEW9200LQ0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool duet GEW9200LQ0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool duet GEW9200LQ0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool duet GEW9200LQ0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool duet GEW9200LQ0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTRONIC ELEC TRIC DRYER Use & Care Guide For que stions abo ut featu res, operation/ perform ance, par ts accesso ries or service call: 1-80 0-25 3-1 301 or visit ou r website at ... www.whirlpool.com T able of Contents ............ ........... ........... ............ .. 2 3979274B ® TM[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTE NTS DRYER SAFETY....................... .......................................... ............. 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... ............. 4 Tools and Parts ................................... ............................ ............. 4 Optional Pedestal ..... ........................... ....[...]

  • Page 3

    3 DRYER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not f[...]

  • Page 4

    4 INST ALLA TION INSTRUCTIONS T ools an d P arts Check that you ha ve everythin g necessary for correct installa tion. Proper in stallat ion is yo ur responsi bilit y . Parts supplied Remove parts p ackages from dryer dru m. Check that all parts are inclu ded. ■ Door Reversal Kit ■ Parts p ackage. 4 Leveling legs NOTE : Do not use lev eling leg[...]

  • Page 5

    5 Locat ion Requirem ents Y ou will need ■ A location that allows for p r oper exhaus t installation . See “ V entin g Requirements. ” ■ A sep arate 30 a mp c ir cuit. ■ A grounded electric al outlet loc ated withi n 2 ft (61 cm) of either side of the drye r . See “ Electri cal Requirements . ” ■ A stur d y floor to s upport the tot[...]

  • Page 6

    6 Minimum installatio n spacing for recessed or closet installation, with or without a pe destal ■ The dimensions shown ar e for the m i nimum sp acing allowed. ■ For closet installation, with a door , minimum vent ilation openings in the top and bottom of the door are r equired. Louver ed doors with e quiva lent vent ilation openings are accep[...]

  • Page 7

    7 Electrical R equirements It is your responsibility ■ T o con tact a qual ified elec trical inst aller . ■ T o b e sure that th e electrical con nection is adequate an d in conformance with the National Elect rical Code, ANS I/NFP A 70-latest edition an d all local codes and ordinances. A copy of the above code standa r ds can be ob tained fro[...]

  • Page 8

    8 Electric a l Connec tion Power Supp ly Cord 1. Discon nect powe r . 2. Remo ve the hold-down screw an d termin al blo ck co ver . Direct Wire 3. Asse mble a ³⁄₄ in. (1.9 cm) UL a ppr oved strain r e lief (UL marking on strain relief) into th e hole below the terminal block opening. Tighten strain r elief screws just enough t o hold the two c[...]

  • Page 9

    9 Electrical Connection Options * If loca l codes do not permi t the connecti on of a frame- grounding conduct or to the neutral wire, go to “ Optional 3-wir e Connect i on ” section. 4-wire c onnection: Power supply cor d IMPORT ANT : A 4-wi re connect ion is r equir ed for mobil e homes and where local codes do not permit the use of 3-wire co[...]

  • Page 10

    10 4-wire c onnection: Dire ct wire IMPORT ANT : A 4-wi re connect ion is r equir ed for mobil e homes and where local codes do not permit the use of 3-wire connection s. Dire ct wir e cab le must ha ve 5 ft ( 1.52 m) of extra length so drye r can be moved i f needed. Strip 5 in. (12 .7 cm) of outer covering from end of cable, leavi ng bar e grou n[...]

  • Page 11

    11 3-wire c onnection: Dire ct wire Use wher e local codes permit connecting cabinet-ground conducto r to neutral wire. Dire ct wir e cab le must ha ve 5 ft ( 1.52 m) of extra length so drye r can be moved i f needed. Strip 3 ¹⁄₂ in. (8.9 cm) of outer coverin g from end of c able. Strip insulati on back 1 in. (2.5 c m). If usi ng 3-wire cab le[...]

  • Page 12

    12 V en ting Requiremen ts WARNING: T o re duce the risk of fire, t his dryer MUST BE EXHAUSTED OUTDOORS. 4 in. (10. 2 cm) heavy metal exhaust ve nt and clamps must be used. DURASA FE ™ vent products are recommended. DURA SAFE ™ vent p roducts can be pu rcha sed fr om your deale r or by calling Whirlpool Parts and Accessories. For more informa [...]

  • Page 13

    13 1. Standard rear offset exhaust installation 2. Left or right side exhaust installation 3. Bottom exhaust installation (Not an option with pedestal i nstall ations.) Alter nate installat ions for c lose clearanc es V ent ing syst ems come in many var ieties. Se lect th e type best for your inst allation. T wo close-cl earance inst allations are [...]

  • Page 14

    14 V ent Length Ch art NOTE : Side and bot tom exhaus t installat ions have a 90 º turn inside the dryer . T o determine maxi mum exhaust length, add 1 90 º tur n to t he chart. Install V ent System 1. (Optional) Pu t on safety glas ses and gloves. 2. Install exhaust ho od. Use caulking c ompound to seal exte rior wall opening ar ound exhaust hoo[...]

  • Page 15

    15 Conne ct V e nt 1. Using a 4 in. (10. 2 cm) clamp, connect vent to exhaust ou tlet in drye r . If c onnecti ng to exis ting vent, ma ke sur e the vent is clean. The dryer ven t must fit over th e dryer exhaust ou tlet and ins ide the exhaus t hood. Make sure the ven t is secured to exha ust hood with a 4 in. (10.2 c m) clamp. 2. Move d ryer i nt[...]

  • Page 16

    16 Reverse th e hinge and hinge bra cket 1. Place th e inner door , screwhead side u p, on the work s urface. 2. Remove the 4 screws that hol d the hinge to the d oor . 3. Remove the 2 screws that hold the hand le bracket to th e door . 4. Move hinge to the other side an d reattach. 5. Move handle bra cket to the othe r side and reattac h. 6. Set t[...]

  • Page 17

    17 Complete Installation 1. Check to be su r e all parts are now i nstalled. If there is an extra part , go back through the steps to see which st ep was skipp ed. 2. Check to be su re you have all of yo ur tool s. 3. Disp ose of all pa ckaging mater ial s. 4. Check the dryer ’ s final lo cation . Be sur e the vent is not crushed or kinked. 5. Ch[...]

  • Page 18

    18 DRYER USE Starting Y our Dryer WA RN IN G : T o reduce the risk of fi r e, electric shock, or injury to persons, r ead the IMPORT A NT SAFETY INSTRUCTIONS before operating t his app liance. The following is a guide to starting y our dryer . Please r efer to specific sec tions of this manual for more detailed in formation. 1. Clean lint screen be[...]

  • Page 19

    19 T o use a Manual Cycle ■ Rotate th e dial to se lect a Manual Cycle. Press MORE TIME or LESS TIME until the desired drying time is d is p la ye d . T ap M OR E TI M E o r LE S S T I ME a n d t h e t im e w il l change by 1-minu te intervals. Press and hold MORE TIME or LESS TI ME and the time wi ll change by 5-minu te intervals. The initial ti[...]

  • Page 20

    20 Cycle tips ■ Dry most loads u sing the preset cycle set tings. ■ Refer to t he Automat ic or Manu al Preset Cycle S ettings chart (in the “ Cycles ” section ) for a guide to dr ying various lo ads. ■ Drying t emperature and Drynes s Level are preset when you choose an Au tomatic Cyc le. Y ou can choose a different dry ness lev el, depe[...]

  • Page 21

    21 Automatic Pr eset Cycle Settings * Esti mated Ti me with Drynes s Level (med ium) se tting. Manual C ycles Use Manual Cycl es to select a sp ecific amount of dryi ng time and a drying te mperature. When a Manua l Cycle is select ed, the ESTIMA TED TIME REMAINING display shows the actual time remaining in yo ur cycle. Y ou can chan ge the actual [...]

  • Page 22

    22 End of Cycle Si gnal The End of Cycle Signal produces an a udible soun d when t he drying cyc le is finished . Promptly removing clothes at the end of the cycl e r educes wr inkling. Press and release t he END OF CYCLE SI GNAL to ad just the sound le vel or turn off the signal. NOTE : When the WR INKLE SHIEL D ™ feature is selected and t he En[...]

  • Page 23

    23 DRYER CARE Cleanin g the Dryer Loca tion Keep dryer area cle ar and free from items that wou ld obstruct the flow of combustion and vent ilation air . Cleanin g the Lint Scree n Every load clean ing The lint screen is located in the door ope ning of the dryer . Clea n it before or after each load. A screen blocked by li nt can increase dryin g t[...]

  • Page 24

    24 V acation and Moving Care V acation care Operate your dryer onl y when you are at home. If you will be on vacation or not using your dryer for an ext e nded period of time, you sho uld: 1. Unplug dryer or disconn ect power . 2. W a sh li nt scree n. Moving care 1. Unplug d ryer or disconnect powe r . Disc onnect wirin g if dryer is dir ect wir e[...]

  • Page 25

    25 Dryer will not run ■ Check the following : Is the pow er cord plugg ed in? Has a fuse blown, or has circuit breake r trippe d? W a s a r egular fuse u sed? Use a time-del ay fuse. Is the dryer door fi rmly closed? If not, the time display will blink . W a s HOLD TO ST ART firmly pressed an d held for at leas t 1 second ? Is a cycle selecte d? [...]

  • Page 26

    26 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roub leshooting. ” It ma y save yo u the cost of a servic e call. If you sti ll need help, follow the i nstruct ions below . When calli ng, please know the purchase date and the comple te model and s erial number of you r appliance. This in formation will hel[...]

  • Page 27

    27 Notes[...]

  • Page 28

    WHIRLPOOL ® DRY ER W ARR ANTY ONE YE AR FU LL WARR ANT Y For one year from the date of purchase, whe n this dryer is operated and maintained according to instruction s attached to or fur nished with th e pro duct, Whirlpool Corporation will pay for FS P ® replacement p arts and repair labor to correct defe cts in mate rials or workmanship. Servic[...]