Français dropdown-ico

Whirlpool gas range manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool gas range. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool gas range ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool gas range décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool gas range devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool gas range
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool gas range
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool gas range
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool gas range ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool gas range et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool gas range, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool gas range, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool gas range. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at ww w .whirlpool.com for ad ditional information. If you s till need assistance, call us at 1-800 -253-1301. Y ou will need your model and serial number located on th e oven frame behind the storag[...]

  • Page 2

    2 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safety[...]

  • Page 3

    3 The Anti- T ip Bracket The range will not tip during normal use. However , the range can tip if you apply too much for ce or weight to the open door wi t hout th e ant i- tip bracket fastened down pro perly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip brack[...]

  • Page 4

    4 F E ATURE GUI DE This man ual cove rs severa l models. Y our mo del may ha ve some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (F AQs) section of o ur website at www .whirlpool.com f or more detailed instructions. W ARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after c[...]

  • Page 5

    5 BAKE Baking and roast ing 1. Press BAKE. 2. Press SET TEMP/TIME “+” or “-” arrow pads to set a t emperatur e other th an 350°F (175°C) in 5° increments bet ween 170°F and 550°F (75°C and 288°C). 3. Press ST ART . 4. T o change the temperatur e repeat steps 1 and 2. Press ST ART or wait 5 seconds for the change to take e ffect. 5. P[...]

  • Page 6

    6 COOKTOP USE Electric igniters automatically ligh t the surface burners when contr ol knobs are turned to IGNITE. Before setting a contr ol knob, place filled cookware on the grate. Do not operate a bur ner using empty cookwar e or without cookwar e on the grate. To S e t : 1. Push in and turn knob counter clockwise t o IGNITE. All 4 sur face burn[...]

  • Page 7

    7 4. Replace the burner cap, making sure the alignment pins are proper ly aligned with the bur ner cap. 5. T urn on the burner . If the burner does not light, check cap alignment. If the burner still does not light, do not service the sealed bur ner yourself. Contact a trained repair specialist. Griddle G rate (on so me models) IMPOR T ANT : Do not[...]

  • Page 8

    8 12-Hour Shutoff The oven co ntrol is set to automatically shut of f the o ven 12 hours after the oven initiates a cook o r clean function. This will no t interfere with any timed or delay cook functions. Press and hold ST ART TIME for 5 seconds to to ggle to the 12-h our shutoff function. Scrolling text wi ll display “12 HR SHUT -OFF ON” or ?[...]

  • Page 9

    9 Multiple Rack Cooking 3-rack: Use rac k positions 1, 3 and 5 or 2, 3 and 5. 2-rack: U se rack position s 2 and 5. Baking Layer Cake s on 2 Racks For best results when bakin g cakes on 2 racks use racks 2 and 5. Place the cakes on the racks as shown. Oven V ent The oven vent releases hot air and moisture fr om the oven, and should not be bl ocked [...]

  • Page 10

    10 T imed Cookin g T o Set a Tim ed Cook: 1. Press BAKE, CONVECT or CONTROL BAKE (on some models). 2. Pre ss the SET TE MP/TIME “+” or “- ” arr ow pads to enter a temperature other than the one displayed. 3. Pre ss COOK TIME. The co ok ti me oven indicat or li ght will light up. 4. Pre ss the SET TE MP/TIME “+” or “- ” arr ow pads t[...]

  • Page 11

    11 RANGE CARE Self-Clean ing Cycle (on some models) IMPOR T ANT : Th e health of some birds is extr emely sensitive to the fumes given of f during the Self-Cleaning cycle. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. Always move bir ds to another closed and well-ventilated room. Do not block the oven vent(s) durin g the Self-Cleaning[...]

  • Page 12

    12 Gener al Cleani ng IMPOR T ANT : Before cleanin g, make su re all c ontrols are o ff an d the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional inform ation, you can visit the Frequen tly Asked Questions (F AQs) section of our website at www .whirlpool. com . In Canada, r eferen ce the C ustomer Ser[...]

  • Page 13

    13 T ROUBLESHOOTING First try the so lutions sugge sted here or visit our website and referen ce the Frequently Asked Questions (F AQ s) section to possibly avoid the cost of a service call. www .whirlpool.com Nothing will o perate ■ Is the power supply cord unpl ugged? Plug into a grounded 3 pr ong outl et. ■ Househol d fuse blown or circuit b[...]

  • Page 14

    14 Display shows messag es ■ Is the disp lay showi ng a flas hing ti me? There h as been a power failur e. Clear the display . On some models, reset the clock, if needed. See “Clock” keypad featur e in the “Feature Guide” section. ■ Is the disp lay sh owin g a lette r follow ed by a numb er? Dep ending on you r model , press OFF/ CANC E[...]

  • Page 15

    15 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APP LIANCE W AR RANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and maintai ned according to instruct ions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Fac tory Specified Parts an[...]

  • Page 16

    W103 64877A SP PN W10 364878 A © 2010 Whirlpool Corporation. All righ ts reserved . ® Regi stered Trad emark /TM Tradem ark of Wh irlpool, U.S.A. 11/10 Printed in U.S.A.[...]