Français dropdown-ico

Whirlpool GGG390LX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool GGG390LX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool GGG390LX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool GGG390LX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool GGG390LX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool GGG390LX
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool GGG390LX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool GGG390LX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool GGG390LX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool GGG390LX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool GGG390LX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool GGG390LX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool GGG390LX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS DOUBLE OVEN RANGE Use & Car e Guide For questions about featur es, operation/perfor mance, parts, access ories or service, call: 1-80 0-253-1301 . or visit our website at... www .whirlpool.com T able of Contents .............. .............. ............ 2 W10432286B Models GGG388LX, GGG390LX[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY ............................... ................................... ........... 2 The Anti-Tip Bracket ............................. ................................... .... 4 COOKTOP USE .................. ................................... ......................... 5 Cooktop Controls ............................[...]

  • Page 3

    3 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do [...]

  • Page 4

    4 The Anti-Tip Bracket The range will not tip during normal use. However , the range can ti p if you apply too much forc e or weight to the open door wit hout the anti-tip bracket f astened down pr operly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged per insta[...]

  • Page 5

    5 COOKTOP USE This manual covers differ ent models. The ra nge you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of th e items shown h ere may not match those of your model. Cooktop Contr ols IMPORT ANT : Y our ran ge is factory-set fo r use with Natural gas. If you wish to use LP gas, an LP Gas Conversion K[...]

  • Page 6

    6 Sealed Surface Bur ners IMPORT ANT : Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air ar ound the burner grate edges. Burner cap: Alwa ys keep the bur ner cap in place when using a surface burner . A clean bu rner cap will help avoid poor ig nition and uneven flames. Always clean the bur ner cap after a spillover and routinely remove an[...]

  • Page 7

    7 Cookware IMPORT ANT : Do not lea ve empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner . Ideal cookwar e should have a flat bottom, straight sides an d a well-fitting lid, and the material should be of medium-to-heavy thickness. Rough finishes may scratch the cooktop or grates. Aluminum and copper may be used as a core or bas[...]

  • Page 8

    8 ELECTR ONIC OVEN CONTR O LS This manual covers differ ent models. The ra nge you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of th e items shown h ere may not match those of your model. Display When power is first supplied to the range, or if a power failure has occurred, 12:00 will appear on the display[...]

  • Page 9

    9 2. Press the T emp/Time “up” arrow pad to change the temperature unit setting. “CELSIUS. Press (^) for Fahrenhe it” will scroll twice fr om right to left in the lower text area. 3. “CELSIUS Selected” will scroll ri ght to left in the lower text area . The temperatu re units ha ve been change d. T one s T ones are audible signals, indi[...]

  • Page 10

    10 12-Hour Auto Off The oven control is set to automatically shut off the oven 12 hours after the oven turns on. Thi s will not interfere with any timed or delayed cook function. T o Cancel 12-Hour Auto Off: 1. Press SETTINGS nine times until “12 Hr AUTO_OFF” appears in the upper text area a nd “ON. Press (^) to OFF” scr olls twice from rig[...]

  • Page 11

    11 Positioning Racks and Bakewar e IMPORT ANT : T o avoid permanent damage to the porcelain finish, do not place food or bakewa re directly on the oven door or bottom. Racks ■ Position racks before turning on the oven. ■ Do not position racks with bakewar e on them. ■ Make sure rack s are level. ■ The upper oven is equipped with 1 flat rack[...]

  • Page 12

    12 Bakeware The bakeware material aff ects cooking r esults. Follow manufactur er’ s recommendation s and use the bake ware size recommended in the recipe. Use the following chart as a guide. Meat Thermometer A meat thermometer is not supplie d with this applianc e. Follow manufacturer's directions for using a meat thermometer . On models wi[...]

  • Page 13

    13 Br oiling Broiling uses direct radiant heat to cook food. The lower the temperature, the slower the cooking. Thicker cuts and unevenly shaped pieces of meat, fish and poultry may cook better at lower broiling temperatur es. ■ For best r esults, use a broiler pan and grid. They ar e designed to drain juices and help avoid spatter and smoke. If [...]

  • Page 14

    14 Convection Cooking - Lower Oven Only (on some models) During convection cooking, the fan provides increased hot air circulation throughout the oven. The movement of heated air around the food helps to speed up cooking by penetrating the cooler outer surfaces. NOTE: The convection fan may run in an y non-convection cy cle or during preheat. ■ I[...]

  • Page 15

    15 Convection Roasting (on some models) 1. Press CONVECT thr ee times. “CONVECT ROAST” will appear in the lower text ar ea, and 350°F (175°C) will be displaye d, followed by “Push ST ART .” 2. Press ST ART . “Set temp or” will scroll in the lower oven text ar ea, followed by “Push ST ART .” 3. Press the T emp/Time “up” or “d[...]

  • Page 16

    16 T o Activate Sabbath Mode: Sabbath Mode can be activated for a Bake, Timed Bake or Delayed Bake if Sabbath Mode h as been enabl ed. 1. Start a Bake, Timed Ba ke or Delayed Bake. 2. If Sabbath Mode is to be used for both ovens, start a Bake, Timed Bake or Delayed Ba ke in the second oven. 3. Press and hold TIMER SET/OFF for 5 seconds. “Sabbath-[...]

  • Page 17

    17 RANGE CAR E Self-Cleaning Cycle (on some models) IMPORT ANT : The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Cleaning cycle. Exposu re to the fumes may result in death to certain birds. Always move birds to another closed and well-ventilated r oom. Self-clean the oven befor e it be comes heavily soiled. He[...]

  • Page 18

    18 T o Delay Start Self-Clean: Before delay starting Self-Clean, make sure the oven door is completely closed or it will not lock and the cycle will not begin. 1. Press ST ART TIME. “PRESS (^) FOR UPPER OVEN” will scroll in the upper text area, and “PRESS ( ) FOR LOWER OVEN” will scroll in the lower text ar ea. 2. Press the T emp/Time “up[...]

  • Page 19

    19 COOKTOP CO NTROLS T o avoid damage to the cooktop controls, do not use steel wool, abrasive cleansers or oven cl eaner . T o avoid damage, do not soak knobs. When remov ing or replacing knob s, make sur e kn obs ar e in the Off position. Do not remove seals under knobs, if present. Cleaning Method: ■ W arm, soapy water: Pull knobs straight awa[...]

  • Page 20

    20 4. Lift the oven door while holding both sides. Continue to push the oven door closed and pull it away fr om the oven door fram e. T o Re place: 1. Insert both hanger arms into the door . 2. Open the oven door . Y ou should hear a “click” as the door is set into place. 3. Move the hinge levers back to the locke d position. Check that the doo[...]

  • Page 21

    21 Cooktop cooking r esults not what expected ■ Is the proper cookwar e being used? See “Cookwar e” section. ■ Is the control knob set to the proper heat level? See “Cooktop Contr ols” section. ■ Is the range level? Level the range. See the Instal lation Instructions. Oven will not operate ■ Is this the first time th e oven has been[...]

  • Page 22

    22 ASSISTANCE OR SERVICE Befor e calling for assistance or service, please check “T roubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below . When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your a ppliance. This information will help us to better [...]

  • Page 23

    23 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE WA R R A N T Y LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main tained according to instructions attached to or furni shed with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Ca nada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts a[...]

  • Page 24

    W10432286B © 2012 Whirlpool Corpora tion. All rights reser ved. ® Registered Trademark/TM Tra demark of Whirlpool, U. S.A. 5/12 Printed in U.S.A.[...]