Français dropdown-ico

Whirlpool GS440LEL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool GS440LEL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool GS440LEL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool GS440LEL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool GS440LEL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool GS440LEL
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool GS440LEL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool GS440LEL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool GS440LEL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool GS440LEL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool GS440LEL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool GS440LEL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool GS440LEL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GAS RANGE Use & Care Guide F o r q u e stio n s a b o u t f eat u r e s , o p e r ati o n/ p e r fo r m a nce p a r ts, a cc e sso r ies o r s e rvic e , call: 1 - 8 0 0 - 25 3 - 1 3 0 1 . In C a na d a , call f o r a ssist a nc e 1 - 8 0 0 - 46 1 - 5 6 8 1 , f or inst a llat i o n a n d servi c e , c all : 1 - 8 00 - 8 0 7 - 6 7 77 o r visit o[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............. 2 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............. 3 PARTS AND FEATURES ....................... ......................................... 5 COOKTOP USE ....................... ..................[...]

  • Page 3

    3 The Anti-Tip Br acket The range will not tip durin g normal use. Howev er , the range c an tip if y ou apply too mu ch force or weight to th e open door wit hout t he anti-tip bracket fasten ed dow n properly . WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal inju[...]

  • Page 4

    4 SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the range, follow basic precautions, including the following: ■ W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERL Y INST ALLED ANTI-TIP DEVICES. T O CHECK IF THE DEVICES ARE INST ALLE[...]

  • Page 5

    5 PARTS A ND FEATURES This manual covers several different models. The range yo u have purchased may have some or al l of the parts an d features listed . The location s and appea rances of the fe atures shown here may not match thos e of your model. Contr ol Panel Rang e 1. Left Rear Burner Control 2. Left Front Burner Control 3. Right Front B urn[...]

  • Page 6

    6 COOKTOP USE Cooktop C ontrols Electric ign ite rs automatic ally light th e surfac e burn ers when control knobs are turned to LIGHT . Before setting a control knob, p lace filled cookware on the grate. Do not operate a bur ner using empty cookware or while the grate is unoccupi ed. To S e t : 1. Push i n and turn knob co unter clockwise to LIGHT[...]

  • Page 7

    7 Burne r Port s: Check burner flames occa sionally for p roper size and shape as shown above. A good flame is blue in color , not yellow . Keep this area free of soil and do not allow spill s, food, cleaning agen ts or any other mat erial to enter the b urner port s. T o Clean: 1. Remove the bur ner cap from the burne r base and cle an according t[...]

  • Page 8

    8 ELECTRONIC OVEN CONTROL Display When power is first supplied to the app liance, “ PF ” and t he current time will appea r on the displ ay . Press any pad to clear “ PF ” from the display . Any ot her t ime “ PF ” ap pears, a pow er failu re has occ urred. Press any pad an d reset the Clock if n eeded. When the oven is not in use, the [...]

  • Page 9

    9 Ti m e r The Timer c an be se t in hours or minut es up to 12 hours and 59 minutes, and counts down the s et time. The Timer does not start or stop the oven. To S e t : 1. Press TIMER SET . If no ac tion i s taken a fter 5 minutes , the display will return to the time of day mode. 2. Press the HR or MIN “ up ” or “ down ” arrow p ads to s[...]

  • Page 10

    10 RACKS Position racks before turning the oven on. Do not move racks with ba kewar e on th em. Make sur e racks a r e level. T o move a rack, pull it out to the st op position, raise the front edge, then lift out. Use the fo llowing il lustration an d chart as a guid e. BAKE WARE T o cook food eve nly , hot air mu st be ab le to circul ate. Allow [...]

  • Page 11

    11 Oven V ent 1. Oven Vent The oven vent releases h ot air and mois ture from the oven, and should not be blocked or cover ed. Doing so will cause poor air circulation, affectin g cooking and clean ing results. Ne ver set plastics, paper or other i tems that coul d melt or burn near the oven vent. Baking and Roasting ACCUBAKE ® DUO SYST EM ™ T e[...]

  • Page 12

    12 T o Custom Broil: 1. Press CUSTOM BROIL. 2. Press TE MP “ up ” or “ down ” arrow pad to change the temperatu re in 5 ° amounts. The br oil range can be set between 300 ° F (150 ° C) and HI (525 ° F [ 275 ° C]). 3. Press ST A RT/ENTER . 4. Press CANCEL w hen finish ed. BROILING CHART For best res ults, place food 3 in. (7 cm) or mor [...]

  • Page 13

    13 T o Set a Dela yed Tim ed C ook: Before setting, make su re the clock is set to t he correct time of day . See “ Clock ” section . 1. Press desir ed cook function. Press the TEMP “ up ” or “ down ” arr ow pa ds to enter a temperatu re other than the one displaye d. 2. Press ST ART TI ME. 3. Press the HR and MIN “ up ” or “ dow [...]

  • Page 14

    14 W arming Drawer (on som e m odels) The W armi ng Drawer is ideal for keeping hot cooked food s at serving temperature. It may also be used for warming breads and pastries . Different types of food may be placed in the wa rming drawer at the sam e time. For best results, do not hold fo ods lon ger t han one hour . For smaller quantities or heat-s[...]

  • Page 15

    15 RANGE CARE Self-Cle aning Cyc le (on som e m odels) IMPORT ANT : The health of some birds is extremely sens itive to the fumes give n off during the S elf-Cleanin g cycle. Ex posure to the fume s may result in de ath to cert ain birds. Alw ays move bi rds to another closed an d well ventila ted room. Self-c lean the oven before it becomes heav i[...]

  • Page 16

    16 General C leanin g IMPORT ANT : Before cleani ng, make sure all controls are of f and the oven and cookt op are cool. Always follow lab el inst ructions on cle ani ng p roducts . Soap, wat er and a soft cl oth or sp onge are suggest ed first u nless otherwise noted. EXTERIOR PORCE LAIN ENAMEL SU RF AC ES (on some models) Food spills containing a[...]

  • Page 17

    17 T o replace: 1. Unplug range or discon nect power . 2. T urn t he glass b ulb cover in th e back of the ove n counterclockwise t o remove. 3. T urn bul b counterclockwise to remove fr om soc ket. 4. Replace bul b and bulb cove r by tur ning clockwise. 5. Plug in range or reconnect p ower . Oven Door For normal range use, it is not suggested to r[...]

  • Page 18

    18 3. Press the tab down on th e right side, and li ft tab u p on the left side at t he same time, th en pull draw er out anothe r inch. 4. Holding the d rawer by its si des, not its front, carefully pull it all th e way out. T o Replace: 1. Align t he drawer glide s with the receiving gu ides. 2. Push drawer i n all th e way . 3. Gently open and c[...]

  • Page 19

    19 Oven cook i ng r esults not what expected ■ Is the appliance level? Level the appl iance. See the Instal lation I nstruction s. ■ Is the proper temp erature set? Double-ch eck the recipe in a reliable cookbook. ■ Is the proper oven temperature calibration set? See “ Oven T emperatu re Contr ol ” secti on. ■ W as th e oven pr eheated?[...]

  • Page 20

    WHIRLPOOL ® GAS COOKTOP AND RANGE W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this appl iance is operated and maintained a ccording to instruc tions attac hed to or furnished with the produ ct, Whirlpool Corporation will pay for FSP ® replacemen t pa rts and rep air labo r to correct d efects i n materi als or wo[...]