Français dropdown-ico

Whirlpool LBR4132HQ0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR4132HQ0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool LBR4132HQ0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR4132HQ0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool LBR4132HQ0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool LBR4132HQ0
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool LBR4132HQ0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool LBR4132HQ0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool LBR4132HQ0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool LBR4132HQ0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool LBR4132HQ0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool LBR4132HQ0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool LBR4132HQ0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3950316 Automatic Washers A Note to Y ou ...........................................2 W asher Safety ..........................................3 Parts and Features ..................................4 Using Y our W asher ..................................5 Starting your washer .............................5 Loading ..................................[...]

  • Page 2

    2 A N OTE TO Y OU Thank you for buying a WHIRLPOOL ® appliance. The Whirlpool Brand is committed to designing quality products that consistently perform for you to make your life easier . T o ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to operate and main[...]

  • Page 3

    3 W ASHER S AFETY IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING – T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer , follow basic precautions, including the following: • Read all instructions before using the washer . • Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted[...]

  • Page 4

    4 On On O ff Super Plus Medium Small Quick Wash Load Size 5Cycle 2 Speed Cycle Logic Laundry System Laundry System Extra Rinse Normal Quick Wash Wrinkle Resist P. Press / Pull to Start Push to Stop 1-800-253-1301 ( In U 1-800-253-1301 ( In U .S.A.) Consumer Assistance Center Assistance Center OFF Spin Spin Rinse Rinse 3 6 OFF OFF OFF OFF OFF OFF Sp[...]

  • Page 5

    5 S T ARTING YOUR W ASHER 1. Measure detergent and pour it into the washer . If desired, add powder or liquid color-safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer , filling to the top row of holes. • Load evenly to maintain washer balance. • Mix large and small items. See the “Loading” section. 3. (OPTIONAL STEPS) If[...]

  • Page 6

    6 USING YOUR W ASHER S T ARTING YOUR W ASHER ( CONT . ) 7. Set the W ater T emperature selector (on some models) to the correct setting for the type of fabrics and soils being washed. NOTE: On models without a separate W ater T emperature selector , see “Cycle Options” in the “Selecting a Cycle and Time” section. • Use the warmest water s[...]

  • Page 7

    7 USING YOUR W ASHER Loading suggestions For these suggested full-sized loads, set the Load Size selector to the highest water level setting. EXTRA LARGE CAP ACITY W ASHERS Heavy Work Clothes 2 pair pants 3 shirts 3 pair jeans 1 coverall Knits 2 slacks 2 blouses 4 shirts 4 tops 2 dresses Permanent Press 1 double sheet 1 tablecloth 1 dress 1 blouse [...]

  • Page 8

    8 USING YOUR W ASHER Normal Push Pul W A R M F I L L C O L D F I L L Off Spin Rinse 10 14 Permanent Press Normal Delicates Soak Pre -Wash Super Wash Of f Of f Of f Of f Rinse Rinse Rinse Regular Heavy 4 20 10 14 6 Pull Start Push Stop Regular Light 18 10 Cool Down Pause 6 Spin Spin Spin Spin Permanent Press Normal 14 Spin Rinse Regular Heavy 6 10 8[...]

  • Page 9

    9 USING YOUR W ASHER Normal Cycle The Normal cycle features high-speed agitation for maximum cleaning, and high-speed spin to shorten drying time. Select up to 14 minutes of wash time to clean large loads of sturdily constructed fabrics that are heavily soiled. Select less wash time to clean washable knits, cottons, permanent press, and some synthe[...]

  • Page 10

    10 Permanent Press Quick Wash Delicates Normal Regular Heavy Softwash Ex Heavy Spin Spin Spin Spin Spin Spin Spin Rinse Rinse Rinse 6 3 6 1 5 1 2 9 6 Cool Down Pause Extra Rinse Extra Rinse Extra Rinse Of f Of f Of f Of f Of f Of f Of f Rinse Regular Regular Light Light 9 6 Of f Extra 18 Regular Regular Light Heavy Softwash Permanent Press Normal D[...]

  • Page 11

    11 S ELECTING A CYCLE AND TIME ( CONT . ) (Two- and three-speed models) Normal Cycle The Normal cycle features high-speed agitation followed by a brief period of low-speed agitation for cleaning cottons and linens. High spin speeds shorten drying time. Select 6 to 15 minutes of wash time, depending on model, for loads that are moderately or heavily[...]

  • Page 12

    12 U SING THE LIQUID CHLORINE BLEACH DISPENSER Always measure liquid chlorine bleach. Do not guess. Never use more than 1 cup (250 mL) for a full load. Use less with smaller Load Size settings. Follow manufacturer ’s directions for safe use. Use a cup with a pouring spout to avoid spilling. 1. Load the washer . 2. Pour measured liquid chlorine bl[...]

  • Page 13

    13 U SING THE LIQUID F ABRIC SOFTENER DISPENSER 1. Add detergent and load clothes into the basket. 2. Pour liquid fabric softener into the dispenser using the amount recommended on the package. Avoid dripping or spilling any fabric softener on the load. 3. Dilute fabric softener with warm water . Fill dispenser with warm water until liquid reaches [...]

  • Page 14

    14 R INSE / DRAIN AND SPIN Rinse and Spin When using extra detergent for heavily soiled clothes, or washing special-care items, you may find an extra rinse and spin is needed. 1. For an additional rinse and spin at the end of the wash cycle, push in the Cycle Control knob and turn it clockwise to Rinse. 2. Pull out the Cycle Control knob. The washe[...]

  • Page 15

    15 USING YOUR W ASHER Fill ▼ Rinse ▼ Drain-No agitation ▼ Spin-Spray rinse ▼ Spin ▼ Off U NDERST ANDING WHA T HAPPENS IN EACH CYCLE When the Cycle Control knob is set to a number and pulled out, the washer fills (to the selected load size) before agitation and timing start. The washer begins agitating immediately after filling; agitation [...]

  • Page 16

    16 W INTER STORAGE , MOVING , V ACA TION CARE C ARING FOR Y OUR W ASHER C LEANING Y OUR W ASHER Cleaning the exterior Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as detergent or bleach. Occasionally wipe the outside of your washer to keep it looking new . Cleaning the interior Clean your washer interior by mixing 1 cup (250 mL) of c[...]

  • Page 17

    17 T ROUBLESHOOTING C OMMON W ASHING PROBLEMS Problem... W asher leaks NOTE: After checking these, check household plumbing. W asher won’t drain/spin Wet loads W asher continues to fill/drain or cycle stuck NOTE: W asher pauses briefly throughout each cycle. This is normal. W asher makes noise Solution ... • T ighten hoses. See Installation Ins[...]

  • Page 18

    18 TROUBLESHOOTING C OMMON W ASHING PROBLEMS ( CONT . ) Solution... • Plug in power cord. • T urn timer knob to the right slightly and pull to start. • Clean screens. • T urn on water . • Reverse hoses. • Straighten hose. • Plug in power cord. • Check electrical source or call electrician. • Replace fuse or reset circuit breaker .[...]

  • Page 19

    19 TROUBLESHOOTING C OMMON W ASHING PROBLEMS ( CONT . ) Solution... • Loads should move freely during wash. W ash smaller loads. • Do not pour chlorine bleach directly on load. Wipe up bleach spills. Undiluted bleach will damage fabrics. • Clean out pockets before washing. Zip zippers before washing. • Mend rips and broken threads in seams [...]

  • Page 20

    20 Call our Consumer Assistance Center at 1-800-253-1301. Our consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see “A Note to Y ou” section). This information will help us better respond to your request. Our consultants provide assistance with: • [...]

  • Page 21

    21 I F Y OU NEED ASSIST ANCE OR SERVICE IN CANAD A 2. If you need service * ... Contact Inglis Limited from anywher e in Canada at 1-800-807-6777 . 1. If the problem is not due to one of the items listed in “Troubleshooting” * ... Contact the dealer from whom you pur chased your appliance, or call the Inglis Limited Consumer Assistance Centre t[...]

  • Page 22

    ® Registered T rademark/™ Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee in Canada 3950316 © 1998 Whirlpool Corporation 1 1/98 Printed in U.S.A. WHIRLPOOL CORPORA TION SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES . Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,[...]