Whirlpool Ni-l30 manuel d'utilisation

Installati()n Guide Over The Range Microwave Oven Contents In t roduc tio n Important Safety Information Installation Hardware Mou n ting Space Wall Construction Hood Exhaust duct Ventilation System Instruction A. Horizontal v e n t lla_on system B. Vertical venlllation system C. R e circula d on ventilation system Checklist for Iustallation Save t[...]

I nt ro d u cti o n Your Over - the-Range microwave oven comes complete with an install a t i on instruction kit which contains the following three pieces of information required to install it. I. This installation instruction booklet, complete with l Il . Instead of The Wall Mount NOT E : diagr a ms on prepar L ng y o ur Templa t e, Wall Mounting [...]

S afe t y I nstr u c t ion s POU N D S OR A T O T A L WE I GHT OF 135 P O U NDS . CAUT ION : FO R PE RSO N A L SA FE T YTH IS This product requi r es a three prong g rounded PRODUCT C A N NOT BE I NSTAI.1 FD T O receptacle. The installer must perform a ground CABINET ARRANGEMENT'S SU C H AS AN continuity check on the pow e r o utlet bo x bef o[...]

Insta llat ion H a rdware ® The foUowing is a list of parts P art s L i s t To ol s you may need for installing 1. Lag so'ews 1 / 4" x 2" (3EA) The following tools may be your O ver - the - R ange 2 . Toggle Bolts 3" ( 3 EA ) needed for install a tion of your microwave oven. You will find 3. Spring Loaded Toggle Nuts ( microwav[...]

Mounting Space Y o ur Over-the- R ange mic r owave oven r equires moun_ng space on a wall as shown. 1. A minimum of 30" between 2. For easier access t o the hood 3. If you are going to vent your wall hung side cabinets is lamp, the b o ttom of the micr o wave oven to the outside, required for installa t ion. Make microwave oven sh o uld be at [...]

Wall Construct io n Y our Over-the-Range microwave oven should be mounted againstand supported by a flat,verticalwall. Wall construction should be a minimum of 2 " x 4" wall studding and 3 / 8" or more, thick drywall or plaster / lath. The oven must be attached to a minimum of one 2" x 4" wall st u d. For proper installat i[...]

Hood Exh a ust D uc t Ou t s ide ventilation requires h o riz o ntal e x haust is to be E L BOWS, TRANSITIONS, HOOD EXHAUST DUCT. used, care should be taken to WALL AND ROOF CAPS, etc., Read the f o ll o wing c arefully a lign e x hau s t with spa c e prese n t additi o na l resistan c e t o between studs, o r wall sh o uld air fl o w and are equiv[...]

Ventila tio n sys t em Ins t r uct ions Your Over - the-Range microwave oven is designed for adaptation to the foll o wing three types of ven t ilation. Select the type of ventil a tion required for your instalhtion and proceed to the appropriate section. A. Horizontal Ventilation System A-1. Ventilati on mo t o r Th is blower m ot o r h as d a mp [...]

Step.3 R o ll the blower un i t so that the fan blade open i ngs are fac i ng back ( rear of unit ). * If y o u want VERTICAL, roll the blower unit so that the fan blade openings are facing upward. CAUTION: Wires to blower unit must be muted avoid to pinching, before reinstallation of cover plate. Horizontal duct configuration S tep .4 * Carefully [...]

A-2. Install the Mounting Plate S t ep. 1 S e tup pos i t io n a. Draw a line down the middle of the studs(See the Wall Consa_ction, page 5) b. Draw a vertical line on the wall at the center of the 30" wide space. N O TE: Use the wall t empla te f o r the r ear wall. R eferenc e Wall Tem p la t e pri or t o proceeding. Installation o f this pr[...]

a. Insert t o ggle b o lts thr o ugh m o unting plate at required locations and add t he spring loaded toggles . Reference wall template prior t o proceeding Be sure you leave space at least the thickness of the wall between the mounting plate and the end o f t he toggle nuL (in dosed positi o n). If y o u d o no t leave this space, the toggle n ut[...]

A-3. Mounting microwave oven N O T E: I T IS V ER Y IM P OR T ANT THAT THIS OVEN B E I NSTA lJ . F D BY T W O P E OPLE . P R EP ARA T ION O F T OP CABIN ET Younee d to d rillholes for the top supp or t screwsand a hole largeenough for the power cord to fit thr o ugh. • Read the ins t ructions on the TOP CABINET T EMP L ATE • Tapeit underneath t[...]

Step. 3 T hrea d p o wer c o r d thr o ugh the h o le at the b o tt o m o f the t o p cabinet Swing the unit upwar d t o meet the t o p o f the mounting plate and hold se c ure. l S t ep. 4 Insert the 2 b o lts thr o ugh 2 flat washers int o h o les o n t o p cabinet fl oo r. T ighten screws t o cl o se the gap between t o p cabinet and the mici D [...]

* Using filler block for recessed bott o m cabinet Insert a bolt . with a 3 / 4 " washer into one of the holes drilled previously in the top cabinet floor. (D & E on Top Cabinet Template.) Topcabinet Washer moun t ing screw / Cabinet _/ _ Cabinetbottom shelf II Microwav_e _ Filter blo c k ov e n top 1 3[...]

B . Ve rti ca l V e nt i l a t i on Syst em B - 1. V en tilation mo t o r Seethe page 7 ,A - I. Ven t i la tion motor,step 3. B -2 . I n sta l l t h e m o unting p l at e , Seethe page 9, A - 2.Ins t all the mountin g plate. • Youneed not perform the step2 and step 4; Horizontalventilation only. B- 3 . Mo u nting Mi c r o wave o ven Seethe page 1[...]

C. R ecirc ulat ion V e n til at ion Sy s t em Your over the ran ge microwave oven ha s been provided with a charc o al filter for a reO_htion venting application. I f replacement of the charcoal filter is required, contact your de a ler. C-1. Ve n tilati o n m oto r This ventilation mot o r has been assembled for Redr o ,! ot ion e x haust C -2. I[...]

Ch e c kl ist for Insta l lation 1. Make sure oven has been instated according to these instructions and top cabinet template 2. Remove all packing material from the oven. 3. Plug in power cord. 4. Read Use and Care manual. 5. Keep installation instructions and template for the local electri c al inspector s use. 16[...]

i ,n WARNI_- B e c _ c Sho ck Hazar d Locate any electricalcircui .... lilac, c 0 u ld b e affe c ted I_ " " ns _lat_ o " " product " Care must be" take n whe drilling hole s . EIec'_wir, maybe conceded b e h. ind covering and C _ t _ tv , _ th 0 - . rt,.m ._ , _G' _a,t_ _ _ _ _"_ _ A ifhS' : "[...]

Ele c fi ' i ¢ S h ockHazar d Locate a n y e l ectr i _ drcuits that c( x_ b e _f ec t e d by m u st be tak e n when • dr i lli ng holes , B e d_cal,. w ir e s may be c o n c e a _ b e t ted w _1 cove r ing and _ with _em- : aJfu r e to f o / row t hese ins _ c t ions could result in electrical shock or olt l er pe r sonal inju r y. I'[...]

LL TEM! / rill a 5_ "dia.h01e | this point is over dn j wall , Ise a toggle b01t INSTALLATION INSTRUC diameter holes at A, B, C and D . STEP3. Remove , u contact a wall stud at any of these locations, the n lg screw will be installed atwall install ' "ation . If no stud is contacted at locations NOTE: TOP C , _ _, _ and D ;Dri!l * &q[...]

66" " or more fr, Dnl • . E ,,,t / ! P LA-- _-- '. DI:: ( 31 IIDEI'3 I. I I.I_ / UI. ,LU _ .... E o o <F :IUCTION L_ Remove the wall template and position the microwave mount bracket over the drilled holes, install bracket with lag screws and / or toggle bolts. TOP CABINET TEMPLATE instruction must be complete t o pr o ceed[...]

I ' _ . t'°°_'°e I or more from the floor. ..... . ...... .- :: - _: : - _ . - fromthe cooking surface. © E Dri l l a 5 , 8" dia . hole Drill a 31 6 ' dia . hole if this point is over drywall, if this _int is over a wallstud , Use a toggle bolt Use a lag s c rew C '_O 0 0 O 0 I,,.,.,""--[...]

U / -_U I ILII_ INSTALLATION OF THIS PRODUCT s, REQUIRES TWO PERSONS. N B Dril l a 3 , 16" dia. h o l e s ' ff this point is over a wall stud, Use a lag scre w o o o 01--- Drill a ilthis p0i Use a tc[...]

STEP1. Drill*" alarn_t_ ,,,.,,oo ,.,,..,-, - if you contact a wall stud atany of these locations, I a lag screw will be installed atwall , - . I stud location. If no stud is contacted at !ou__t_ons A, B, C and D ; Drill * " diameter b o _ _'or installation of toggle bolts. I NOTI_: - ;f no stud located atA, B,C or D,insert a minumum [...]

the microwave mount Drac_ u L u v _J _,,_ ,.,,,,,, . . ....... , install bracket with lag screws and / or toggle bolts. NOTE: TOP CABINET TEMPLATE instruction must be complete to proceed . STEP4. Hang the unit on the tabsat the bottom of ] the m o unting plate . SEE THE INSTALLATION MANUAL, PAGE 11- 12 STEP& Thr e ad powercord t hrough the h o [...]

holes, )olts. "omplete to proceed. 1,- 12 #inet, o o Drill a 3 , 16 'dia.hole E over :0 0 Use a lag screw 0 Drill a 58' clia, h01e if this point is over d_all. Use a toggle bolt O i i ill i[...]

C@ 0 0 0 0 Drill a 3,16"dia.hole if this poin!is over a wallstud. --- - - ---0 0 Use a lag screw 0 0 "_ia. hole s _er drywall. le bolt 0 0 _J o[...]

Drill 5_,, (15 . 875mm) d i e . h ol e --01 D filler block use fillerblock when cabinet bottom is recessed . WARNING -- _ic Sh_ Hazard 6,mm install power supply cord 0, / 4.. bushing around hole drilled 127mm In metal cabinet . ,9:,me Failure to follow these instructions could result in electrical 2_.,mm shock or other personal injury. 31 . 8mm % i[...]

BINF CA - I I • top c a bin e t cemp . ¢ entelr line Smooth riot bottom c o binet Re c essed bottom c obi ne t - CEN1 Cut out this ar_ if ventinc.[...]

IET T MPL " ,# _' _ _..- f i,,,r b,ock s 'k / NSTALUREQI _binet I Filler block S CENTER LINE ut out this ai'ea ofupper cabinet bottom _ if venting through the roof. _ I,-- C:) O._j _[...]

i ii ii Drill 5_,, (15.875mm) dia. hole ii i ATE E CAUTI O N filler block i _,TION OF THIS PRODUCT 31RES TWO PERSONS. i i Power supply cord h01e NSTALLATION INSTRUCTION Cut out 2 "dia . hole _TEP1 . Cut the edges of the templ a te at A,B and C, to r u_ • fit in th e rece s sed bottom of the top r-- cabinet so that template will i e flat agai[...]

- v 4,, bushing around hole drilled __|_2._m metal cabinet. --I- -[-_,, in '--,9._m_ Failure to follow these instructiow -----_ , , could result in electrical __ __ .25._J_mr_ shock or other personal injury. 1 11 , 1 i , 31.8mm I II :4 _ 12 .; i --'----- 6 . 4mm O V a , -- -- II i[...]

drilled jctions trical _1 injury . • 31 . 8 ' 19.1mm . . 1 12 . 7mm 0_ / 4 ,, r /I/II/II//I HHH / H / H_ ' _f_HHHHH / "' '' "''"""''''"''" ................. .4-mm 01 / 2 " t /, , - .._ . :,- _ - ':.,:.,,_ 3 _" . ,.: . _ - , ;" ?[...]

[...]

in eoch block rne up w ith the corresponding holes in the cobinet. The filler blocks sh o uld • . . -. . be otthe same levels os the bottom edge " ' For m e tal cabi h et put the t ape o f th e top cobih e t. " on edge ofhole t o pr (Xe c t O z m_ p_d from damage _..I t.i.J . r,.,' /[...]

_ith the corr espondi ng : he c abinet T he filler blocks sh o uld _ .- . . - . _ - __- : some le v els as the bottom e dg e "' For_cab i _c, putt t _e tape 0 w, ,p cobihet, on edge ofhole to protect powercord from damage 19 . ! rn_ 0-_4" " 25.4 m n 1 " 31.8 rr _n 11 / 4 ,' • I . . _. i " [. 1[...]