Whirlpool SF3020SW/EW manuel d'utilisation

HOW TO MAKE A HOME RullJ.” UseAndCare A Note to You 2 Important Safety Instructions 3 Parts and Features 6 Using Your Range 7 Caring for Your Range 16 If You Need Assistance or Service 23 Warranty 28 1-800-253-1301 Call us with questions or comments. STANDARD-CLEANING GAS RANGES TO THE INSTALLER: PLEASE LEAVE THIS INSTRUCTION BOOK WITH THE UNIT. [...]

A Note to You Thank you for buying a Whirlpool@ appliance. Because your life is getting busier and more complicated, Whirlpool ranges are easy to use, save time, and help you manage your home better. To ensure that you will enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to oper[...]

Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Gas ranges have been thoroughly tested for safe and efficient operation. However, as with any appliance, there are specific installation and safety precautions which must be followed to ensure safe and satisfactory operation. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to perso[...]

l Do not use the range for warming or heating the room. Persons could be burned or injured, or a fire could start. l Do not attempt to light the oven burner during a power failure. Personal injury could result. Reset oven controls to the off position in the event of a power failure. l Use the range only for its intended use as described in this man[...]

l Turn pan handles inward, but not over other surface burners. This will help reduce the chance of burns, igniting of flammable materials, and spills due to bumping of the pan. l Do not use decorative covers or trivets over the surface burners. When usina the oven l Always position the oven rack(s) in desired location while oven is cool. l Use care[...]

part, and Features the location and appearance of all parts and features. T~is section contains captioned ihStrati0n.S of your range. Use them to become familiar with Oven vent I Broiler drawer Control panel Jl panel burner shown) Left tronl I Left rear I control knob control knob control knob Oven temperature Right front Right rear control knob co[...]

Using Your Range In This Section Page Page Using the surface burners ..,............ , 7 Broiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Positioning racks and pans . . . . . . . . . . . . . . g Energy saving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 For best air circulation .[...]

Until you get used to the settings, use the following as a guide. For best results, start cooking at the high setting; then turn the control knob down to continue cooking. ( LITE HI Medium RECOMMENDED USE l To light the burner. After the burner lights, turn control back to a desired setting. l To start foods cooking. l To bring liquids to a boil. l[...]

l Handles should be made of a sturdy, heat- resistant material and be securely attached to the pan. l Pans should be easy to clean. Check to be sure there are no crevices, rough edges, or areas where food might collect. l Be sure pans do not tip, whether they are full or empty. l Use cookware only as it was intended to be used. Follow pan instructi[...]

For best air circulation Hot air must circulate around the pans in the oven for even heat to reach all pans of the oven. This results in better baking. l Place the pans so that one is not directly over the other. l For best results, allow 1 ‘/z-2 inches (4-5 cm) of space around each pan and between pans and oven walls. There must be a minimum spa[...]

Lighting standing pilots To light range pilots: 1. 2. 3. 4. 5. Make sure all controls are turned off. Remove the surface burner grates from the cooktop. Remove the cooktop. (See “Removable cooktop” on page 17.) To light, hold a lit match over the pilot light located between the front and back burners. The pilot flame should be l/4 to 3/a in (.6[...]

Baking/roasting NOTE: Do not attempt to light the oven burner during a power failure. See “Important Safety Instructions” on page 4 for more information. 1. Position the rack(s) properly before turning on the oven. To change rack position, pull rack out to the stop, raise the front edge, and lift out. For further information, see “Positioning[...]

Adjusting the oven temperature control Although your new oven is properly adjusted to provide accurate temperatures, it may cook faster or slower than your old oven. If, after using the oven for a period of time, you are not satisfied with the baking/roasting results, you can change the temperature calibration by following these steps: 1. Make sure[...]

1. Pull the broiler drawer open. Broiler door will tilt down when opened. 2. 3. 4. 5. 6. Place broiler pan grid so grease can drain down sides into lower part of the broiler pan. See picture. Before the broiler is turned on, place food on broiler pan and position the broiler pan at one of the three levels. Close broiler drawer. Push in and turn the[...]

The oven vent Hot air and moisture escape from the oven through a vent located in lower part of backguard. The vent is needed for air circulation. Do not block the vent. Poor baking/roasting will result. NOTE: Never store plastics, paper, or other items that could melt or burn near the oven vent, or any of the surface burners. Burn Hazard When the [...]

Caring for Your Range In This Section Page Page Surface burner grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Removing the oven door . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Removable cooktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Removing the broiler carriage . . . . . . . . 19 Surface burners 17 Cleaning chart . . . . . . . . . .[...]

Removable cooktop 1. Remove surface burner grates. 2. Lift front of cooktop enough to clear the front of the range. Grasp both sides of the cooktop, lift and pull forward to remove. Personal Injury Hazard Do not try to clean under the cooktop without removing it first. Failure to follow this precaution could result in personal injury from the cookt[...]

4. Occasionally check the burner fjames for proper size and shape as shown. A good flame is blue in color. If flames lift off ports, are yellow, or are noisy when turned off, you may need to clean the burners (see page 17), or call a qualified technician for adjustment. 5. Replace cooktop. Ports Typical surface burner flame at highest setting Remov[...]

Removing the broiler carriage The broiler carriage can be removed for easier cleaning. To remove: 1. Pull broiler drawer open. Broiler door will tilt down when opened. 2. Remove the broiler pan and grid. 3. Slightly lift broiler carriage and pull all the way out. To replace: 1. Push broiler carriage in until carriage is locked under placement tab i[...]

Cleaning chart Use the following table to help you clean your range. PART Control knobs Control panels Exterior surfaces (other than control panels) Surface burner WHAT TO USE Sponge and warm, soapy water Sponge and warm, soapy water OR Paper towel and spray glass cleaner Sponge and warm, soapy water Dishwasher OR Warm, soapy water and a nonabrasiv[...]

PART WHAT TO USE HOW TO CLEAN Surface burners Sponge and warm, l Remove the cooktop. (See page 17.) soapy water l Wipe off spills immediately after burner has cooled. For cooked-on food: Warm, soapy water l Remove burner from manifold with and a nonabrasive, Phillips screwdriver. plastic scrubbing pad l Wash with warm, soapy water and a OR Vinegar [...]

1 WHATTO USE 1 HOW TO CLEAN Oven cavity (continued) l Do not allow commercial oven clean- ers to contact the heat seal, thermo- stat, or exterior surfaces of the range. Damage will occur. 22[...]

If You Need Assistance or Service This section is designed to help you save the cost of a service call. Part 1 of this section outlines possible problems, their causes, and actions you can take to solve each problem. Parts 2 and 3 tell you what to do if you still need assistance or service. When calling our Consumer Assistance Center for help or ca[...]

F PROBLEM Burner flames are uneven POSSIBLE CAUSE Burner ports are clogged. SOLUTION Clean with a straight pin (see pages 17 and 21). If this fails, call an authorized Whirlpool service technician for service. Burner Air/gas mixture is incorrect. Contact an authorized Whirlpool flames lift off service technician to check air/gas ports, are mixture.[...]

2. If you need assistance . . . Call Whirlpool Consumer Assistance Center telephone number. Dial toll-free from anywhere in the U.S.A.: 1-800-253-l 301 and talk with one of our trained consultants. The consultant can instruct you in how to obtain satisfactory operation from your appliance or, if service is necessary, recommend a qualified service c[...]

WHIRLPOOL” Gas Range Warranty LENGTH OF WARRANTY WHIRLPOOL WILL PAY FOR FULL ONE-YEAR FSP@ replacement parts and repair labor to correct defects in WARRANTY materials or workmanship. Service must be provided by an From Date of Purchase authorized Whirlpool service company. WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR A. Service calls to: 1. Correct the installatio[...]