Français dropdown-ico

Whirlpool SUD7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool SUD7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool SUD7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool SUD7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool SUD7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool SUD7000
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool SUD7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool SUD7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool SUD7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool SUD7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool SUD7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool SUD7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool SUD7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UNDERCOUNTER DISHW ASHER Use & Care Guide T able of Contents .............. ................ ......... 2 3385537 Mode l SUD7000[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETY ...................................... ........................... 3 Before Using Your Dishwasher ......................... ........................... 4 PARTS AND FEATURES ....................... ............................ ............. 5 START-UP GUIDE ................................. ....................[...]

  • Page 3

    3 DISHW ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are[...]

  • Page 4

    4 Bef ore Using Y o ur Dishw asher ■ Instal l where dishwash er is protected from the elements. Protect agains t freezing to avoid pos sible rupt ure of fill va lve. Such rupt ures are not covered by th e warranty . See “Sto ring” in the “Dis hwasher Care” section for wint er storage information. ■ Install an d level d ishwashe r on a f[...]

  • Page 5

    5 P AR TS AND FEATURES Contr ol Panel 1. Upper level wa sh 2. Adjust able to p rack (on some mod els) 3. Fold-down tines 4. W ater in let openi ng [in tub wall] 5. Bottom rack 6. Rack bumper 7. Heating elemen t 8. Ve n t 9. T op spr ay arm 10. Extra-ca pacity fold-d own shelves 11. Mode l and ser ial numb er label 12. Lower spray arm 13. Silverwar [...]

  • Page 6

    6 STAR T-UP GUIDE Bef ore using your dishwa sher , r emov e all p ackag ing ma teri als. Read thi s entire Use and Ca re Guide. Y ou wi ll find import ant safety in formation and usefu l operating tip s. Using Y our Ne w Dishw asher 1. Scrape lar ge food soil and har d items (toothpicks or bones) from dishes. 2. Properly load the dishwash er . (See[...]

  • Page 7

    7 Loading T op Rack The top rack is design ed for cu ps, glas ses, a nd smalle r items. (See recommended loadin g patter ns shown.) NOTE : The features on you r dishwasher rack may va ry from the drawings shown. ■ Place items so op en ends face dow n for cleaning and draini ng. ■ Load glasses in top rack onl y . The bottom rack is not designed [...]

  • Page 8

    8 ■ Load cookie sh eets, cake pans , and other la rge items at the sides and bac k. Loadin g such items i n front can keep the water spray from reaching the detergent disp enser and silverw are basket. ■ Secure heavil y soiled cookware fac e down in the rack. ■ Make sure pot han dles and other it ems do not stop r otat ion of the sp ray arm( [...]

  • Page 9

    9 DISHW ASHER USE Deter gent Di spenser The det ergent dispenser has 2 sec tions. The Pre-W ash section empties de tergent into the dishwash er when you cl ose the door . The Main Wash section aut omaticall y empties d etergent into th e dishw asher du ring t he main wash . (See the “Cycl e Sele ction Charts.”) ■ Use aut omatic d ishwas hing [...]

  • Page 10

    10 Rinse Ai d Dispenser Rinse aids prevent water from forming d roplets that c an dry as spot s or st reak s. They also i mpro ve dry ing by a llowing water to drain off of the dishes d uring the final rinse by releasin g a small amount of the rin se aid in to the rinse w ater . Y ou r dishwash er is designed to u se a liquid rinse ai d. Do not use[...]

  • Page 11

    11 Cy cle Se lection Charts Sel ect the wash cy cle an d opti ons de sir ed. Th e dis hwash er star ts fillin g once you press a cyc le, unles s you selec t a dela y wash. Y ou can select an option as th e machine is fil ling. Y our el ectron ic dish washer senses t he soil level on y our dishe s. Soil level det ermines the lengt h of some cycles, [...]

  • Page 12

    12 Canceling a Cy cle Anyti me during a cyc le, press Cancel/Drain glows. The dishwas her pauses for about 5 seconds and start s a 2-minute d rain (if neede d). Let the dishw asher drain completely . The light goes off when the dishwash er finishes the drain. T o stop the drain Y ou can press CANCEL /DRAIN a gain to st op the dr ain immediately . R[...]

  • Page 13

    13 Air Dry Contr ol Lock Select this option to dry dish es without h eat and sa ve ener gy . The dishes take lon ger to dry and s ome spott ing can occur . For best drying, us e a liquid rinse aid. Some items (such as plasti cs) may n eed towel d rying. NOTE : The dishwas her automat ically heat s the air in the dishwash er during the “dry” por[...]

  • Page 14

    14 W ASHING SPECIAL ITEMS If you have doubts about washing a partic ular item, ch eck with the manuf acturer to see if it is dishwa sher safe. Materi al Dishwa sher Sa fe?/ Comment s Alumi num Ye s High water temp erature and detergents can affect finish of an odized alumin um. Dis posa ble Alumi num No Do not wash thr owaway alumi num pans in the [...]

  • Page 15

    15 DISHW ASHER CARE Cleani ng Cleaning the exterior In most case s, regular use of a soft, d amp cloth or sponge and a mild d eter gent is all th at is n eces sary to keep the outside of you r dishwash er looking nice an d clean. If y our dishwas her has a stainles s steel exteri or , a stainless stee l cleaner is recommended. Cleaning the interior[...]

  • Page 16

    16 TR OUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call. .. Dis hwashe r is n ot op erat ing pr ope rly ■ Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly an d latche d? Is the right cycle selec ted? Refer to th e “Cycle Sele ction Charts.” Is there power to the dis hw[...]

  • Page 17

    17 NOTE : T o remove spot s and film from dishes, t ry a whit e vinegar rinse . This procedure is intend ed for occasio nal use only . Vine gar is an acid, and using it too often could d amage your di shwash er . 1. W ash and rin se dishes. Use a n air -dry or an energy- saving dry opt ion. Rem ove all silver ware or me tal item s. 2. Put 2 cups (5[...]

  • Page 18

    18 FILTER MODULE The was hing sy stem par ts covered by your war ranty are show n below. ASSISTANCE OR SER VICE Before calling for as sistance or serv ice, please c heck “T ro ublesh ootin g.” I t may s ave yo u th e cost of a servi ce cal l. If you st ill nee d help , fo llow th e instr uctio ns belo w . When calli ng, plea se know the purchas[...]

  • Page 19

    19 Notes[...]

  • Page 20

    DISHW ASHER W ARRANTY TWO-YEA R FULL W ARRANT Y For two years from the date of pu rchase, when this di shwasher is op erated and maintai ned according to instruct ions attached to or furn ished with t he product, Whirlp ool Corporation wi ll pay for factory sp ecified replace ment parts and repair labor costs to co r rect defects in materials or wo[...]