Français dropdown-ico

Whirlpool WDF550SAAS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool WDF550SAAS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool WDF550SAAS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool WDF550SAAS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool WDF550SAAS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool WDF550SAAS
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool WDF550SAAS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool WDF550SAAS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool WDF550SAAS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool WDF550SAAS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool WDF550SAAS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool WDF550SAAS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool WDF550SAAS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THANK YOU for pur chasing this high-quality pr oduct. If you shou ld experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www .whirlpool.com for additional information. If you still n eed assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www .whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. Y ou will need [...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function. ■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher, and keep them out of[...]

  • Page 3

    3 Quick Step s Dishwasher Us e Pr epare and L oad the Dishwash er IMPOR T ANT : Remove l eftover food , bones, to othpic ks and other hard items from the dishes. Remove labels fr om containers befor e washing. ■ Make sure that no items are blocking the deter gent dispenser when th e dishwa sher door is clo sed. ■ Items should be loaded with soi[...]

  • Page 4

    Press and hold Heated Dry for at least 3 seconds. The Control Press and Lock for at least 3 seconds. The Locked light — use to avoid uni ntended use of your Hour Delay or baked-on soils. soiled, or cookware with dried-on —Use for heavy soiled,hard to clean items. Heavy 4 Add Rinse Aid ■ Y our dish washer is desig ned to use rinse aid for good[...]

  • Page 5

    5 1. Remove the fil ter assembly by turning the Ma in fil ter ¹⁄₄ turn counterclockwise. Lift to remo ve. 2. Clean the Mai n filter and Fine filter using a cl eaning brush. 3. Reassembl e the fil ter parts as shown in the illu stration. 4. Reinsert th e entire filter assemb ly in th e dishw asher , positionin g it in place. 5. T ur n the M ain[...]

  • Page 6

    6 T o slow this proc ess use a minimum amount of detergent but not less than 1 tbs (15 g) per load. Use a liquid rinse aid and unde rload the d ishwa sher t o al low t horough rinsin g. Si lica fi lm and etching are permanent and cannot be re moved. Do not use heated drying. ■ White spots on cook ware with nons tick finish Has the dishwasher dete[...]

  • Page 7

    7 WHIRLPO OL CORPORA TION MAJOR APPL IANCE W ARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and mai ntained acc ording to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and [...]

  • Page 8

    Keep this book and yo ur sales slip together for future refer ence. Y ou must provide proof of pu rchase or installation date for in-warranty service. Writ e down the following inf ormati on about your major ap pliance to better hel p you obtain as sistance or serv ice if you ever need it. Y ou will need to kn ow your complete model n umber and ser[...]

  • Page 9

    M A NUE L D'U T IL IS A T ION D U L A V E-V A I SSEL LE NOUS VO US REMER CIONS pour l'achat de c e p roduit de ha ute q ualité. Si v o u s re nc ontrez un problèm e non traité dans la section DÉP A N NA GE, consult ez notr e si te We b à l' ad re ss e pour des renseig nemen ts suppléme ntaires. Si vo us av ez enc ore besoin d&a[...]

  • Page 10

    CONSIGNES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez le lave-vaisselle, respectez les précautions f ondamentales, y compris les suivantes : Lisez toutes les consignes avant d'utiliser le lave-vaisselle. Utilisez le lave-vaisselle uniquement dans le cadre de sa fonction prévue. Utilisez uniquement les détergents et les[...]

  • Page 11

    Éta pes r a pides Pr ép are z et ch arg ez le lav e- v aisselle. Séle ctionnez un c ycle et une option. A jout e z du déterg e nt pour l e n e ttoyag e et du liquide de r inçage pour le s échage. Démarr ez le lave -vaisselle. Utilisa tion d u lave-vaiss elle ÉT A PE 1 Pré parez et c harge z l e lav e-vai ssel le. IMPORT ANT : Retir ez les [...]

  • Page 12

    Ajout er l e li qui d e de ri n çage V otr e lav e-v ais sel l e es t conçu pour ut ilise r du l iq ui de de rin ça ge en vu e d'un m eil leur s éc ha ge. Sa ns liq uide d e rinça ge, vot re vai ss ell e e t l' intér i eur de votr e l ave-v a isse l le p ré s e nt er o nt un e hum idité ex c e ssi v e. L 'optio n de séc hage[...]

  • Page 13

    1.Dépose z le f ilt re en tournant le fi ltre p rinc ip al d 'u n quar t de tou r dans le sens antih oraire. Soul evez pour enl ever . 2.Nettoye z le filt re filtr e princip al et le fil tre fin à l'a ide d'une bro ss e de ne tt o y age. 3.Assembl ez les pièces du filt re conf orm ément à l'illus tratio n. 4.Réinsér ez le[...]

  • Page 14

    Po ur r al e nti r ce proce ssus, u tilisez u n e quantit é m in imale de dét ergen t, mais pas moi n s de 1 c u illère à soupe (15 g ) p ar c harg e . Uti l isez un agen t de ri n çag e liq uide et c ha r gez à min im u m le lav e -v aissel le pour p ermettre u n r i nç age co mplet. L es d épô ts de sil i ce e t les att aques son t perm [...]

  • Page 15

    G ARANTI E D ES GROS APP AREILS ÉL ECTRO MÉ NAGERS DE WH IRLPOOL CORPORA TION GARA N TI E LI M ITE E Penda nt un a n à co mpter de la date d'achat, lors que ce gros app a reil élec troména ger est u t ili sé e t en tre te nu c onformé m en t aux consignes jo i n tes ou four n ies avec le produit, Wh irl po ol C or po ra tio n o u W hirl[...]

  • Page 16

    C onse r vez ce m anuel et votr e reçu d e vente p our réfé r ence ul térieure. V o us devrez f ourn ir une p reuv e d'ac h at ou de da te d' installation pour le service sous ga rant i e. N otez les rensei gneme nts suivants au s ujet de votre gros app areil él ectr oménager pou r mi e u x vous aider à obtenir une ai de ou un se r[...]