Français dropdown-ico

Whirlpool WHES48 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool WHES48. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool WHES48 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool WHES48 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool WHES48 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool WHES48
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool WHES48
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool WHES48
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool WHES48 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool WHES48 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool WHES48, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool WHES48, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool WHES48. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    How to inst all, operate and maint ain your E-Z T ouch Demand Controlled W ater Sof tener Model WHES48 System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI S tandard 44 for hardness reduction and efficiency . System tested and certified by the Water Quality Association against CSA B483.1. Do not return water softener to store 7310359 ([...]

  • Page 2

    2 W A TER SOFTENER W ARRANTY - MODEL WHES48 W arrantor: Ecodyne W ater Systems, 1890 Woodlane Drive, Woodbury , MN 55125 W arrantor guarantees, to the original owner , that: For the lifetime of the original owner , the salt storage tank and mineral t ank will not rust, corrode, leak, burst, or in any other manner, fail to perform their proper funct[...]

  • Page 3

    3 Specifica tions & Dimensions Questions? Call T oll Free 1-866-986-3223 Monday- Friday , 8 AM - 7 PM EST or visit www .ecodynewatertreatment.com When you call, please be prepared to provide the model, date code and serial number , found on the rating decal, typically located on the rim below the salt lid hinges. * Capacity to reduce clear wate[...]

  • Page 4

    4 W a ter Softener Safety Y our safety and the safety of others ar e ver y impor tant. We have provided many safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follo[...]

  • Page 5

    5 W a ter Conditioning Infor ma tion IRON Iron in water can cause stains on clothing and plumb- ing fixtures. It can negatively affect the taste of food, drinking water , and other beverages. Iron in water is measured in parts per million (ppm). The tot al* ppm of iron, and type or types*, is determined by chemical analysis. Four dif ferent types o[...]

  • Page 6

    6 PLUMBING CODES All plumbing must be completed in accordance with national, st ate and local plumbing codes. LAUNDR Y TUB ST ANDPIPE 1-1/2” air gap FLOOR DRAIN In the state of Massachusetts: The Commonwealth of Massachusett s plumbing code 248-CMR shall be adhered to. A licensed plumber shall be used for this installation. AIR GAP REQUIREMENTS A[...]

  • Page 7

    7 Installa tion R equir ements Installa tion R equir ements V AL VE DRAIN REQUIREMENTS Using the flexible drain hose (included), measure and cut to the length needed. Flexible drain hose is not allowed in all localities (check your plumbing codes). If local codes do not allow use of a flexible drain hose, a rigid valve drain run must be used. Purch[...]

  • Page 8

    8 Installa tion Instr uctions TYPICAL INST ALLA TION Inlet Outlet Clips Ground Clamp T o Outside Faucets Single Bypass V alve Ground Clamp Conditioned W ater Hard Water Main Water Pipe Plug-in T ransformer W ater Softener V alve T o Controller V alve Drain Elbow V alve Drain Hose* *Do not connect the water softener valve drain tubing to the salt st[...]

  • Page 9

    9 MOVE THE W A TER SOFTENER INT O PLACE 1 . Move the water softener into the desired location. Set it on a solid, level surface. IMPORT ANT : Do not place shims directly under the salt storage tank to level the softener . The weight of the tank, when full of water and salt, may cause the tank to fracture at the shim. 2 . V isually check and remove [...]

  • Page 10

    10 FIG . 13 Ground Clamp Electrical Shock Hazard Inst all met al ground clamp to met al house water supply pipe before beginning inst allation. Securely tighten connection in center of metal ground clamp. Failure to do so can result in death or electrical shock. COMPLETE INLET AND OUTLET PLUMBING Measure, cut, and loosely assemble pipe and fittings[...]

  • Page 11

    11 Excessive W eight Hazard Use two or more people to move and lift salt bags. Failure to do so can result in back or other injury . 1 . Using a cont ainer , add about three gallons of clean water into the salt storage tank. 2 . Add salt to the storage tank. Use nugget, pellet or coarse solar salts with less than 1% impurities. PLUG IN THE W A TER [...]

  • Page 12

    12 W a ter Softener Setup TOUCH SCREEN Controls for programming the water softener are dis- played on a touch screen, located on the softener ’s front p anel (See Figure 17). On-screen “buttons” appear as rectangular outlines with rounded corners and change with each display (See Figures below). Button presses are acknowledged with a “beep.[...]

  • Page 13

    13 Pr ogr amming Y our E-Z T ouc h Wa ter Softener SOFTENER ST A TUS SCREEN During normal operation, the softener ’ s display shows a screen like the one in Figure 20, below . The dis- play automatically returns to this screen from other screens af ter 4 minutes of inactivity . FIG . 20 Indicates water flow through the softener Indicates salt lev[...]

  • Page 14

    14 Pr ogr amming Y our E-Z T ouc h Wa ter Softener FIG . 23 SET LANGUAGE When the softener ’ s electronic control is first powered up, the setup procedure prompts you to set the lan- guage (See Page 12). T o change the language: 1 . Press the SETUP button on the softener status screen (See Figure 22). FIG . 22 2 . Press the LEFT ( ) button to dis[...]

  • Page 15

    15 FIG . 32 RECHARGE BUTT ON The long button at the bottom of the softener st atus screen (See Figure 29) will show recharge status, including whether a recharge is scheduled (See Figure 41). During a recharge cycle, a countdown clock is displayed in the button (See Figure 32). Pr ogr amming Y our E-Z T ouc h Wa ter Softener FIG . 30 RECHARGE NOW T[...]

  • Page 16

    16 Pr ogr amming Y our E-Z T ouc h Wa ter Softener SETUP BUTTON The SETUP button on the softener status screen is used to set items of basic operating information: = Set current time = Set water’s hardness = Set recharge time = Set water’s iron level = Advanced setup (Accesses more items that can be set. These are described starting on Page 19)[...]

  • Page 17

    17 Pr ogr amming Y our E-Z T ouc h Wa ter Softener SET IRON LEVEL The sof tener ’ s electronic control can adjust cycle times to compensate for ferrous (clear water) iron in the water . When the sof tener’s electronic control is first powered up, the iron level is set at 0. NOTE: The iron level will always be displayed in ppm (part s per millio[...]

  • Page 18

    18 R etrie ving Inf or ma tion fr om the W a ter Softener Mana gement System INFO (INFORMA TION) BUTTON The INFO button on the softener status screen is used to look up the following information about the softener and its operations: = Current water flow = A verage daily water use = W ater used today = Cap acity remaining = Days in use = T otal rec[...]

  • Page 19

    19 Customizing F eatures / Options SET CLEAN FEA TURE The Clean Feature with Sediment Guard technology is beneficial on water supplies containing ferrous (clear water) iron. The default setting is OFF . When set to ON, an additional backwash and fast rinse cycle will occur first, preceding the normal regenera- tion sequence. This provides extra cle[...]

  • Page 20

    20 Customizing F eatures / Options SET SAL T EFFICIENCY When this feature is ON, the water softener will oper- ate at salt ef ficiencies of 4000 grains of hardness per pound of salt or higher (May recharge more often using smaller salt dosage and less water). The sof- tener is shipped with this feature set OFF , which uti- lizes the maximum rated c[...]

  • Page 21

    21 Customizing F eatures / Options SET UNITS The sof tener can be set to display values such as vol- ume and water hardness in either English or Metric units. In addition the clock may be set to display time in either 12-hour (AM/PM) or 24-hour format. VOLUME UNITS T o select between gallons and liters as volume unit s: 1 . Press the SETUP button o[...]

  • Page 22

    22 Customizing F eatures / Options RESTORE F ACTOR Y SETTINGS This feature resets the softener’s electronic controller to it s initial startup condition. All settings, such as lan- guage, current time and water hardness, are cleared and returned to their default values. The user must then follow the setup procedure (See Page 12) before the sof te[...]

  • Page 23

    23 FIG . 79 Broom Handle Pencil Mark 1” - 2” Salt Salt Bridge W ater Level Push T ool into Salt Bridge to Break FIG . 80 Cap O-ring Seal Screen Support Screen Gasket *Flow Plug (HVDC) Housing Ferrule Nut Cone Screen *Flow Plug *Install with lettered side up, concave side down. CLEANING THE NOZZLE & VENTURI A clean nozzle & venturi (See [...]

  • Page 24

    FIG . 82 E-Z Touch FIG . 85 FIG . 86 T r oubleshooting 24 AUTOMA TIC ELECTRONIC DIAGNOSTICS This water softener has a self-diagnostic function for the electrical system (except input power and/or water meter). The water softener monitors electronic com- ponents and circuits for correct operation. If a mal- function occurs, an error code appears in [...]

  • Page 25

    25 T r oubleshooting MANUAL ADV ANCE REGENERA TION CHECK This check verifies proper operation of the valve motor , brine tank fill, brine draw , regeneration flow rates, and other controller functions. Always make the initial checks first. Use the following procedure to advance the water softener through the regeneration cycles to check operation. [...]

  • Page 26

    26 8 7 6 5 Softener Exploded View 1 2 3 4 5 6 7 9 10 V alve Assembly See Pages 28 - 29 for p art s 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 122 8 42 43 29 Softener Exploded View 28[...]

  • Page 27

    27 Softener Par ts List Key No. Part No. Description 1 7170296 O-Ring, 2-7/8” x 3-1/4” 2 7170254 O-Ring, 13/16” x 1-1/16” 3 7077870 T op Distributor 4 7170270 O-Ring, 2-3/4” x 3” 5 7105047 Repl. Bottom Distributor 6 7265025 Filter Screen 7 7176292 Clamp Section (2 req.) 8 7088033 Retainer Clip (2 req.) 9 7247996 Repl. Resin T ank, 10”[...]

  • Page 28

    28 V alv e Exploded V iew wear-strip seal cross-section view 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 1 10 1 1 1 1 12 1 13 1 14 1 15 140 1 16 1 17 1 18 1 19 120 121 122 123 124 126 125 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 141 142 143 144[...]

  • Page 29

    29 V alv e P ar ts List Key No. Part No. Description 100 7224087 Screw , #8-32 x 1” (2 req.) 101 7286039 Motor (incl. 2 ea. of Key No. 100) 102 7231393 Motor Plate 103 0900857 Screw , #6-20 x 3/8” (3 req.) 104 7171250 Bearing 105 7283489 Cam & Gear 106 7169180 Clip, Drain 107 0900431 Hose Clamp 108 7271270 Drain Hose Adaptor 109 7170288 O-R[...]