Français dropdown-ico

Whirlpool YMT4155SP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Whirlpool YMT4155SP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Whirlpool YMT4155SP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Whirlpool YMT4155SP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Whirlpool YMT4155SP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Whirlpool YMT4155SP
- nom du fabricant et année de fabrication Whirlpool YMT4155SP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Whirlpool YMT4155SP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Whirlpool YMT4155SP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Whirlpool YMT4155SP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Whirlpool en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Whirlpool YMT4155SP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Whirlpool YMT4155SP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Whirlpool YMT4155SP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MICROWAVE O VEN Use & Care Guide In Canada, call fo r assistance 1-800-461 -5681 , f or instal lation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r website at... www .whirlpoolapplia nces.ca FOUR À MICRO-ONDES Guide d’utilisation et d’e ntretien Au Cana da, pour assistance, c omposez le 1- 800-461 -5681 , p our installation ou service,[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS MICROWAVE OVEN SAFETY ............................. ........................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... ............. 5 Unpacking ............................. .......................................... ............. 5 Location Requirements ......... ............................ .......[...]

  • Page 3

    3 MICROWA VE OVEN SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions[...]

  • Page 4

    4 This device complies with Part 18 of the FCC Rules. SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ Liquids, such as w ater , coffee, or tea are ab le to be ov erheated be yond the boiling point without appearing to be boiling. Visible b ubb ling or boiling when the container is remov ed from the micro wa v e ov en is not alw a ys pre[...]

  • Page 5

    5 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacki ng 1. Empty the mic rowave oven of any packin g materials. 2. Clean the inside with a soft , damp cl oth. 3. Check for damage, such as: ■ a door that is not lined up correctly ■ damage around the door , or ■ dents on the interior or ext erior of the microwave oven. If there is any damage, do n ot operate th[...]

  • Page 6

    6 P A RTS AND FEATURES This manual may cover several di ff er ent mode ls. Th e model yo u have purchased may have some or all of the features shown here. The appearance of you r particular mode l may differ slightly from the il lustratio ns in th is manual . Tur n t a b le The turnt able can rota te in eithe r dir ectio n to help coo k food more e[...]

  • Page 7

    7 Off-Ca ncel The OFF-CANCEL pad clears an y incorrect command and cancels any p rogram during cooking. It will not erase the ti me of day . The microwave oven will also t urn off when the door is op ened. Close the door and tou ch ST ART to resume the cycle (for non- sensor functions only). Clock This is a 12-hour or 24-hour cloc k. To S e t : The[...]

  • Page 8

    8 MICROWA VE OVEN USE A magnetron in the ov en produces microwaves which reflect off the metal floor , w alls and cei ling and pass through th e turn table and appropriate cookware to the food. Mi crowaves are attracted to and absorb ed by fat, sugar and water mol ecules i n the food, causing them to move , producing friction and h eat which cooks [...]

  • Page 9

    9 T o T est Cookw are or Dinnerware for Microwave Use: 1. Put cookware or dinnerware in microwave oven with 1 cu p (250 mL) of w ater beside it. 2. Cook at 100% cooking p ower for 1 minute. Do not use cookwar e or dinn erware if it becom es hot and th e wate r sta ys c ool. Alum inum F oil a nd M etal Always use oven m itts or po t hol ders when re[...]

  • Page 10

    10 Cooking in Stages The oven can be set to cook at different cooking powers for variou s lengt hs of tim e, up to 3 stages , plus a d efrosting st age and a warming st age. T o Co ok in Stages: 1. T ouch COOK TIME. “ST AGE 1 ENTER CO OK TIME” will s croll across display . Enter th e leng th of ti me to cook during the 1st st age. 2. T ouch COO[...]

  • Page 11

    11 Senso r Rehe at The sensor in the microwave oven dete cts humidi ty released from the food and automa tically set s a reheat time based on the selectio n. Use the followi ng chart as a guide. NOTE : When coverin g foods, make sure the vent openin g is large enough for the mois ture to escape. This wil l allow th e sensor to accurately de termine[...]

  • Page 12

    12 Wa r m H o l d Hot cooked food can be kep t warm in t he microwave oven. Warm Hold can be used by itself or can be programmed to follow a cooking cycle . Opening the door du ring W arm Hold will cance l the func tio n. To U s e : Put hot cooked f ood in the oven. Cover p lates of food a nd foods tha t wer e cooked co ver ed. Past rie s, pi es, t[...]

  • Page 13

    13 TROUBLESHOOTING T ry the so lutions suggest ed here first in or der to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or h as a circuit br eaker tripped? Replace th e fuse or reset the c ircuit breaker . If th e problem cont inues, call a n elec tricia n. Oven will not operate ■ Is the door [...]

  • Page 14

    14 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, please chec k “T ro ublesh ootin g.” I t may s ave yo u th e cost of a servic e cal l. If you sti ll ne ed help, follow the ins tructio ns be low . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of you r appliance. This in formation wil[...]

  • Page 15

    15 WHIRLPOOL ® MICROWAVE OV EN W A RRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, when this appl iance is operat ed and mainta ined according to inst ructions at tached to or furnished with the pr oduct, Whirlpool Canada LP will pay for FSP ® replacement parts an d repair labor costs t o correct defects in materials or work[...]

  • Page 16

    8205597 © 2005 Whirlpoo l Corpo ration. All r ights res erved. Tous dr oits réservé s. ® Regi stered Tr ademark/ TM Trad emark of W hirlpo ol, U.S.A ., Whirlpoo l Canad a LP lic ensee in C anada *Styro foam is a Register ed Trad emark of T he Dow Chemical C ompany . ® Marq ue déposée/ TM Marque de comm erce de Whir lpool, U.S .A., Emplo i li[...]