Français dropdown-ico

White Outdoor 430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Outdoor 430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Outdoor 430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Outdoor 430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Outdoor 430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Outdoor 430
- nom du fabricant et année de fabrication White Outdoor 430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Outdoor 430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Outdoor 430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Outdoor 430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Outdoor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Outdoor 430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Outdoor 430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Outdoor 430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPOR T ANT : Read saf ety rules and instr uctions carefully bef ore operating equipment. 21” Rear & Side Dischar g e Mulching La wn Mower Model Series 430 PRINTED IN U.S .A. Warning: This unit is equipped with an internal co mbustion engine and should not be used on or near any unimpro ved forest- covered, brush-covered or gras s-covered lan[...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS FINDING MODEL NUMBER This Operator’s Manual is an import ant part of your new lawn mower. It will help you asse mble, prepare and maintain the unit fo r best perform ance. Please read and understand what it sa ys. Before you star t assembling your new equipment , please lo cate the model plate on the equipment and copy th e in[...]

  • Page 3

    3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES General Oper ation 1. Read this operator’s man ual carefully in its entirety before atte mpting to assemble t his machine. Read, understand, and follow all instruct ions on the machine and in the manua l(s) before operatio n. Be completely familiar with th e controls an d the proper use of this mach[...]

  • Page 4

    4 8. Never operate th e mower in wet grass. Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious personal injury. If yo u feel you are losing your footing, release the b lade control ha ndle immediately and th e blade will stop rotating within three seconds. 9. Mow in daylight or good artificial ligh t. Walk, never run. Stop the blade [...]

  • Page 5

    5 7. Extinguish all cigarettes, ciga rs, pipes and other sources of ignition . 8. Never fuel machine indoors because flamma ble vapors will accumula te in the area. 9. Never remove gas ca p or add fuel wh ile the engine is hot or running. Allow engine to co ol at least two minutes befo re refueling. 10. Never over fill fuel tank. Fill tank to no mo[...]

  • Page 6

    6 SECTION 2: SLOPE GAUGE 15° SIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TREE A POWER POLE A CORNER OF A BUILDING OR A FENCE POST F O L D ON D O T T E D L I N E , R E P R E S E N T I N G A 1 5 ° S L OP E USE THIS PAGE AS A GUIDE TO DETERMINE SLOPES WHERE YOU MAY NOT O PERATE SAFELY. Do not mow on inclines wit h a slope in excess of 15 degree s (a r[...]

  • Page 7

    7 SECTION 3: ASSEMBLING YOUR LAWN MOWER Removing Unit From Carton • Remove sta ples, break glue on top flaps or cut ta pe at carton end and peel t op flap to open carton. • Remove loose parts if included with unit. • Cut corner s and lay carton down fla t. Remove packing material. • Roll or slide unit ou t of carton. Check ca rton thoroughl[...]

  • Page 8

    8 • Fasten the cable to the lo wer handle with the t wo cable ties fou nd on the lower handle. Pull the ca ble ties tight an d trim off the e xcess. See Figure 4 . Figure 4 Attaching Starter Rope • The rope guide is at tached to the right side of upper handle. Loosen the wing nut which secu res the rope guide. See Figure 5. • With the spark p[...]

  • Page 9

    9 Converting to Side-Dischar ge • Your mower has been shipped as a m ulcher. To convert it to a side-dischar ge mower, lift the mulching plug. Slide the two hooks on the side- discharge deflector under the h inge pin on the mulching plug assembly. Lo wer the mulching plug. See Figure 9 . Figure 9 • Do not remov e the side mulching plug at any t[...]

  • Page 10

    10 Cutting Height Adjustment Lever This lever, located at each wheel, lets you adju st cutting height of the grass. Reme mber to put all four levers at the same height to avoid une ven cut. Throttle Control The engine is equipped wit h a constant speed throttle for maximum engine and cu tting perform ance. Recoil Starter The recoil star ter is atta[...]

  • Page 11

    11 Operating Y our Lawn Mower • Once the engine has star ted, squeeze th e blade control handle agai nst the upper handle to r un the lawn mower. • Do not operate the mower withou t the mulching cover, the grass catcher bag, or the dis charge chute prope rly installed. • Be sure that the lawn is cle ar of stones, st icks, wire, or other objec[...]

  • Page 12

    12 SECTION 6: MAINTAINING YOUR LAWN MOWER Cleaning the Lawn Mower • Clean underside of th e mower deck after each use to prevent any build- up of grass. If this debris accumulates, it will cause rust and corrosion. NOTE: We do not recommend t he use of pre ssure washers or garden ho se to clean your un it. These may cause damag e to bearings or t[...]

  • Page 13

    13 SECTION 7: SERVICING YOUR LAWN MOWER Blade Care Periodically inspect t he blade ada pter and pulley for cracks, especially if you strike a foreign object. Replace when neces sary. • Disconnect spark pl ug wire from spar k plug. • Turn mower on its side making sur e that the air filter and the carburet or are up. • Remove the bolt an d blad[...]

  • Page 14

    14 Replacing Rear Flap • To remove rear flap , cut off the flat end of the wire rod which secures it to the deck. See Figure 14 . • Attach the new f lap and new rod t o deck, bending the ends of the new rod over to secure to deck. Figure 14 SECTION 8: MAKING ADJUSTMENTS Adjusting Handle Height Your mower is shipped with t he handle in the highe[...]

  • Page 15

    15 SECTION 9: OFF-SEASON STORAGE Prepare your lawn mowe r for storage at the en d of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. Store th e mower in a clean, dry area . Gasoline • Do not store gasoline from one season to another. Gasoline, stored more t han one month, may affe ct engine perfor mance. • Replace your gasoline [...]

  • Page 16

    16 SECTION 11: PARTS LIST FOR MODEL SERIES 430 29 25 40 37 41 40 38 43 27 26 25 20 35 33 24 22 21 28 31 44 47 25 36 13 52 7 11 9 6 10 42 45 17 16 23 46 2 4 50 30 49 5 8 3 1 15 53 14 19 18 39 12 25 48 32 34 43 31 51 54[...]

  • Page 17

    17 Model Series 430 Ref. No. Part No. Description 1. 747-1161A Control Handle 2. 710-1205 Rope Guide 3. 720-0279 Handle Knob 1/4-20 Thd. 4. 710-1174 Curved Hd. Bolt 5/16-18 x 2" 5. 720-0284 Hand Knob 6. 749-1092A Upper Handle 7. 749-0928A Lower Handle 8. 726-0240 Cable Tie 9. 747-04080 Grass Catcher Frame 10. 746-1137 Control Cable - 53” 11.[...]

  • Page 18

    18 NOTES[...]

  • Page 19

    19 Conditions and Products Cove red under The Tecumseh Two- Pull Promise In addition to all othe r terms and conditions of the Limited Warranty applicab le to the engine on your new mower, T ecumseh P ow er Company (“ Tecumseh ”), t he manufactur er of your White Outd oor brand engine hereby warrants that your mower’s engine will s tart on th[...]

  • Page 20

    MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States, its poss essions and territories. “MTD” warrants this product agai nst defects in material and workmanship for a period of two (2) years commen cing on the date of original p[...]