White Rodgers 1311 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers 1311. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers 1311 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers 1311 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers 1311 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers 1311
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers 1311
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers 1311
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers 1311 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers 1311 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers 1311, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers 1311, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers 1311. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed in U.S.A. Operator: Save these instructions for future use! FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. DESCRIPTION These water valves provide a low cost system of zoned tem- perature control wherever hot water is the heating medium. In[...]

  • Page 2

    2 PRINCIPLE OF OPERA TION (Continued) When thermostat is satisfied, the valve motor is again ener- gized. Just after the valve starts to close, side “A” of motor switch makes with holding contact providing a holding circuit. The side “B” of motor switch opens (breaking auxiliary circuit), and side “A” of motor switch makes with contact [...]

  • Page 3

    3 F F T T V1 V2 1 2 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 To prevent injuries from scalding always drain system before unlatching valve assembly from body. ▼ ▼ ▼ ▼ 2-3/4" MINIMUM CLEARANCE 2" MINIMUM CLEARANCE VALVE HEAD STEM BODY Fig. 5 DIAGRAM FOR SYSTEMS WHERE BURNER AND CIRCULATOR OP[...]

  • Page 4

    4 1 2 L L 1 B2 C1 C2 T 2 B1 T FD FD 1 B2 C1 C2 2 B1 FD T T1 T2 1 B2 C1 C2 2 B1 C1 B1 B2 C2 T1 T2 1 2 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 6 DIAGRAM FOR SYSTEMS WHERE INTERNAL TRANSFORMER OF RELAY-HOT WATER CONTROL SUPPLIES POWER FOR ZONE VALVES 1 V2 C1 C2 T1 2 V1 T2 T3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5[...]

  • Page 5

    Imprimé aux États-Unis INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION TYPE 131 1 ROBINETS DE ZONE HYDRONIQUES (À TROIS FILS) Le schéma montre le robinet en position fermée. Lorsque le thermostat déclenche un appel de chaleur, le moteur du robinet est mis sous tension et commence à ouvrir le robinet. Bientôt, le côté A du commutateur du moteur ferme le c[...]

  • Page 6

    2 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT (suite) NOTE : Pour vérifiez le fonctionnement du moteur sans brancher le thermostat, reliez les bornes 4 et 5 pour ouvrir le robinet et les bornes 5 et 6 pour le fermer. BORNES FIXES (BORNES 2 ET 3) COMMUN 2 6 4 3 2 2 PLAQUES ROTATIVES : Chaque plaque ouvre ou ferme un jeu de contacts à chaque rotation de 90 ° du mo[...]

  • Page 7

    3 F F T T V1 V2 1 2 3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 ROBINET À GAZ DE 24 V C.A. CÂBLAGE C.N.É. CLASSE 1 OBLIGATOIRE LIMITEUR À MAXIMUM LIMITEUR À MAXIMUM CÂBLAGE C.N.É. CLASSE 1 OBLIGATOIRE DANS LE BUT DE PRÉVENIR LES BRÛLURES, VIDANGEZ TOUJOURS LE SYSTÈME AVANT DE SÉPARER LA TÊTE DU CORP[...]

  • Page 8

    4 1 B2 C1 C2 T 2 B1 T FD FD 1 2 L L T1 T2 1 B2 C1 C2 2 B1 C1 B1 B2 C2 T1 T2 1 2 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 6 1 V2 C1 C2 T1 2 V1 T2 T3 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 6 1 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 61 2 3 4 5 2 6 1 V2 C1 C2 T1 2 V1 T2 Z B V3 W MOTEUR DU CIRCULAT[...]