Français dropdown-ico

White Rodgers SSC1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White Rodgers SSC1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White Rodgers SSC1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White Rodgers SSC1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White Rodgers SSC1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White Rodgers SSC1000
- nom du fabricant et année de fabrication White Rodgers SSC1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White Rodgers SSC1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White Rodgers SSC1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White Rodgers SSC1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White Rodgers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White Rodgers SSC1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White Rodgers SSC1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White Rodgers SSC1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O O O O O WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU WNER’S MANU AL AL AL AL AL • • • • • Installation Installation Installation Installation Installation • • • • • Operation Operation Operation Operation Operation • • • • • Basic Service Guide Basic Service Guide Basic Service Guide Basic Service Guide [...]

  • Page 2

    2 Please read instructions before installing and using the Elec- tronic Air Cleaner. This will help you obtain the full benefit from the Electronic Air Cleaner you have selected. SSC1000 Self Contained Drop In Electronic Air Cleaner SSC1000 Self Contained Drop In Electronic Air Cleaner SSC1000 Self Contained Drop In Electronic Air Cleaner SSC1000 S[...]

  • Page 3

    3 INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION TION TION TION TION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION RULES FOR SAFE INSTALLATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION AND OPERATION 1. Read the Owners Manual and the Rules for Safe Operation care[...]

  • Page 4

    4 OPERA OPERA OPERA OPERA OPERA TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN TION/MAINTEN ANCE ANCE ANCE ANCE ANCE WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS Standard electrical wiring of 120 volts, 60 Hz, 15 Amp circuit is adequate. Local residential and commercial wiring codes shall [...]

  • Page 5

    5 ▲ ! W W W W W ARNING ARNING ARNING ARNING ARNING Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are familiar with the necessary tools, equipment, u[...]

  • Page 6

    6 OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION All electronic air cleaners typically produce a small amount of ozone that is within established limits. Some customers may notice an odor especially at high altitudes or low air flow rates. This power supply has a “hairpin” shaped jumper wire labeled W1 that can [...]

  • Page 7

    7 ITEM NO ITEM NO ITEM NO ITEM NO ITEM NO . . . . . DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION SSC1000 SSC1000 SSC1000 SSC1000 SSC1000 1 P ower Supply 5088A-101 2 Knob F839-0019 3 Switch, V ariable Speed F876-0203 4 Light F844-0131 5 Switch, Safety F876-0199 6 Charcoal Filter F825-0494 7 Collecting Cell F811-0421 8 Ionizing Wire F8[...]

  • Page 8

    NO TICE T O CONSUMERS White-Rodgers Electronic Air Cleaner Dear Consumer; White-Rodgers would like to thank you for purchasing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner or product containing a White-Rodgers Electronic Air Cleaner. Although White-Rodgers does not extend a warranty directly to consumers, White-Rodgers does extend a warranty to Wholesale[...]

  • Page 9

    MANUEL DU PROPRIÉT AIRE • Installation • Utilisation • Entretien • Guide de dépannage • Pièces de rechange N o DE PIÈCE 37-6359A Remplace 846-0291C 0146 Épurateur d’air Épurateur d’air Épurateur d’air Épurateur d’air Épurateur d’air électronique électronique électronique électronique électronique Numéro de modèle[...]

  • Page 10

    2 Prière de lire les directives avant d’installer et d’utiliser l’épurateur d’air électronique afin de profiter pleinement des avantages de cet appareil. Épurateur d’air électronique SSC1000 autonome à suspendre Modèle : SSC1000 Tension : 120 V CA, 60 Hz Courant absorbé à vitesse élevée (HI) : 2,5 ampères Puissance absorbée ?[...]

  • Page 11

    3 INST ALLA TION DIRECTIVES D’INSTALLATION ET D’EXPLOITATION SÉCURITAIRES 1. Lire attentivement le manuel du propriétaire ainsi que les directives d’exploitation sécuritaire. Si ces directives ne sont pas suivies, l’appareil risque de fonctionner incorrectement ou pas du tout. 2. Effectuer régulièrement les révisions et l’entretien [...]

  • Page 12

    4 UTILISA TION ET ENTRETIEN MODE D’EMPLOI 1. Alimenter l’appareil en courant de 120 V CA et régler le bouton HIGH/LOW/OFF (vitesse élevée/basse vitesse/arrêt) à la position désirée. 2. Lorsque le ventilateur fonctionne, l’épurateur est également en marche. Un claquement, qui est émis lorsqu’il y a formation d’un arc électrique,[...]

  • Page 13

    5 Ne pas tenter de réparer l’appareil avant de s’être complètement familiarisé avec les outils et les équipements requis, avec les exigences en matière de raccordements aux services publics ainsi qu’avec les dangers qui sont présents. Pour réparer l’appareil, il est recommandé de faire appel à un technicien agréé. Si ces instruc[...]

  • Page 14

    6 RÉDUCTION DE L’OZONE En règle générale, tous les épurateurs d’air électroniques dégagent une petite quantité d’ozone qui est inférieure aux normes établies. Certains clients noteront une odeur, particulièrement à haute altitude ou à faible débit. Le module d’alimentation est doté d’un cavalier en forme de boucle identifi?[...]

  • Page 15

    7 CODE DESCRIPTION SSC1000 1 Bloc d’alimentation 5088A-101 2 Bouton F839-0019 3 Commutateur à vitesse variable F876-0203 4 Lampe F844-0131 5 Commutateur de sécurité F876-0199 6 Filtre à charbon F825-0494 7 Cellule collectrice F81 1-0421 8 Fil ionisant F843-0484 9M oteur de ventilateur s. o. 10 Pale de ventilateur s. o. † Manuel 37-6359 SCH?[...]

  • Page 16

    A VIS AUX CONSOMMA TEURS Épurateur d’air électronique White-Rodgers Cher consommateur, White-Rodgers tient à vous remercier d’avoir acheté un épurateur d’air électronique de marque White-Rodgers ou un produit qui en contient un. White-Rodgers ne propose pas de garantie qui protège directement les consommateurs. Cependant, l’entrepris[...]