Français dropdown-ico

White W338 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation White W338. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel White W338 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation White W338 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation White W338 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif White W338
- nom du fabricant et année de fabrication White W338
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement White W338
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage White W338 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles White W338 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service White en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées White W338, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif White W338, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation White W338. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Please r ead the instr uction manual car efully befor e operating the machine. Sew E-Z Model W338 Mini Sewing Machine Instruction Manual Call T oll Fr ee 800-331-3164 www .whitesewing.com[...]

  • Page 2

    2 Introduction Bobbin compar tment (I) Bobbin (S) Needle (R) Needle Clamp (P) Needle Clamp Screw (O) T ension Screw (Q) T ake Up Lever (D) Thread Spindle (C) Thread Spool (E) Bobbin Holder (V) Bobbin Winder Spindle (T) Handwheel (K) Bobbin Spindle (U) Speed Button (L) ON/OFF Switch (A) Light Button Stitch Length Adjustment Button Batter y Compar tm[...]

  • Page 3

    3 Par ts & Accessories Foot Pedal Jack (M) AC/DC Adapter (DC 6V) Accessories Needle Threader , T ape measure, Seam ripper , Needles, Thimble, Thread, Buttons, Pins, Scissors, Bobbins, Snaps[...]

  • Page 4

    4 Battery Installation Battery Installation 1. Caution: Make cer tain the POWER SWITCH is in the of f position befor e inser ting the batteries. 2. Inser t (4)AA batteries in the batter y slot compar tment in the bottom of the machine. Be cer tain the batteries ar e in the corr ect polarities as marked on the machine. Then replace the batter y comp[...]

  • Page 5

    5 Threading the machine Threading the machine 1. Raise thread spindle (C) by grasping the exposed top and pulling upward until thread spindle (C) is fully extended. 2. Place thread spool (E) on the thread spindle (C) as shown. 3. Pull thread from the thread spool (E) on the thread spin- dle (C) and put it through the thread holder (1) in the direc-[...]

  • Page 6

    6 Bobbin Winding and Inser tion Winding the bobbin Y ou can wind your own bobbins with thread from spools you purchase separately to have a vir tually unlimited thread color selection. Match your fabrics or contrast with the thread shades of your choice. 1. Always remove the bobbin (S) from the bobbin case on the machine before you wind a new bobbi[...]

  • Page 7

    7 Operating the Sew E-Z Pr ess the power switch to begin sewing. Don’t pull the fabric. Rotate the handwheel to bring the needle to the highest position. Lift the presser foot and place fabric under the presser foot. Lower the presser foot.[...]

  • Page 8

    8 Operating the Sew E-Z Controlling the Sewing Speed The machine has two speeds of sewing control. In the “H” position the switch is in, while in the “L” position the switch is out. W e recommend using the slow speed at the beginning. When you become more experienced and feel confident controlling the machine, you can use the fast speed. Op[...]

  • Page 9

    9 Operating the Sew E-Z Adjusting thread tension T ension for maximum per for mance has been set and adjusted at the factor y . However , if you should find that stitches are too loose, or too tight, you can adjust the stitch. 1. Loosen stitch by turning the tension screw (Q) counter-clockwise. 2. Tighten the stitch by turning tension screw (Q) clo[...]

  • Page 10

    10 Changing the Needle 1. T ur n the handwheel (K) clockwise to raise the needle (R) to its highest position. 2. Loosen the needle clamp screw (O) by turning it counter-clockwise (toward you). Y ou may need to use a shor t slotted screwdriver or small pliers. 3. Remove the needle (R) pulling down, away from the needle clamp(P). 4. Place the new nee[...]

  • Page 11

    11 Precautions 1. The sewing machine does not run when the power switch is pressed. •Batteries are inser ted incorrectly . Inser t the batteries again using the diagram provided inside the batter y compar tment. •Batteries are exhausted. Replace with new batteries. •Make sure the Adapter (6V ,1.2A) and foot controller are connected in the cor[...]

  • Page 12

    12 ©2006 VSM Sewing Inc. White is a registered trademark. All rights reser ved.[...]