Français dropdown-ico

Williams Sound TGS SYS A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Williams Sound TGS SYS A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Williams Sound TGS SYS A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Williams Sound TGS SYS A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Williams Sound TGS SYS A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Williams Sound TGS SYS A
- nom du fabricant et année de fabrication Williams Sound TGS SYS A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Williams Sound TGS SYS A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Williams Sound TGS SYS A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Williams Sound TGS SYS A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Williams Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Williams Sound TGS SYS A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Williams Sound TGS SYS A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Williams Sound TGS SYS A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Williams Sound ® Helping People Hear FM T our Guide System, 72-76 MHz Model TGS SYS A T ransmitter Model PP A T16 Optional Receiver Models PP A R7, PP A R7-4 M ANUAL AND U SER G UIDE MAN 015G[...]

  • Page 2

    Contents: Introduction 2 The T ransmitter 2 Microphones 3 The Receiver 3 Headphones and Earphones 4 Operating Instructions 5 Hints for Using the System 6 Multiple System Operation 6 Battery Infor mation 6 Re-T uning the System 8 In Case of Difficulty 11 W arranty 12 Specifications 13 Page 2 Williams Sound Corp.[...]

  • Page 3

    Introduction: The FM T our Guide System is a portable, high-per for mance, wireless system composed of the PP A T16 T ransmitter and PP A R7 Receivers and designed for use in hearing assistance applications. The system allows one-way transmission of a tour guide’s voice to hearing impaired group members by using an FM radio signal. Using the syst[...]

  • Page 4

    Microphones: A noise-cancelling, headset microphone (MIC 044) is the standard microphone. The noise-can- celling microphone helps to reduce background sounds in noisy environments. The microphone plugs into the "MIC" jack on top of the T ransmitter . The microphone is positioned directly in front of the tour guide's mouth for maximum[...]

  • Page 5

    Headphones and Earphones: The HED 001 Lightweight Headphone is the standard headset for the T our Guide System. It offers excellent sound quality and wearing comfort. The foam earpads may be removed for cleaning or replacement. Replacement pads are part number HED 003-10. The headphone plugs into the "EAR/CHG" jack on top of the Receiver [...]

  • Page 6

    Operating Instructions: (Step 1) Install the battery in the T ransmitter . A 9V alkaline battery is included with the transmitter . If you are using a 9 V olt rechargeable battery, see page 6. Open the battery door on the T ransmitter by lifting the battery door up. A coin may be used to help open the bat- tery door . Carefully insert the battery, [...]

  • Page 7

    Hints for Using the System: Nor mal operating distance between the T ransmitter and Receiver is about 100 feet (30m). The operating range will vary in different buildings and surroundings. In some locations, the signal may momentarily disappear . This is called a "drop-out" and is due to reflection and cancellation of the radio signal. Mo[...]

  • Page 8

    rechargeable "9V" batteries. The BA T 003 provides significantly longer battery life per charge than lower voltage batteries. Chargers: The BA T 005 Single Charger has a cord that plugs into the receiver "EAR/CHG" jack to charge the battery. The BA T 004 Charger has snaps for direct attachment of a 9V rechargeable battery. The C[...]

  • Page 9

    Instructions for the R7-4 Multi-Channel Receivers: The multi-channel Receivers have a rotary selector knob on top which allows the user to select any of four operating channels. The R7-4 tunes channels ACEG. These receivers are designed for use in multiple channel systems with a number of tour groups or language groups. Re-T uning the TOUR GUIDE Sy[...]

  • Page 10

    Setting the T ransmitter Frequency: T ransmitter Case Open Selector Switches Page 10[...]

  • Page 11

    Page 11 Receiver Frequency Change Instructions T uning for the R7, R30, R31, and R32 receivers is deter mined by a single tuning coil. In the R7-4 and R7-6, one coil is assigned to each switch position. See the following 6 figures and receiver types to locate the coils to be adjusted. A plastic tuning wrench (PL T 005) will be needed to adjust thes[...]

  • Page 12

    Step 5: Locate the T uning Coil. (See figure on previous page). Each tuning coil is a small, square, shiny metal can with a screwdriver slot in a tuning slug in the top center . The T uning Slug is usually black or gray. Step 6: With the earphone or headphone supplied with the receiver plugged into the Ear Jack, turn the volume control to a comfort[...]

  • Page 13

    W arranty The Williams Sound T our Guide System is engineered and designed to provide you with many years of reliable service. Williams Sound warrants it against defects in materials and workmanship for FIVE (5) years EXCEPT FOR earphones, headphones, rechargeable batteries, chargers, cables, anten- nas, carry cases, and all other accessory product[...]

  • Page 14

    FM TOUR GUIDE SYSTEM SPECIFICA TIONS PERSONAL P A T ransmitter, Model T16 Dimensions: 3-5/8" L x 2-3/8" W x 7/8" H (92.1mm x 60.3 mm x 22.2 mm) W eight: 3.2 oz (90 g) with 9V battery Color and Material: Gray, polyallomer Battery Type: 9 V olt, Eveready 522 Alkaline or BA T 003 7-cell NiMH, Battery Drain: 30 mA, nominal Battery Life: [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Williams Sound Corp. 10321 West 70th St., Eden Prairie, MN 55344-3446 U.S.A. 800-328-6190 / 952-943-2252 / FAX: 952-943-2174 www.williamssound.com © 2005 Williams Sound Corp. MAN 015G[...]