Français dropdown-ico

Windsor 10125060 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor 10125060. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor 10125060 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor 10125060 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor 10125060 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor 10125060
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor 10125060
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor 10125060
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor 10125060 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor 10125060 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor 10125060, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor 10125060, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor 10125060. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions (ENG) Instrucciones de manejo (ESP) Mode d’emploi (FR) Bedienungsanweisung (GER) Mode de Emploi (ITA) MODEL: Country Voltage WAV IFA - 10125060 Australia 240V WAV IFB - 10125070 Britain 230V WAV IFE - 10125080 Europe 230V WAV IFOB - 10125090 Britain 230V Beginning with Serial No. 1000039231 Read instructions before operatin[...]

  • Page 2

    MACHINE DATA LOG WAVIF 86038520 05/15/07 2ENG For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries YOUR DEALER Name: ____________________ _______________________________________ _______________________________________ Address: __________________ ________________________________________________ _____________________________ Phone Numb[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS (ENG) WAVIF 86038520 05/15/07 3EN G Machine Data Log. ........................................ 2 Table of Contents ..........................................3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ................................1-1 SAFETY Important Safety Instructions…………...2-1ENG Hazard Intensity Level………?[...]

  • Page 4

    HOW TO USE THIS MANUAL WAVIF 86038520 05/15/07 1-1ENG This manual contains the f ollowin g sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authori zed Windsor dealers. Wh[...]

  • Page 5

    WAVIF 86038520 05/15/07 2-1ENG IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Connect machine to a properly grounded outlet only. See grounding instructions. Do[...]

  • Page 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL WAVIF 86038520 05/15/07 2-2ENG The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard in tensity identified by signal words - WARNI NG and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: [...]

  • Page 7

    GROUNDING INSTRUCTIONS WAVIF 86038520 05/15/07 2-3ENG THIS PRODUCT IS FOR C OMMERCIAL USE ONLY. EXTENSION CORDS: The use of an extension cord with this appliance is not recommended. If an extension cord is used, the wire size must be at least one size larger than the power cord on the machine, and must be limited to 50 feet (15.5m) in length. GROUN[...]

  • Page 8

    CONTROLS WAVIF 86038520 05/15/07 3-1ENG 1 Main Handle. Adjusts for operator comfort and storage. 2 Brush on/off lever. Activates brush wh en depressed. 3 Accessory vacuum hose and wand. Allows operator to clean edges, rece ssed, ledges, upholstery, etc. 4 Detail tools Dusting brush, crevice and upholstery tools for above the floor clea ning. Dustin[...]

  • Page 9

    OPERATIONS WAVIF 86038520 05/15/07 3-2ENG WAVE SET UP 1. Take machine out of storage position by lowering onto all four wheels. 2. Adjust handle to comfortable position at waist level by opening adjustment lever on left side of machine and moving handle. Lock back into position by closing adjustment lever. 3. Install cloth filter bag inside the mai[...]

  • Page 10

    OPERATION WAVIF 86038520 05/15/07 3-3ENG BR US H P O SI T I O N HOW IT OPERATES This machine is a portabl e, easy to use wide area vacuum designed for u se i ndoors, in a commercial or light industrial environment. When operating as a carpe t vacuum, soil is lifted from the carpet surface by a rotating b rush and carried into a removable bag by the[...]

  • Page 11

    MAINTENANCE WAVIF 86038520 05/15/07 4-1ENG NOTE: T HE FOLLOWING SERVICE ITEMS SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE FACILITY OR AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL . A LL PARTS REFERRED TO IN THESE INSTRUCTIONS CAN BE IDENTIFIED BY USING THE PARTS LISTS AND ILLUSTRATIONS ON THE FOLLOWING PAGES . REMOVE MACHINE POWER CORD FROM ELEC- TRICAL SOURCE BE[...]

  • Page 12

    MAINTENANCE WAVIF 86038520 05/15/07 4-2ENG DAILY MAINTENANCE 1. Shake out bag daily. 2. Check power cord for dam aged or frayed insulation. 3. Return brush adjustment lever to “STORE” position when the machine is not in use. 4. Check for and remove any lint or debri s around brush and bru sh h o using. REGULAR/PERIODIC MAINTENANCE 1. Every 4 to[...]

  • Page 13

    WIRING DIAGRAM WAVIF 86038520 05/15/07 4-3EN G[...]