Français dropdown-ico

Windsor SCHC172 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor SCHC172. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor SCHC172 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor SCHC172 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor SCHC172 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor SCHC172
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor SCHC172
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor SCHC172
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor SCHC172 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor SCHC172 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor SCHC172, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor SCHC172, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor SCHC172. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    86221970 PRV NO 980282 H AUTOMATIC SCRUBBER MODELS: SCC172 QSCC172 SCH172 10066320 10066300 10066350 SCHC172 HCC172 QSCC172IA 10066330 10066270 10066310 QSCC172IS AS17 AS17B 10066080 10066210 10066220 AS17T AS17TH AS17E 10066250 10066260 10066230 AS17I QSC172 10066240 10052700 Read these instructions before using the machine IPX4[...]

  • Page 2

    MACHINE DATA LOG/OVERVIEW 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 2 OVERVIEW The Automatic Scrubber is a battery powered, hard floor scrubber intended for commercial use. The appliance applies a cleaning solution o nto a hard floor, scrubs the floor with a brush or pad, and then vacuums the soiled water back into the recovery tank. YOUR DEALER Name: _____[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3 Machine Data Log/ Overview . ............................... 2 Table of Co ntents ................................................. 3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ....................................... 1-1 SAFETY Important Safety Instructions ............................... 2-1[...]

  • Page 4

    HOW TO USE THIS MANUAL 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 1-1 This manual contains the f ollowin g sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authori zed Windsor deale[...]

  • Page 5

    86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 2-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using a battery powered appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFO RE USING THIS MACHINE. To reduce the risk of fire, electric sho ck, or injury : Use only indoors. Do not use outdoors or expose to rain. Use only as [...]

  • Page 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 2-2 The following symbols are used throughout this guide as indicated in the ir descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definiti[...]

  • Page 7

    SAFETY LABEL LOCATION 86221970 17” SCRUBBER 01/24/07 2-3 NOTE: These drawings indicate the location of safet y labels on the machine . If at any time the labels become illegible, promptly replace them. OR FIRE. DO NOT USE OR MATERIALS CA N CAUSE EXPLOSI ON FLAMMABLE MATERI AL. PICK UP FLAMMABLE SAFETY L ABEL 8 6252540 BATTER Y CA UTION 86252520 P[...]

  • Page 8

    TECHNICAL SPECIFICATIONS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-1 ITEM DIMENSION/CAPACITY Rated Voltage 24 VDC Rated Amperage 30 Amps Batteries 2 x 12 Volt 105-130 AH Scrub Brush Motor 0.75hp (0.56 kw) Vacuum Motor 24 VDC 2 stage by pass Mass (GVW) 319 lbs (144.7 kg) Weight empty without batteries 142 lbs (64.4 kg) Solution Control Gravity feed, fully [...]

  • Page 9

    TECHNICAL SPECIFICATIONS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-2 ITEM MEASURE Height 35 in (0.89 m) Length 42 in (1.07 m) Width without squeege e 20 in (0.51 m) Width of squeegee 31 in (0.79 m) Width of scrub path 17 in (0.43 m) SPECIAL NOTES: The A-weighted sound pressure level em itted by the appliance was measu red t o be 74.1 dBA. This is a space-[...]

  • Page 10

    HOW THIS MACHINE WORKS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-3 This Automatic Scrubber is a battery powered, hard floor scrubber intended for commercial use. The appliance applies a clea ning solution onto a hard floor, scrubs the floor with a bru sh, and t hen vacuums the soiled water back into the recovery tank. The machine's primary sy stems a[...]

  • Page 11

    COMPONENTS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-4 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Control Panel 2. Control Handle 3. Recovery Tank 4. Recovery Tank Drain Hose 5. Recovery Tank Domel 6. Scrub Brush/Pad 7. Solution Tank 8. Solution Tank Cover 9. Solution Tank Drain Hose 10. Solution Strainer 11. Solution Tank Support Lanyard 12. Squeegee 13. Vacuum[...]

  • Page 12

    CONTROLS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-5 1. Solution Control Lev er 2. Brush Switch 3. Brush Lift Pedal 4. Vacuum Switch 5. Squeegee Lift Lever 6. Battery Charge Level Indicator 7. Hour Meter 8. Circuit Breaker 9. Brush Reverse Switch 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Page 13

    CONTROLS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-6 1. SOLUTION CONTROL LEVER Controls solution flow to scrub deck. To increase flow push the kno b forward to the desired flow. To decrease flow pull the knob back. 2. BRUSH SWITCH Controls the scrub brush motor. To turn scrub brush on, press the top of the switch. To turn scrub brush off, press the bottom[...]

  • Page 14

    MACHINE OPERATIONS 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-7 PRE-RUN MACH IN E INSPECTION Do a pre-run inspection to find possi ble problems that could cause poor perf ormance or lost time from breakdown. Follow the same pro cedure each time to avoid missing steps. NOTE: See maintenance section for pre-run machine inspection che cklist items. FILLING SO[...]

  • Page 15

    MACHINE OPERATION 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 3-8 TO BEGIN SCRUBBING When operating the machine around people, pay close attention for unexpecte d movement. Use extra caution around children. Flammable liquids and/or reactive metals can cause explosions or fire! Do not pick up. 1. Lower the squeegee. 2. Turn the vacuum on. 3. Lower the scrub b[...]

  • Page 16

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-1 BATTERIES (WET CELL BATTERIES ONLY) The batteries provide the power to ope rate the machine. The batteries require regul ar maintenance to keep them operating at peak efficiency. The machine batteries will hold their charge for long periods of time, but they can only be charged a certain number of ti[...]

  • Page 17

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-2 CHECKING BAT TERY SPECIFIC GRAVITY Use a hydrometer to chec k the battery specific gravity. CHECKING GRAVITY A. Hydrometer B. Battery NOTE: Do not take readings immediately after adding distilled water, if the water and acid are not thoroughly mixed, the readi ng m ay not be accurate. Check the hydro[...]

  • Page 18

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-3 MACHINES WITHOUT ON BOARD CHARGER Use a 24 volt, 12 amp maximum output, DC charger which will automatically shut off when the batteries are fully charged to charge the two battery pack. 1. Stop the machine in a clean, well ventilated area next to the charger. 2. Turn the machine off. FOR SAFETY: Befo[...]

  • Page 19

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-4 SCRUB BRUSHES NOTE: All original equipment brushes a re equi pped with “Perform Alert © ”. This feature will tell the operator when it is time to replace the scrub brush. “Perform Alert © ” brush es have pre-trimm ed bright yellow tufts to indicate the length of a worn out brush. When the t[...]

  • Page 20

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-5 REPLACING OR REMOVING SCRUB BRUSHES 1. Turn the machine off. FOR SAFETY: Before leavi ng or serv icing the machine; stop on level surfac e, turn OFF machine. 2. Raise the scrub deck up by pushin g down on the pedal. 3. Locate the brush reverse switch on the rear of the panel. Press to activate the mo[...]

  • Page 21

    MAINTENANCE 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-6 SERVICE SCHEDULE MAINTENANCE DAILY WEEKLY MONTHLY ANNUALLY Check battery acid level * Check vac hose connections * Clean the squeegee blades * Inspect brush or pad for debris: wire string, wear * Inspect float ball screen * Drain & rinse tanks * Raise squeegee assembly * Raise scrub deck assembly[...]

  • Page 22

    TROUBLESHOOTING 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-7 PROBLEM CAUSE SOLUTION Poor or no water pick-up Debris caught on sque egee Remove debris Worn squeegee blades Repl ace squeegee blade s Vacuum hose clogged Clear obstruction from hose Vacuum hose disconnecte d from squeegee or recove ry tank Reconnec t vacuum hose Vacuum hose damaged Replace vacu[...]

  • Page 23

    TROUBLESHOOTING 86221970 17” SCRUBBE R 01/03/07 4-8 PROBLEM CAUSE SOLUTION Little or no solution flow to the floor Solution tank empty Fill solution tank Solution flow turned off or set too low Turn on or increase flow setting Solution strainer plugged Clean solution strainer Solution hoses obstructed Clear obstruction from hose Solution solenoid[...]

  • Page 24

    NOTES: 86221970 17” SCRUBBER 01/03/07 4-9[...]