Français dropdown-ico

Windsor SP17IA-10090260 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor SP17IA-10090260. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor SP17IA-10090260 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor SP17IA-10090260 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor SP17IA-10090260 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor SP17IA-10090260
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor SP17IA-10090260
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor SP17IA-10090260
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor SP17IA-10090260 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor SP17IA-10090260 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor SP17IA-10090260, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor SP17IA-10090260, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor SP17IA-10090260. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODELS: U17-10090580 SP13-10 090220 SPT17-10090370 SP17IE-10090270 U20-10090600 SP15-10 090230 SPT20X-10090380 SP17IA-10090260 U17X-10090590 SP17-10 090240 SP17XIE-10090300 U20X-10090610 SP20-10 090310 SP17XIA-10090290 UDS20-10090630 SP17X-10090280 SPDS17IE-10090340 SP20X-10090320 SPDS17IA-10090330 SPDS20-10090350 SP17HDIE-10090250 FLOOR POLISHE R [...]

  • Page 2

    MACHINE DATA LOG/OVERVIEW 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 2 Model: Date of Purchase: Serial Number : Sales Representative: Address: Phone Number:[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3 Machine Data Log. ............................ 2 Table of Contents .............................. 3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. .................... 1-1 SAFETY Important Safety Instructions ............ 2-1 Hazard Intensity Level. ..................... 2-2 Grounding Instructio[...]

  • Page 4

    HOW TO USE THIS MANUAL 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 1-1 This manual contains the f ollowin g sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authori zed dealers. Whe[...]

  • Page 5

    SAFETY 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 2-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Use only indoors. Do not use o utdoo rs or expose to rain. Use only [...]

  • Page 6

    SAFETY 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 2 - 2 The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard in tensity identified by signal words – WARN ING and CAUTION and FOR SAFTEY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: WARNI[...]

  • Page 7

    SAFETY 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/08 2 - 3 GROUNDING INSTUCTIONS-120V THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE ONLY. ELECTRICAL: In the USA this machine operates on a one 15 amp nominal 120V, 60 hz, A.C. power ci rcuit. The amp, hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above o r below those indicated on the[...]

  • Page 8

    SAFETY 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 2 - 4 GROUNDING INSTRUCTIONS-230V THIS PRODUCT IS FOR COMM E RCIAL USE ONLY. ELECTRICAL: The amp, hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above or below those indicated on the data label will cause serious damage to the motors. EXTENSION CORDS: If an extension co[...]

  • Page 9

    SAFETY 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/08 2 - 5 SAFETY LABEL LOCATION NOTE: These drawings indicate the location of safety labels on the Machine. If, at any time, the labels become illegible contact your authorized representative for prompt replacement. WARNING LABEL P/N 86219740 PRV NO. 500194[...]

  • Page 10

    TECHNICAL SPECIFICATIONS 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3 - 1 ITEM DIMENSION/CAPACITY/MODEL CONSTRUCTION Heavy-duty die cast aluminum deck with heavy- duty rubber bumper, tubular steel adjust able handle with die cast alumin um handl e housing MOTOR 1HP 115V induction SP13, SP15, SP17, U17, SP17, SP20, U20 1.5HP 115V induction SP17X, U17X, SPT20[...]

  • Page 11

    HANDLE INSTALLATION 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3-2 The handle must be installed by qualifi ed personnel. Read all instructions thoroughly. The machine is shipped with handle unassemble d. The machine is shipped wit h handle unassembled. Follow these steps for installation: 1. Remove handle and deck assembly from carton. 2. Attach handle asse[...]

  • Page 12

    OPERATION 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3 - 3 CONTROLS 1. Safety Lock – Prevents unintended operation of the machine. 2. Switch Levers – Turns machine on/off. 3. Adjustment Handle – Allows the handle to be adjusted to a comfortable operating position. HANDLE HEIGHT ADJUSTMENT NOTE: The handle is in the up, locked position from the factory[...]

  • Page 13

    OPERATION 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3-4 MACHINE OPERATION For indoor use only. When using the pad, al ways keep the machine moving when in contact with the floor. High starting torque. Hold machine firmly with both hands. 1. Ensure that the pad driver is in good shape. Install or change pad if necessary. 2. Plug the machine into a wall outl[...]

  • Page 14

    NOTES: 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 3-5[...]

  • Page 15

    MAINTENANCE 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 4-1 SCRUB BRUSHES NOTE: All original equipment brushes are equipped with “Perform Alert © ” . This feature will tell the operator when it is time to replace the scrub brushes. “Perform Alert © ” brushes ha ve pre-trimmed bright yello w tufts to indicat e the length of a worn out brush. When th[...]

  • Page 16

    MACHINE TROUBLESHOOTING 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 4-2 PROBLEM CAUSE SOLUTION Machine will not run Circuit breaker tripped in building. Check and reset. Power switch failure Test switch for continuity and replace if necessary. Tripped circuit breaker Reset. Faulty power cord Replace. Fuse in motor blown (Dual speed only) Replace CAUTION: To [...]

  • Page 17

    NOTES: 86309580 FLOOR POLISHER 10/08/0 8 4- 3[...]

  • Page 18

    BRUSH/PAD DRIVER 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 1 3 3 1A-1E 1 2A-2W[...]

  • Page 19

    BRUSH/PAD DRIVER 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 2 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1A 86284280 02216 - PAD DRIVER, 13" POLISHER 1B 86284330 02396 - PAD DRIVER, 15" POLISHER 1C 86000120 02218 - PAD DRIVER, 17" POLISHER 1D 86284290 02217 - PAD DRIVER, 19” HS 1E 86284300 02219 - PAD DRIVER, 20" [...]

  • Page 20

    ELECTRICAL-120V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 3 14 A-C 3 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 5[...]

  • Page 21

    ELECTRICAL-120V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES 1 86002010 14942 1 BOOT, 3/8 CIRCUIT BREAKER 2 86198450 20005 1 CLAMP, 5/16 NYLON 3 86234150 23167 1 CORD SET , 14/3 ST X 50FT , YLW 4 86216920 23206 1 C O R D S E T ,1 4 / 3X5 2I N ,S J T ,B L K 5 86268450 70689 1 SCR, M4.8 X 10 HHTF[...]

  • Page 22

    ELECTRICAL-230V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 5 14 A-C 3 A-B 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 5[...]

  • Page 23

    ELECTRICAL-230V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 6 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES 1 86002010 14942 1 BOOT, 3/8 CIRCUIT BREAKER 2 86198450 20005 1 CLAMP, 5/16 NYLON 3A 86216950 23212 CORD SET, EURO 1.5MM X 75 BLK SP17HDIE, SP17IE, SPX17IE, SPDS17IE 3B 86216970 23217 CORD SET, SAA33 1.5MM X 75 SP17IA, SP17XIA, SPDS17[...]

  • Page 24

    DECK 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8/08 5 - 7 1 2A-2D 3 4 5 6 7 8 10 11 13 14 12 9A-9F[...]

  • Page 25

    DECK 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 8 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES 1 86214930 03111 1 AXLE, MAIN POLISHER 2A 86216350 14373 1 BUMPER, EXTRUSION 53.4 IN. SP13 2B 86216330 14371 - BUMPER, EXTRUSION 37.3 ” SP15 2C 86216340 14372 - BUMPER, EXTRUSION 43.8" U17, U17X, SPT17, SP17, SP17X, SP17HDIE, SP17IA, SP17[...]

  • Page 26

    HANDLE 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 9 20 11 18 4 23 14 2 26 3 7 17 5 6 27 12 13 1 9 10 8 20 24 21 25 15 22 20 8 23 18 11 19 14 16[...]

  • Page 27

    HANDLE 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 10 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES 1 86215130 14344 1 BAR, HANDLE ADJUST 2 86216370 14434 1 BUMPER, BURNISHER HANDLE 3 86004070 36196 2 GRIP, POLISHER HANDLE 4 86218440 38290 1 HANDLE, POLISHER 5 86005150 51326 1 LOCK, SAFETY HANDLE 6 86005160 51327 2 LEVER, SWITCH 7 86136350 [...]

  • Page 28

    MOTO R 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 11 8 A-B 6 7 7 2 3 1 A-D 6 9 DUAL SPEED ONLY 5 4[...]

  • Page 29

    MOTO R 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 1 2 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES 1A 86312270 - 1 MOTOR, 1HP 115V INDUCTION SP13, SP15, SP17, U17, SPT17, SP20, U20 1B 86312280 - 1 MOTOR, 1.5HP 115V INDUCTION SP17X, U17X, SPT20X, SP20X, U20X 1C 86312300 - 1 MOTOR, 1HP 230V INDUCTION SP17IA, SP17IE 1D 86312310 - 1 MOTOR, 1.[...]

  • Page 30

    WIRING-120V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 1 3 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86311830 - 1 WIRE, 125MM, BLK/14, 76029X76029 M -MOTOR -CB1 -SWITCH -SWITCH 1 CORD SET GRN GRN GRN BLK BLK BLK WHT WHT WHT 120V AC 15A[...]

  • Page 31

    WIRING –230V 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 1 4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86311830 - 1 WIRE, 125MM, BLK/14, 76029X76029 M -MOTOR EMC FILTER2 EMC FI LTER -CB1 -SWITCH -SWITCH 1 CORD SET GRN GRN GRN BLK BLK BLK WHT WHT WHT 120V AC 15A[...]

  • Page 32

    SUGGESTED SPARE PARTS 86309580 FLOOR POLISHER 10/0 8/0 8 5 - 15 PART NO. PRV NO. SERIAL NO. FROM NOTES: 86225710 87202 WASHER, BEARIN G (HANDLE ADJ) 86224740 73990 SPRING, EXT .5 OD X 3.5L 86224750 73993 SPRING, COMP .48 OD X .91 L 86007110 72123 SWITCH. 25A SPST 125-250V SNAP 86215130 14344 BAR, HANDLE ADJ 86222560 66334 PIN, PIVOT, HANDLE ADJ 862[...]

  • Page 33

    86309580 FLOOR POLISHER[...]