Français dropdown-ico

Windsor TCZOE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor TCZOE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor TCZOE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor TCZOE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor TCZOE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor TCZOE
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor TCZOE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor TCZOE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor TCZOE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor TCZOE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor TCZOE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor TCZOE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor TCZOE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HA RD FLOOR SC RU BBE R (ELECTRIC VERSIONS) Operating Instructions (ENG) MIEL SMOWN: TC20T MODEL: TCZOE - (20” Non- Traction) VOLTAGE 115V QEsr . . . for Continuous Improvement. Wipgsor’s Quality Management System is Certified IS0 9QOl. C€ IPX4 Read these instructions before operating the machine. TC20E 98447 03/13/00[...]

  • Page 2

    MACHINE DATALOG MODEL . DATE OF PURCHASE . SERIAL NUMBER . SALES REPRESENTATIVE . DISTRIBUTOR NAME . OPERATIONS GUIDE NUMBER . 98447 PUBLISHED . 7/1/96 @Copyright 1996 Windsor Industries. Printed in U.S.A. TABLE OF CONTENTS Cover ...................... 1 Data Log / Table of Contents .... 2 Safety Precautions ............ 3 Safety Precautions (cont.[...]

  • Page 3

    SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be fallowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING MACHINE TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: Connect machine to a properly grounded outlet only. See grounding instructions. Do not leave appliance when p[...]

  • Page 4

    SAFETY The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING, CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is deter - mined by the following definitions: WARNING - Hazards or unsafe practices which COULD[...]

  • Page 5

    SAFETY/OPERA TIONS EXTENSION CORDS: PREPARING FOR OPERA TION(Cont..) If an extension cord is used, the wire size must be at least one size larger than the power cord on the machine, and the cord must be a type SJTW/SSTW:A. HOW IT OPERATES The TRIDENT COMPACT is a walk - behind scrubber. The main scrubbing components include a solutiodrecovery tank,[...]

  • Page 6

    OPERATION CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brush Switch. Turns brush on/off. Vacuum Switch. Turns vacuum motor on/off. Main Handle. Brush Motor Circuit Breaker. Protects brush motor from overheating. Vacuum Motor Circuit Breaker. Protects vacuum motor from overheating. Solution Lever. Controls the amount of solution flow to the floor. Squeegee L[...]

  • Page 7

    MAINTENANCE Maintenance Item Check Vac Hose Connections Clean the Squeegee Blades Inspect Brush or Pad Before Starting the Work Period Daily Weekly Monthly Annually * * * End of Work @ Period Inspect power cord for wear Before Storing * NOTE: Drain & Rinse Tanks * Inspect Vac Fan Foam Breaker I*I I I I Remove the BrushPad Check the BrushLPad fo[...]

  • Page 8

    MAINTENANCE VACUUM MOTOR 7. 2. 3. 4. After the machine has been used for any wet pick - up, allow the vacuum motor to run 1 - 2 minutes, to help reduce moisture build - up in the vacuum mo - tor. Drying out the vacuum motor after each use will extend the life of your vacuum motor. Disconnect battery leads and remove batteries from compartment. Remo[...]

  • Page 9

    SQUEEGEE ASSEMBLY Before and during use of machine, use a damp cloth to wipe the outside and inside of squeegee to remove buildup of for - eign material on the squeegee blades. This prevents streaking and residue on the floor. Squeegee wear: After extended use, the squeegee blades will wear. To im - prove squeegee performance and extend wear, proce[...]

  • Page 10

    TROUBLE SHOOTING GUIDE Dead electrical circuit Power switch failure Faulty power cord I 1 Faulty switch Vac motor, hose or dome gasket I Improper solution hose connection Prop Screen in filter clogged Valve clogged Check building circuit breaker or fuse box Replace Replace Follow grounding instructions exactly. Contact an electrician to check build[...]

  • Page 11

    4 + J WHT 880094 76050 VACUUM SWITCH SWITCH REARVIEW I c BRUSH CIRCUIT BREAKER I BLK BRUSH SWITCH POWER IN[...]

  • Page 12

    TA NKS AND FRAME 22 I2 REAR VIEW TC20E 98447 12 - 01 - 99[...]

  • Page 13

    TANKSAND FRAME PARTS LIST Ref PartNo. CNy Description 1 20046 2 CLAMP 9. 2 25 HVSt 2 87090 11 WASHER, 1/4FlAT 3 27759 1 CUFF, 1.5’ BLK HOSE 4 27188 1 CORD, DRAIN HOSE PLUG 5 27282 1 CUFF, 1.5 SLIP X 1.5 HOSE 6 L1416 1 ww 7 28055 1 DOME, TC MODIF. 8 34303 1 FRAME,MAlN 9 34305 1 FLOAT, RECOVERY SHUT-OFF 10 35060 1 GASKET,DOME 11 39472 1 ,. DKAlN 12[...]

  • Page 14

    SQUEEGEE ASSEMBLY A 58 -7 35 -% l*l SQUEEGEE SUB ASSEMBLY 35 --t v - 1 9 79 74 TCPOE 98447 1 I/l 1/99[...]

  • Page 15

    SQUEEGEE ASSEMBLY PARTS LISTT 57 58 60 61 62 59 87080 1 WASHER, .5 X 1.25 FLAT GR8 PLTD 87083 11 WASHER, 5/16 SPLIT LOCK PLTD 871 78 1 WASHER, 5/8lD X 2 X .5 THK 871 37 2 WASHER, 5/81D X 2.00D X 3/32 THK 89059 2 WHEEL, SQUEEGEE BUMPER - OPEN TC20E 98447 I 1 /I 1/99 15[...]

  • Page 16

    VALVE GROUP 8 (FROM SOLUTION TANK) 10 (SOLUTION DRAIN HOSE) w' - Detail - A - 16 TCPOE 98447 3/26/98[...]

  • Page 17

    VALVE ASSEMBLY PARTS LIST 2 140146 1 Brkt, Solution Valve Mtg. 3 20042 3 Clamp, 3/8 Hose 4 27372 1 CAP,STRAlNER 5 27726 1 Cable, Solution 6 70088 2 Scr, 10 - 32 x 1/2 PPHMS SS 7 57104 1 Nut, 10 - 32 w/star washer PLTD 8 39380 1 Hose, 1/2 id nylobraid 6 " 9 39381 1 Hose, 1/2 ID Clear x 22 " 10 39444 1 Hose, 1/2x5" Clear 11 - - OPEN 12[...]

  • Page 18

    SCRUB DECKASSEMBLY 23 I' 18 TCPOE 98447 3/26/98[...]

  • Page 19

    SCRUB DECK ASSEMBLY PARTS LIST serial No.. I From To Notes Ref PsrtNo. Qty Descriptlon 1 20077 1 CLAMP, WUKM #HS356 I I 2 27527 1 CONDUIT, PT17E BRUSH MOTOR - OPEN 34 80604 TCPOE 98447 3/26/98 19[...]

  • Page 20

    MECHANICAL CONTROLS ASSEMBL Y n-11 37 - 44 -> 47 - 32 44 -9 26 - Q ____ 20 TCPOE 98447 03/13/00[...]

  • Page 21

    MECHANICAL CONTROLS PARTS LIST Serial No. From To Ref PartNo. Qty Deilecrtption Notes: 1 140153 2 BEARING, .753 X .627 X 1.0 L 2 27413 2 CABLE, REAR CMPRT. DOOR 3 - OPEN 4 73659 1 STANDOFF, 1/4 - 20 X 1 .O HEX INS 5 27724 1 CABLE,SCRUBDECK 6 27725 1 CABLE,SQUEEGEE 7 27726 1 CABLE,SOLUTION 8 29151 1 DOOR, REAR COMPARTMENT 9 38184 1 HANDLEW1FOAM - 36[...]

  • Page 22

    CONTROL PANEL ASSEMBLY - 21 12 REAR VIEW (CONTROL PANEL) 22 TC20E 98447 2/4/99[...]

  • Page 23

    CONTROL PANEL ASSEMBLY PARTS LIST serial No. Fm Po Notesr: Ref Partk. Qty Dsgcrfption 1 140074 2 BREAKER, 9A CIRCUIT 2 14520 1 CLIP, DRAIN HOSE 3 14462 1 TERM. BLOCK, 25A 250V 1 - 1 - 2 4 23556 1 WIRE ASM, TC - E PIGTAIL 5 57040 1 NUT, 1/2 MPT CONDUIT 6 57049 6 NUT,6-32NYLOCKSS 7 57104 2 NUT, 10 - 32 W/STAR WSHR PLTD 8 57106 3 NUT, 8 - 32 W/STAR WS[...]

  • Page 24

    N-: Val No. Ref PartNo. Qty Oesffiptlon Fwan To 1 27519 1 COVER,VACMOTOR 2 53778 1 VAC MOTOR ASM, TC17/20E 3 62360 1 PLATEASM, PT17EVAC 5 701 14 4 SCR, #I0 X 3/4 POLYFAST 6 73419 3 SPACER,VACMOTOR 4 70085 6 SCR, 1/4 - 20 X 1/2 PHMS 7 57030 6 NUT, 10 - 32 NYLOCK PLTD 8 70607 6 SET SCREW, 10 - 32 X 1 .OO 9 87018 6 WASHER, #I0 X 9/16 OD 10 87025 6 WAS[...]

  • Page 25

    7- ’1 I I- 6 2 48040 1 KEY, 1/4 SQ. X 1 .OO 3 70305 1 SCR, 5/16 - 18 X 3/4 HHCS PLTD 4 87029 1 WASHER, 5/16 FLAT SAE 5 87067 1 WASHER, 5/16 LCK INT STAR PLTD 6 81578 1 PAD DRIVER ASM, 20 POLY 7 70577 1 SCR. 3/8 - 16 X 3.5 SCHS STL 8 78362 1 TUBE, 50 OD .058W .85L DOM 9 73576 1 SPRING, COMP .60D X 2.0L X .045W 10 48025R 1 KNOB, 1.75 X 3.8 - 16 F B[...]

  • Page 26

    LIMITED WARRANTY Windsor Indu stries, Inc. w arrants new mach ines again st defects in material and w orkmanship under normal use and serv ice to the original pur chaser. T he warranty period is subje ct to the conditions sta ted below. 3 YEARS FOR PARTS AND 1 YEAR FOR SERVICE LABOR Exceptio ns: Rotationa lly molde d polyethy lene tank s carry a 6 [...]