Français dropdown-ico

Windster WS-38 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windster WS-38. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windster WS-38 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windster WS-38 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windster WS-38 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windster WS-38
- nom du fabricant et année de fabrication Windster WS-38
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windster WS-38
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windster WS-38 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windster WS-38 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windster WS-38, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windster WS-38, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windster WS-38. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION Please read and save this guide through before using your range hood. Store the guide away in a safe place so that you will know where it is, when you want to refer to it. MODEL : WS-38 series MANU AL[...]

  • Page 2

    Table of Contents Important Safety Instructions ---------------------------- Safety Notes ------------------------------------------------- Tools and Materials Required ----------------------------- Accessory Package ----------------------------------------- Preparing the Range Hood -------------------------------- Preparing the Installation Locati[...]

  • Page 3

    Read and Save These Instructions CAUTION - To reduce risk of fire and to properly exhaust air, make sure to properly exhaust air. Be sure to duct air outside- Do not vent exhaust air into spaces within walls, ceilings, attics, crawl spaces, or garages. W ARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid- stat[...]

  • Page 4

    W ARNING - To reduce the risk of injury in the event of a range top grease fire, observe the following: A- with a close- fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. Be careful to prevent burns. If the flames do not go out immediately, SMOTHER FLAMES EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT. D- 1. You know you have a extinguishe[...]

  • Page 5

    1. All electrical work must be done in accordance with local and/or national electrical code as applicable for safety. This product must be grounded if your are unfamiliar with methods of installing electrical wiring, secure the services of a qualified electrician. 2. Turn off power at service entrance before installing wiring or servicing this pro[...]

  • Page 6

    Drill, electric of ratchet driver, with 3/16" wood bit (for drilling starter holes and 1 ” wood bit (to drill an access holes in the cabinet or kitchen wall for the electric power line) ¼ Plier (for opening electrical knockout). Two 1" (thick)x2" (wide)x12" (approximate length) wood strips for recessed bottom kitchen cabinet [...]

  • Page 7

    1. Remove the top electrical knockout, you may plan to bring power to the range hood either through the cabinet or through the wall (Fig.1) 2. Insert a screwdriver into the knockout slot and bend the knockout back and forth. (Fig.2) 3. You may have to use pliers to pull the loosened knockout free.(Fig.3) 4. When installed, the bottom edge of your r[...]

  • Page 8

    1. If you want to move the electric range to make room for working on the cabinet turn off the 220 volt power for the electric range at the service entrance. 2. Before moving a gas range, shut off the gas. NOTE: SKIP FOLLOWING STEPS 3A THROUGH 3D IF THE HOOD IS TO BE MOUNTED ON A CABINET WITH . A FLUSH BOTTOM 3. For installation onto a recessed bot[...]

  • Page 9

    C. Screw the four 1" wood screws (for mounting the hood) into the exact center of the arrow and into the keyhole mounting slots marked on the cabinet bottom (for flush installations), or marked on the 1” recessed cabinet installation) (Fig.7) Do not turn the mounting screws in all the way. Allow 3/8" of screw to project, so the hood can[...]

  • Page 10

    4. Pick up the inner oil collector. NOTE : Reinstalling Baffle filters. Reverse the steps as removing Baffle filters. For mounting under cabinet 1. After above step H, then continue the following steps. 2. Remove 2 screws on the spacer(s). 3. Remove spacer(s). 4. Key hole to mount to under cabinet. ① ② 8  1. Wear safety workman gloves and[...]

  • Page 11

    2. After using the machine, wipes the machine by neutral detergent in order to keep it clean and maintain the appearance with brightness and sanitation. 3. When the level of dirty oil of the collector reached 4/5 of height, it has to be removed in order to avoid overflowing and pollution. This style of range must be vented via ducting to the outsid[...]

  • Page 12

    10 F. Completely finished . A. Remove the pre-mounted 6” round duct opening. B. Put transition plate by first installing on the half round section. (Optional) 4 screws C. Take the rectangular starting collar. (Optional) D. Overlap the rectangular starting collar on the top of transition plate. E. Mounting rectangular starting collar with remainin[...]

  • Page 13

    11 A. Remove the pre-mounted 6” round duct opening. B. Put transition plate by first installing on the half round section. (Optional) 4 screws C. Use slotted screw driver, (or whatever flat head) to knock out the pre-mounted rear rectangular cap. D. Pre-mounted rectangular plate. E. Remove the pre-mounted rectangular plate. L. Rear Rectangular Du[...]

  • Page 14

    12 F. Take the pre-mounted rectangular plate. H. Insert appropriate rectangular starting collar (optional) (2 different size) ¼ ¾ ( LxWxH ) 1 1 ¼ ”x3 ¾ ”x3 ( LxWxH ) ⓐ ⓑ⅛ " 1 1 "x3 "x1 " I. Mount rectangular starting collar. (¼ ¾ ) (optional) 1 1 "x3 "x1 " G. Mount the rectangular plate (previous r[...]

  • Page 15

    1. Position the hood in place so that : 2. Adjust the hood so the front is flush with the cabinet front. a. The electrical line is routed through the appropriate Knockout opening. This step will have to be accomplished while positioning the hood (Fig.10) b. The large part of the keyhole mounting slots on the hood fit onto the hood mounting screws p[...]

  • Page 16

    1. Using metal brackets and screws (included), center hood onto board and install screw. 2. Remove the hood from the board and nail the wood board onto the wall. (Be sure the nail is in the center of the stud) 3. Place the range hood on the board and tighten the screw. Bracket Screw 4. Completely finished N. Mounting Range Hood Without Cabinet N. M[...]

  • Page 17

    1. Remove stainless Baffle filters. ( Ref.P8-H) 2. Remove screws on wiring case, fish out wires through the knockout. (Fig.12) 3. Mark the electrical connection by fastening all wires to the existing wall wiring according to the their colors. (Black to Black, White to White, Green to Ground) 4. After connection is done, reinstall wiring case cover [...]

  • Page 18

    16 2. : Fan speed selection and fan off. A. : When the main power button is being pressed, by pressing button / / for desired fan speed. - slow speed - medium speed - high speed B. : To turn off the fan, just press the button, or press off the main power button. Use for Fan Fan ON Fan OFF NOTE: a. The fan speed can be interchanged by pressing any o[...]

  • Page 19

    Note: Care Instruction : Care Instruction : 17 Range hood should be turn on either before or the same time when cooking begins. After cooking, range hood should be kept on for about 3 more minutes for complete ventilation of cooking odor. Please always pull the plug out before cleaning or dismantling, wear Safety gloves to reduce the risk of any in[...]

  • Page 20

    Correction Symptom Fan are not operatable. I lluminating LED light does not work A. Check power source to see if it is normal. A. Disconnect the power source. Hood vibrates. A. Check for damaged vanes. B. Check power inlet plug to see if it is plugged firmly into it's socket. B. Check LED light, replace it with a new one if it is burned out. B[...]

  • Page 21

    T . Parts Layout Diagram T. Parts Layout Diagram 19 1 4 3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Page 22

    20 Parts List Parts List Description Hood casing Air chamber Top plate 6” round vent ( ) Motor housing Inner vent (Rear ventilation) Motor (s) Fan (s) Oil tunnel * Spacer (s) * Baffle filter (s) * Handle (s) Oil collector * LED light LED light fixture Control panel Control button LED driver Bracket Wiring partition Vertical ventilation No. 1 2 3 [...]

  • Page 23

    NOTE : Any faults with this unit should only be attended to by a qualified technician. U. Circuit Diagram U. Circuit Diagram 21 Voltage : 110V/60Hz Power consumption : maxi 170W (Motor + LED light) MOTOR WHITE YELLOW RED GRA Y BLUE BROWN WHITE YELLOW RED GRA Y BLUE BROWN MOTOR OFF HI NIGHT LIGHT WY WY JK POWER CORD LED LED AC/DC POWER SUPPLY UNIT K[...]

  • Page 24

    V. S i z e V. Size 22 15" 11" 5" 9 2 12" 26 2-1/2" 22-7/16" 12” 26° 22-7/16” 2-1/2” 92° 15” 11 ” 5” 8-3/8” 5” 2° 30”(36”)(42”)(48”) 22-7/16” 11 ”[...]

  • Page 25

    What Is Not C overed By These Warranti es: 1) Conditions and damages resulting from any of the following: ? Improper installation, delivery , or ma intena nce. ? A n y repa ir, m odification, a lteration or adjustment not a uthorized by the manufac turer or an auth oriz ed service dea lers. ? Mis use, abus e, accidents , or unre asonab le use. ? In[...]

  • Page 26

    Def ective Products: A ll produc ts will be inspected, tested, and carefully pac ked by t he m anufac turer before shipping to custome rs. Products tha t ar e damaged during transit can only be exchanged for the sa me product, under the condition t hat the custo mer must get a RMA (Return Merchandise Authorization) from Windster. When products are [...]

  • Page 27

    2102 N. Seaman Ave., S. El Monte, CA 91733 TEL:(626)350-1015 (626)350-5215 FAX:(626)350-1254 © 2006-2008 Windster Hoods, Inc. Specifications subject to change without notice. WINDSTER TM www.windsterhood.com[...]