Français dropdown-ico

Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Woods Equipment RDC54, RD60, RD72. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Woods Equipment RDC54, RD60, RD72
- nom du fabricant et année de fabrication Woods Equipment RDC54, RD60, RD72
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Woods Equipment RDC54, RD60, RD72
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Woods Equipment RDC54, RD60, RD72 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Woods Equipment en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Woods Equipment RDC54, RD60, RD72, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Woods Equipment RDC54, RD60, RD72, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Woods Equipment RDC54, RD60, RD72. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OP E R A TO R ' S M A NU A L HERITA GE REAR DISC HAR GE MO W ER MAN0260 Rev . 1/13/ 2006 T ested. Proven. Un beat able. RDC54 RD60 RD72[...]

  • Page 2

    Introduction Gen’l (Re v . 5/ 23/2005 ) T O THE DEALER: Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibil ity of the Woods ® dea ler . Read manual in struc tions and safet y rules . Mak e su re all items on the Dealer ’s Pre-Del ivery and Deliver y Check Lists in the Ope rator ’s Manual are com pleted before r eleasin g[...]

  • Page 3

    Introduction 1 MAN026 0 (8/6/ 2004) T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSIDE FRONT COVER SPECIFICATI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 GENERAL INFORM ATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [...]

  • Page 4

    2 Introduction MAN026 0 (8/6/2004 ) SPECIFICATIONS MODEL RDC54 RD60 RD72 3-Point Hitch Limited C at. 1 Cat. 1 Cat. 1 Cutting Width 54" 60" 72" Cutting Hei ght Rang e 1" - 4-1/2 " 1" - 4-1/2 " 1" - 4-1/2 " Operating Weight with Chain Shi eldin g 417 lb s. 521 lb s. 624 lb s. Blade S peed ( feet per m inut[...]

  • Page 5

    Safety 3 RD 54/60/ 72 (R ev . 1/13 /2006) TRAINING  Saf ety i nst ruc tion s ar e imp or t ant ! Re ad all att achment and power unit manuals; follow all safety ru les and safety d ecal i nformat ion. (Rep lace- ment manua ls and safety d ecals ar e avai lable f rom your dealer . T o locate your nearest dealer , ch eck the Dealer Locator at www [...]

  • Page 6

    4 Safety RD 54/60/7 2 (Rev . 1/13/2006)  Inspect a nd clea r area of s tones , branch es, or other hard object s t hat might be thrown, causing injury or damage.  Never direct discharge toward people, animals, or property .  Keep byst anders away from equipme nt.  Never go underneath equipmen t (lowered to the ground or raised) unless i[...]

  • Page 7

    Safety 5 RD 54/60/ 72 (R ev . 1/13 /2006)  Make certain all move ment of equipment com- ponents has stop ped befo re appr oachin g for ser - vice.  Never go underneath equipmen t (lowered to the ground or raised) unless it is properly blocke d and secured. Never place any p art of the body under- neath equipmen t or betw een moveable p art s [...]

  • Page 8

    6 Safety MAN026 0 (8/6/2004 ) 3 2 2 6 10 2 1 1 8 7 6 5 4 9 11 ROT A TING BLADES AND THROWN OBJECTS  Do not put hands or feet under or into mower when engine is running.  Before mowing, clear area of objects that may be thrown by blade.  Keep bystanders away .  Keep guards in place and in good condition. BLADE CONT ACT OR THROWN OBJECTS [...]

  • Page 9

    Safety 7 MAN026 0 (8/6/2004 ) SAFETY & INSTRUCTIONAL DECALS A TTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOL VED! Replace Immediatel y If Damaged! 33347E F ALLING OFF CAN RESUL T IN BEING RUN OVER.  T ractor must be equipped with ROPS (or ROPS CAB) and seat belt. Keep foldable ROPS systems in “locked up” position at all times.  Buckle U[...]

  • Page 10

    8 Operation MAN0260 (8/6/2004) OPERATION The opera tor is r espons ible for the safe operatio n of the mower . The operato r must be p roperly trai ned. Operators should be fam iliar with the mowe r , the tr ac- tor , and all s afety pr actices before s tarting oper ation . Read the sa fety rules and sa fety dec als on page 3 through 7 . This m owe[...]

  • Page 11

    Operation 9 MAN026 0 (8/6/ 2004) Att ach Mower to T ractor  Make sur e spring-ac tivated locking pin or collar slides free ly and is se ated firml y in tract or PTO spline groove. The standard 1-3/8" 6B-spl ine drive line with a QD yoke is used to connec t the m ower to the tractor . 1. Attach the mowe r hitch p ins to the low er tractor li[...]

  • Page 12

    10 Operation MAN0260 (8/6/2004) T ractor T op Link Adjustment When the cuttin g he ight is set, ad just tract or top li nk until mow er top link attachme nt poin t (A), Figure 4, is aligned v ertically with mo wer hitch pin (B) . The fron t tires of the mowe r will lift off the ground before the rear tires wh en the unit i s raised. T his wil l all[...]

  • Page 13

    Operation 11 MAN026 0 (8/6/ 2004) Under certain c onditions , tractor tires m ay roll s ome grass dow n and prevent it from bei ng cut at the sam e height as the surro undin g area. Whe n this occ urs, reduce your ground sp eed, but mai ntain PT O at 540 rpm. The l ower gro und spee d will per mit gra ss to par- tially reboun d. In gene ral, lowe r[...]

  • Page 14

    12 Operation MAN0260 (8/6/2004) OWNER PRE-OPERA TION CHECK LIST (OWNER 'S RESP ONSIBI LITY) ___ Review and follow all safet y rules and sa fety decal in structi ons o n pages 3 t hrough 7. ___ Check tha t all safety de cals are ins talled an d in good cond ition. Replace i f dama ged. ___ Check th at all s hiel ds and guards are pr operly inst[...]

  • Page 15

    Owner Service 13 MAN026 0 (8/6/ 2004) OWNER SER VICE The info rmation in t his s ection i s written for oper ators who po ssess basi c mecha nic al skill s. I f you n eed he lp, your dea ler h as train ed ser vice te chni cians av aila ble. For your protec tion, read and follow the safety informa- tion in th is ma nual.  Always wear relatively t[...]

  • Page 16

    14 Owner Service MAN0260 (8/6/2004) Figure 8 . Lub ric atio n Poi nt s & C hart Sev ere o r unu sual cond iti ons may re qui re mor e fre - quent lubr ication . Some referenc e numb ers hav e more than on e locatio n; be s ure you lubric ate all locati ons. Use a lithi um greas e of #2 co nsisten cy wit h a MOL Y (molyb denum dis ulfi de) addit[...]

  • Page 17

    Owner Service 15 MAN026 0 (8/6/ 2004) Driveshaf t Lubrication Lubrica te the driv eshaft slip j oint ever y 40 ope ratin g hours. Fa ilur e to maintain p roper l ubricat ion co uld result in dam age to U-joints, gearb ox, and drivesha ft. 1. Lower mow er to g round. 2. Remove fr ont half o f drives haft. 3. Apply g rease al l ar ound an d along in [...]

  • Page 18

    16 Owner Service MAN0260 (8/6/2004) Remove Bl ades  Do not handle blades with b are hands. Careless or improper handling may r esult in ser ious injury . 1. Remove bo lt (1 ), Figure 1 1, which ha s ri ght hand threads. 2. Remove was her and blade. Sharpen Bl ades IMPORT ANT ■ When sharpening bla des, be sure to balance them. U nbalance d blad[...]

  • Page 19

    Owner Service 17 MAN026 0 (8/6/ 2004) Periodically or Before Extended S torage ● Clean lar ge deb ris su ch as c lumps of dir t, grass, crop r esidue, e tc. fr om machi ne. ● Remove th e rem ainder u sing a l ow-pressu re wat er spra y . 1. Be ca reful when spr aying ne ar scr atche d or tor n safety dec als or near edges of dec als as wa ter s[...]

  • Page 20

    18 Owner Service MAN0260 (8/6/2004) TROUB LESHOOTI NG MOWING CONDITIONS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Grass c ut higher in cente r of swath t han at e dge Height of mo wer higher at front than at re ar Adju st mow er heigh t and a ttitude so that mower rear an d fron t are wi thin 1/2 i nc h of sa me he igh t. See i nstr uc- tions on page 9. Loos[...]

  • Page 21

    Owner Service 19 MAN026 0 (8/6/ 2004) TROUBLE SHOOTING BEL T CO NDI TI ON S * Check belt for dama ge by layi ng it flat o n the f loor . A belt that d oes n ot lie fl at (has humps or twists, indi catin g broke n or stretc hed co rds) m ust be replace d. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Belt slippage Mower ov erloadin g; material too tall or he avy [...]

  • Page 22

    20 Dealer Service MAN0260 (8/6/2004) DEALER SER VICE The info rmation in thi s se ction is written for de aler ser - vice per sonnel. T he repair desc ribe d here requ ires special skil ls and tools. If yo ur shop is not prop erly equipp ed or you r mechan ics a re not properl y traine d in this type of repair , you may be time and mon ey ahea d to[...]

  • Page 23

    Dealer Service 21 MAN026 0 (8/6/ 2004) Figu re 13 . Blade Spindle Assem bly Assemble S pindle 1. Slide lower bearin g (5 ) over s haft ass embly (12) with seal down. 2. Slide l ong space r (10) on sh aft assemb ly . 3. Insert shaft ass embly with beari ng and spacer int o spin dle hou sing fr om the b ottom. 4. Install upp er bear ing (5 ) over sha[...]

  • Page 24

    22 Dealer Service MAN0260 (8/6/2004) Figure 14 . Se al Ins tallation Figure 15 . Ge arbox St and Asse mbly Figure 16 . Gearbo x As sembl y 2 3 4 CD1094 1 1.Seal 2.Pip e or tube 3.Seal seat 4.Ca sting Pipe or tube mu st press at outer edge of seal CD1092 Incorre ct Inst a llatio n 4 5 6 7 2 3 1 12 8 14 13 9 11 10 15 CD630 6 R D R D RDC54 21 22 23 12[...]

  • Page 25

    Dealer Service 23 MAN026 0 (8/6/ 2004) V erti cal Sha f t Seal Replac ement Refer to Figure 15. 1. Disconn ect and r emove t he dr iveline from the gearbox . 2. Remove v ent plug (15) a nd si phon g ear lub e from housing throug h this op ening. 3. Remove ge arbox stand fr om mowe r deck. 4. Remove ge arbox an d pull ey from stand (2). 5. Remove ve[...]

  • Page 26

    24 Dealer Service MAN0260 (8/6/2004) RD60 & RD72 3. Install upper ou tput bear ing (13 ), shims (1 4), and snap rin g (15) on o utput sh aft (12). Use new shims equal to th e th icknes s of th e origin al sh ims. 4. Press ou tput sh aft assem bly into ho using fr om th e bottom open ing. 5. Install spacer (16) , lower outp ut bear ing (13) , sh[...]

  • Page 27

    Dealer Service 25 MAN026 0 (8/6/ 2004) UNIVERSAL JOINT REP AIR Figure 17 . U-Join t Explod ed View U-Joint D isas sembl y 1. Remove ex ternal s nap ring s fro m yokes in four loca tions as shown in Fi gure 18. Figure 18 2. With snap rings re moved, support driv e in vi se, hold yo ke i n han d and tap o n yo ke to drive cup up out of yok e. See Fig[...]

  • Page 28

    26 Dealer Service MAN0260 (8/6/2004) U-Joint Assembly 1. Place s eals sec urel y on bea ring cups. I nser t cup into yo ke from outsi de and pr ess in wit h hand pressu re as far as pos sible. In sert j ournal c ross into bear ing cup with g rease fi tting away from shaft. Be car eful not to dis turb needle b earings . Insert a nother be aring c up[...]

  • Page 29

    Assembly 27 MAN026 0 (8/6/200 4) ASSEMBLY INSTRUCTIONS DEALER SET -UP INSTRUCTIONS Assemb ly of this mower is the responsi bility of th e Woods dealer . It shoul d be del ivered to the own er com- pletely as sembled, lub ricated , and adjuste d for normal cutting c ondit ions. Complete Dea ler Check Lists on page 31 when you have com pleted the ass[...]

  • Page 30

    28 Assembly MAN02 60 (8/6/200 4) Inst all Re ar Offset Link Ar ms 1. Loosen nut ( 51) and bolt (55) at rear frame lug an d attach rear offset link arm (14) as shown in Figur e 24. (Do no t use w heel tu be bolt .) 2. Repeat f or oppos ite side . 3. Do not tigh ten at th is time. Fig ure 24 . Right Rear Offset Link In stalled Inst all T op Link 1. I[...]

  • Page 31

    Assembly 29 MAN026 0 (8/6/200 4) Figure 27 . Chai n Shield Ins t alle d (R DC54 Onl y)  Full chain shielding, designed to reduce the possibi lity o f thrown object s, must b e inst alled when operating in populated areas or other areas where thrown o bject s could injure people o r dam- age property . If this machine is not equipped with full ch[...]

  • Page 32

    30 Assembly MAN02 60 (8/6/200 4) Inst all Front Rolle r (Optional) 1. Insert four carria ge bol ts (8) thro ugh the fr ont mower fr ame from inside o ut. 2. Place rol ler br acke t (2) o ver bol ts; then ins tall flange lock nu ts (9) on bo lts and ti ghten. 3. Place fron t rol ler (1), s leeve (3) , bear ings ( 4), and washers (5 ) in rolle r brac[...]

  • Page 33

    Dealer Check List s 31 MAN026 0 (8/6/200 4) DEALER CH ECK LIST S DEALER PRE-DELI VERY CHECK LIST (DEALER ’ S RESPO NSIBI LITY) Inspect the equipment th oroug hly after assemb ly to ensure it is set up pro perly before deli vering it to the cust omer . The follow ing check lis ts are a reminder of points to insp ect. Chec k off each item as it is [...]

  • Page 34

    Part s PART S CONT AC T YOUR WOODS DEALER TO ORDER P ART S T o locate your nearest dealer:  Check the D ealer L ocator a t www . WoodsEquipment .com, or  In the U nit ed S t ate s an d Canad a, ph one 1- 800-3 19-6 637  Out sid e the United S t ates , pho ne 1-81 5-73 2-95 09 plus the appro priate inte rnat iona l dial ing code for the U S[...]

  • Page 35

    Appendix 41 Bolt T orque & Size Ch arts (Rev . 8/14/02) BOLT T ORQUE C HART Always tighten har dware to the se values unles s a di ff erent t orque value or ti ghteni ng proce dure is list ed for a specifi c applica tio n. F ast eners mus t alwa ys be re place d with the s ame grade as spec ified in the manual par ts lis t. Always use the prope[...]

  • Page 36

    42 Appendix Bolt T orque & Size Charts (R ev . 8/ 14/2002 ) BOLT SIZE CHART NOT E: Cha r t s hows bolt thre ad si zes and corr espondin g head (wrench ) sizes for standard S AE a nd metr ic bol ts. 5/16 3/ 8 1/2 5/ 8 3/4 7/ 8 SAE Bolt Thread Sizes MM 25 50 75 100 125 150 175 IN 1 7 Metric Bolt Thread Sizes 8 MM 1 8 MM 14MM 12MM 10MM 16MM 2 34 5[...]

  • Page 37

    Index 43 MAN 026 0 (8 /6/ 200 4) INDEX Assembly Dealer Set- up Instr uctio ns 27 Dealer Check List s Delivery (Dealer ’s Respo nsibili ty) 31 Pre-De livery (Dea ler’s Re spons ibility ) 31 Dealer Servic e Blocki ng Met hod 20 Gearbox Assem ble 24 Disasse mble 23 Install 2 4 Remove 22 Repa ir 21 Seal Ins tallat ion 21 , 22 Seal Replac ement 21 V[...]

  • Page 38

    F-3079 (Rev . 9/21/2005) Wo od s Eq u ip me n t Company 260 6 South Illinois Ro ute 2 Post Offi ce Box 1000 Oregon, Illinois 61061 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 75 80 fax www .W oodsEquipment.com W ARRANTY (All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mo wers and W oods Boundar y TM Utilit y V ehicles) Please Enter I nformation Below and Sav e [...]

  • Page 39

    F-8494 (Rev . 6/23/2005) W oods Equipmen t Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illinoi s 61061 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 758 0 fax www .W oodsEquip ment .com W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mo w’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods Boundary TM Utility V ehicles ) W ood s Equipm ent Compa[...]

  • Page 40

    P ART NO. MAN0260 © 2004 Woods Equipment Company . All ri ghts reserved. WOODS, t he Woods logo, and "T ested. Proven. Unbeatable." are trademarks of Woods Equipment Company . All other tradema rks, trade names, or serv ice marks not owned by W oods Equipment Com pany that appear in this manual are the property of t heir respec tive comp[...]