Français dropdown-ico

Woodstock W1797 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Woodstock W1797. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Woodstock W1797 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Woodstock W1797 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Woodstock W1797 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Woodstock W1797
- nom du fabricant et année de fabrication Woodstock W1797
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Woodstock W1797
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Woodstock W1797 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Woodstock W1797 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Woodstock en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Woodstock W1797, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Woodstock W1797, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Woodstock W1797. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Phone: (360) 734-3482 • Online Technical Support: tech-support@shopfox.biz COPYRIGHT © JUNE, 2007 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. #9614TR PRINTED IN CHINA M O D E L W 17 9 6 / W 17 9 7 2 - G U N S P R AY S E T [...]

  • Page 2

     ?[...]

  • Page 3

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -1- Saf e t y Inst ructi ons f or P neu ma tic T ools 1. KEEP ALL SAFETY DEVICES IN PLACE and in working order. 2. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before operation. 3. KEEP WORK AREA CLEAN . Cluttered areas and benches invite a[...]

  • Page 4

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -2- 10. USE PROPER AIR HOSE for the tool. Make sure your air hose is in good condition and is long enough to reach your work without stretching. 11. WEAR PROPER APPAREL. Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Non-slip footwear is recomm[...]

  • Page 5

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -3- 1. READ THIS MANUAL. This manual contains proper operating instructions for this spray gun. 2. R EA D M A TE RIA L L AB ELS and M A TER IAL SAFE T Y D A T A SHEE T S (M SDS) . Read and know all the instru ctions on th e packaging label and the M SDS before o pening the package. This information cou ld save you [...]

  • Page 6

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -4- INT RO DUCTIO N W oodst ock T ech ni ca l Su pport Read manual before operation. Become familiar with the spray gun safety and operation instructions before beginning any work. Serious personal injury may result if safety or operational information is not understood or followed. This tool has b een specially de[...]

  • Page 7

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -5- 2 - GUN S PR A Y SET W 1 7 9 6/ W 1 7 9 7 MODEL W1796 W1797 CUP SIZE 100ml 600ml 100ml 600ml TYPE OF FEED GRAVITY GRAVITY GRAVITY GRAVITY FLUID TIP 0.8MM 1.4MM 0.8mm 1.4mm AIR CONSUMPTION 5 CFM 11 CFM 5 CFM 11 CFM INLET AIR PRESSURE 1.5-3.5 BAR 21-50 PSI 2.0-3.5 BAR 28.8-51 PSI 1.5-3.5 BAR 21-50 PSI 2.0-3.5 BAR[...]

  • Page 8

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -6- SETUP In v en tory This tool has b een caref u l ly packaged for safe tra nspor tation. If you n otice the machine has been damaged dur ing s h ip ping , p l ea se contac t you r autho rized Shop Fox dealer immediately . Unp ac king The foll ow ing is a descr iption of the main compo nents shipped with the Mod [...]

  • Page 9

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -7- Assem bl y 2. Screw the cup onto the top of th e bod y . 3. Attach the air h ose to th e spray gun with a 1 ⁄ 4 " N PT q uick conne ct fitting (not included). 4. Attach t he sp ray gun to an air ho se regulated betwee n 29 and 5 0 PSI. Note : F or the best r es ul ts, use a hose that wil l be d edi cated[...]

  • Page 10

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -8- OP ER A TIO NS Spr a y i ng The Mo del W1 796/W1 797 HVLP spray gun set is de signed to sp ray a wide variet y of materials l ike lacquers, stains, pr imers, multi-c o mponent paints , clear coats , acr ylics , epoxies etc. It is id eal for auto bod y and wood working projects. T o use your spray gun: 1. Read a[...]

  • Page 11

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -9- 7. Adjust the fluid control knob to start with a low volume of material and keep the atomization as low as possible. You will need to use a combination of fluid control, inlet air pressure, air flow control and stroke speed to achieve the results you want. Spray so the material wets out nicely without running o[...]

  • Page 12

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -10- The atomizing cap ne eds to be adjusted for ho rizontal or vertical spraying patterns. Spraying in the wro ng direc tion may lead to material build up on the atomizing cap ho rn. M any per formance problems are cau sed by clogged atomizing holes on th e atomizing cap hor ns (s ee Cle aning o n Page 1 1 ). Rota[...]

  • Page 13

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -11- C lea ni ng Proper cleaning is the best way to ensure trouble free performance from your spray gun. If your gun is not thoroughly cleaned, damage and poor spraying will result. Problems caused by improper cleaning will not be covered by the warranty. Clean the spray gun immediately after each use. To clean you[...]

  • Page 14

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -12- Lu brica ti on Lubr icate the follow ing areas with spray gun lube a fter cleaning: A. Atomizing Cap Threads B. Air Valve Packing C. Trigger Pin D. Air Flow Control Valve E. Pattern Control F. Fluid Control Knob After each cleaning , ap ply a thin film of p etroleum jelly to the needle spr ing before rea ssemb[...]

  • Page 15

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -13- T r oub l esh oo ti ng Symptom Possible Cause Possible Solution Fluttering or Spitting spray. 1. Dry or worn fluid tip seat permits air to seep into fluid passage. 2. Material level too low. 3. Fluid tip or strainer obstruct- ed. 4. Dry needle packing. 1. Tighten fluid tip or replace seat with new one. 2. Add [...]

  • Page 16

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -14- Symptom Possible Cause Possible Solution Excessive over- spray. 1. Fluid pressure too high. 2. Gun is too far from surface. 3. Spraying too fast. 1. Reduce fluid pressure. 2. Keep gun at recommended distance. 3. Slow down and maintain consistent, even parallel stroke. Unable to control spray fan. 1. Pattern ad[...]

  • Page 17

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -15- W 1 7 9 6 P ARTS BRE AKDO WN                                             ?[...]

  • Page 18

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -16- W 1 7 9 6 P ARTS LI ST REF PART � # DESCRIPTION REF PART � # DESCRIPTION 1 X1796001 FLUID � ADJ. � SCREW 49 X1796049 AIR � INLET � VALVE 2 X1796002 FLUID � ADJ. � SEAT 50 X1796050 SWITCH � SPRING 3 X1796003 O-RING � 2.5 � X � 2.1 51 X1796051 AIR � INLET � VALVE 4 X1796004 WASHER 52 [...]

  • Page 19

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -17- W 1 7 9 7 P ARTS BRE AKDO WN                                             ?[...]

  • Page 20

    Model W1796/W1797 2-Gun Spray Set -18- W 1 7 9 7 P ARTS LI ST REF PART � # DESCRIPTION REF PART � # DESCRIPTION 1 X1796001 FLUID � ADJ. � SCREW 48 X1796048 AIR � VALVE � SPRING 2 X1796002 FLUID � ADJ. � SEAT 49 X1796049 AIR � INLET � VALVE 3 X1796003 O-RING � 2.5 � X � 2.1 50 X1796050 SWITCH � SPRING 4 X1796004 WASHER 51[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Woodsto ck International , Inc. warrants all Sho p Fox machiner y to b e free of defect s from wor kmanship and mater ials for a pe riod of t wo years from the date of or iginal purchas e by the o riginal owner . This warranty doe s not apply to defect s du e directly or indirectly to misuse , ab use , n egl ige nce or accidents, lack of maintenanc[...]

  • Page 23

    CUT ALONG DOTTED LINE Name ___________________________________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City _________________________ State ___________________________ Zip ________________________ Phone # ______________________ Email __________________[...]

  • Page 24

    TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE FOLD ALONG DOTTED LINE WOODSTOCK INTERNATIONAL INC. P.O. BOX 2309 BELLINGHAM, WA 98227-2309 Place Stamp Here FOLD ALONG DOTTED LINE[...]