Français dropdown-ico

WTB FLOAT 80RLC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation WTB FLOAT 80RLC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel WTB FLOAT 80RLC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation WTB FLOAT 80RLC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation WTB FLOAT 80RLC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif WTB FLOAT 80RLC
- nom du fabricant et année de fabrication WTB FLOAT 80RLC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement WTB FLOAT 80RLC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage WTB FLOAT 80RLC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles WTB FLOAT 80RLC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service WTB en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées WTB FLOAT 80RLC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif WTB FLOAT 80RLC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation WTB FLOAT 80RLC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 2002 FOX FORX Owners Manual FLOAT 80R - FLOAT 80RL - FLOAT 80RLC FLOAT 100R - FLOAT 100RL - FLOAT100RLC Vanilla 100R - Vanilla 100RL - Vanilla 100RLC Vanilla 125R - Vanilla 125RL - Vanilla 125RLC FOX RACING SHOX 130 Hangar Way, Watsonville, CA 95076 831.768.1100 FAX 831.768.9342 E-Mail: service@foxracingshox.com Website: www.foxracingshox.com[...]

  • Page 2

    2 FLOAT Forx Features One-piece Magnesium Lower Leg Double butted Aluminum Steerer PSC - Precision Steering Control CLS - Coil Lubrication System SDC - Shimmed Damping Control Rebound Adjustment FLOAT Air Spring Technology Adjustable Travel- 80&100mm Vanilla Forx Features One-piece Magnesium Lower Leg Double butted Aluminum Steerer PSC - Precis[...]

  • Page 3

    3 Table of Contents Introduction ................................................................. 4 Contact Information ..................................................... 4 Service / Warranty ....................................................... 4 International Service Centers ....................................... 4 Warranty Policy ........[...]

  • Page 4

    4 x o h S g n i c a R X O F y a W r a g n a H 0 3 1 6 7 0 5 9 A C , e l l i v n o s t a W 0 0 1 1 . 8 6 7 . 1 3 8 : e n o h P 9 6 4 7 . 9 6 3 . 0 0 8 : a c i r e m A h t r o N 2 1 3 9 . 8 3 7 . 1 3 8 : x a F m o c . x o h s g n i c a r x o f @ e c i v r e s : l i a m - Em o c . x o h s g n i c a r x o f . w w w : e t i s b e W e m i T c i f i c a P[...]

  • Page 5

    5 Warranty Policy The factory warranty period for your fork is one year from the original date of purchase of the bicycle or fork. A copy of the original purchase receipt must accompany any fork being considered for warranty service. Warranty is at the full discre- tion of FOX Racing Shox and will cover only defective materials and workmanship. Thi[...]

  • Page 6

    6 Important Safety Information 1. Verify that the brakes are installed and adjusted properly before riding the bicycle. Improperly installed or adjusted brakes can cause loss of control and serious or fatal injuries to the rider. Use only “V” - style or hydraulic cantilever brakes or disc brakes designed by the manufacturer for use on FOX FORX.[...]

  • Page 7

    7 Tire Sizes FOX FORX will accept tires sizes up to 2.40 inches wide (e.g. WTB MotoRaptor 55/60, 26 x 2.40 ). Any tire larger than 26 x 2.30 must be checked for clearance by the following method. Determining Tire Size - With the tire installed and inflated on the rim, measure the following three dimensions. Maximum Peak Tire Diameter = 343mm = 27.0[...]

  • Page 8

    8 Service Intervals Your FOX FORX will perform best if serviced at the regular intervals shown below. m e t I h c a E r e t f A e d i R 5 2 y r e v E s r u o H 0 0 1 y r e v E s r u o H y l l a u n n A s n o i t c u r t s n I : n o d n u o f k r o F f o r o i r e t x E y r D d n a h s a W X 7 e g a p / t c e p s n I & s l a e S k r o F n a e l [...]

  • Page 9

    9 General Set-Up Instructions Fork Terminology Travel: The total amount the fork compresses. Sag: The amount the fork compresses with the rider sitting on the bike in a normal riding position. Compression Damping: This controls the rate at which the fork compresses Rebound Damping: This controls the rate at which the fork extends. Preload: The init[...]

  • Page 10

    10 Changing your Coil Spring 1. With a 26mm 6-point socket wrench, loosen and remove the preload topcap. Remove the black spring spacers (two spacers for 125mm travel, 1 for 100mm travel, none for 80mm travel). Compress the fork slightly and remove the coil spring. You may need to firmly pull up on the spring to disengage it from the plunger shaft.[...]

  • Page 11

    11 Damping Adjustment Guidelines Rebound Adjustment (R, RL, RLC) FOX FORX feature a rebound adjuster. This allows the rider to control the speed at which the fork extends after compression. The Rebound Adjustment Knob is the red knob located on top of the right fork leg. Turn it clockwise for slower rebound and counter-clockwise for faster rebound.[...]

  • Page 12

    12 Changing Travel - FLOAT Forx FOX FORX travel can be changed by rearranging the travel spacers as shown in the drawings below. After changing travel check the fork for proper operation before riding. If there is free movement in the fork or if it makes strange noises disassemble the fork and check for complete number and correct orientation of sp[...]

  • Page 13

    13 Changing Travel - Vanilla Forx FOX FORX travel can be changed by rearranging the travel spacers as shown in the drawings below. After changing travel check the fork for proper operation before riding. If there is free movement in the fork or if it makes strange noises disassemble the fork and check for complete number and correct orientation of [...]

  • Page 14

    14 80mm 100mm 125mm Adjuster Knobs All Forx RL, RLC RLC Only Travel Spacers 25mm 20mm 20mm 25mm 20mm 25mm 20mm 25mm 20mm Preload Topcap Negative Spring Guide Plunger Shaft Changing Travel - Vanilla Forx con’t Vanilla Forx Travel Spacer Diagram Main Spring Changing Oil Vanilla Forks - Left Side The left leg of FOX Vanilla Forx contain the parts sh[...]

  • Page 15

    15 Step 1 - Remove the blue air cap from the top of the left fork leg. Let the air out of the fork. Refer to Pump Instructions for details about letting the air out with a pump. Remove left top cap with a 26mm socket 6-point socket wrench. Step 2 - Loosen the bottom nut 3-4 turns with a 10mm wrench. With a plastic mallet, gently tap the bottom of t[...]

  • Page 16

    16 p/n: 605-00-003-A 2001 FOX Racing Shox, Inc., FOX Forx Owner’s Manual. The information herein is provided as a guide. FOX Racing Shox reserves the right to change all or part without notice. Changing Oil con’t Step 4 - Carefully pull the damper from the fork. It will still contain oil. Step 5 - Place the damper upright in a deep bucket and c[...]