Français dropdown-ico

Wybron Transition Optic manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wybron Transition Optic. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wybron Transition Optic ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wybron Transition Optic décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wybron Transition Optic devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wybron Transition Optic
- nom du fabricant et année de fabrication Wybron Transition Optic
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wybron Transition Optic
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wybron Transition Optic ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wybron Transition Optic et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wybron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wybron Transition Optic, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wybron Transition Optic, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wybron Transition Optic. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TRANSI TION CMY Fiber Optic Illuminator CMY with TW -White light with WT -White light Transition User Manual[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents Declaration of Conformity………………………………………………..3 Safety Notice………………………………………………………………4 Introduction to Transition…………………………………………………7 Transition Quick Start configuration…………………………………[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4 Safety Notice SAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS This manual gives step-by-step instructions for preparation, setup, and operation of the Transition TM Fiber Illuminator. There is a potential risk of fire, electric shock or injury to persons if the product is not used as instructed. The Transition Fiber Illuminator is to be [...]

  • Page 5

    5[...]

  • Page 6

    6 Intro to the Transition[...]

  • Page 7

    7 Transition Product Introduction Wybron is pleased to announce the introduction of the Transition fiber illuminator. Contained within a small easy to integrate package and ultra bright fiber optic illuminator, the Transition brings quality and durability to your venue. In addition, the Transition is designed to be an integral component of Wybron?[...]

  • Page 8

    8 Transition Quick Start Configuration 1. Connect the Equipment a) Connect fiber bundle common end to the Transition output port. b) Connect the Transition to a DMX source with a 5-pin cable c) Connect to AC power (110 – 240 VAC 50/60Hz) 2. Control Transition with DMX Leave Transition addressed at channel 1 (factory default) DMX channel 1 control[...]

  • Page 9

    9 Transition Specifications Model 8670: Transition CMY Fiber Illuminator Features:  No lamp optimization required  Rubber feet for cabinet or countertop installation  Durable all metal construction  Output supports fiber bundles ranging from 17 – 30 mm dia.  High output 150W UHI compact arc source  Legendary Wybron Reliability D[...]

  • Page 10

    10 Fixture Setup and Configuration Installing the Lamp DANGER: Disconnect fixture from line voltage before replacing lamp. CAUTION: Lamp and lamp mounting surfaces are hot! Allow lamp to cool 10 minutes before replacing Lamp Specifications Lamp socket / base: G22 Part# UHI-S150DW/A/UVP Lamp, Eurospot UHI Series 3000K 150W UHI-S150DM/A/UVP Lamp, Eur[...]

  • Page 11

    11 Maximum ambient temperature (t a ) may not exceed 40˚C (104˚F) Keep objects at least 2” (50mm) from sides of the fixture. Keep objects at least 6” from the top of the fixture. Cabinet or Closet Mounting The Transition may be mounted in a closet or cabinet on a hard surface such as wood, laminate, or metal. Do not mount the Transition on so[...]

  • Page 12

    12 DMX / RDM Setup and Operation Controls and Indicators Transition controls and indicators as follows: o A three character seven-segment display o 4 push buttons: Menu , ( + ), ( - ), and Enter o Power (red) and signal (green) indicator LED’s The seven-segment display shows the address number (1-508) and the Demo mode (OFF, d1, d2). It also disp[...]

  • Page 13

    13 Display Messages Normal Messages 680 Displayed for 1 second after power is applied. This is the RDM manufacturer device identification number Ini Indicates that the unit is initializing the diachronic filters 001 – 508 The first DMX address Transition will respond to. Adr Top menu item. Pressing ‘Enter’ here will allow the current DMX addr[...]

  • Page 14

    14 EEP Err An attempt to write to non-volatile memory failed. The unit will continue to respond to commands. SEr Err The RDM unique ID has been corrupted. The unit will operate normally but should not be used in an RDM environment. Contact dealer or factory for assistance. RDM Functionality Transition is compliant with the RDM v1.0 standard and can[...]

  • Page 15

    15 Service Lamp Replacement DANGER: Disconnect fixture from line voltage before replacing lamp. WARNING: Lamp and lamp mounting surfaces are hot! Allow lamp to cool before replacing.  Disconnect fixture from AC power.  Remove lamp plate by removing mounting screws as shown in figure 1.1 and pull lamp assembly straight back from reflector. [...]

  • Page 16

    16 Cleaning the Color Filters It is recommended that the color filters be only cleaned with low-pressure air without disassembling the color filters from the motor shafts. If the color module must be disassembled to clean the dichroic filters take careful note of the location and offset height of the individual color flags. Color filters must be re[...]

  • Page 17

    17 Flash Reprogramming Transition firmware can be updated as new firmware versions become available through the DMX/RDM port using an Infogate gateway and the Infogate application. Transition firmware updates can be found at www.wybron.com . Specific instructions for upgrading firmware in Transition and other Wybron equipment can be found in the In[...]

  • Page 18

    18 Warranty Information WYBRON, INC. warrants to the original owner or retail customer that for a period of one year from date of delivery of a portable system or energization of a permanently installed system (up to a maximum of 18 months from delivery) its products will be free from defects in materials and workmanship under normal use and servic[...]

  • Page 19

    19 Figure 2.1 Figure .2[...]