Français dropdown-ico

Xantech MRAUDIO8X8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xantech MRAUDIO8X8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xantech MRAUDIO8X8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xantech MRAUDIO8X8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xantech MRAUDIO8X8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xantech MRAUDIO8X8
- nom du fabricant et année de fabrication Xantech MRAUDIO8X8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xantech MRAUDIO8X8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xantech MRAUDIO8X8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xantech MRAUDIO8X8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xantech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xantech MRAUDIO8X8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xantech MRAUDIO8X8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xantech MRAUDIO8X8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QUICK START GUIDE MRC88 MRAUDIO8X8 EIGHT ZONE – EIGHT SOURCE AUDIO & VIDEO CONTROLLER/AMPLIFIER SYSTEMS[...]

  • Page 2

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 2 TABLE OF CONTENTS READ THIS FIRST!!! .......................................................................................................................................................... 3 SYSTEM PLANNING ..........................................................................................[...]

  • Page 3

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 3 READ THIS FIRST!!! About the MRC88/MRAUDIO8 X8 Quick Start Guide The MRC88/MRAUDIO8X8 Quick Start Gu ide provides fundamental instruction for planning, installing, connecting and programming a basic MRC88 System. The MRC88 Series Controllers have features and options to accommodate functionality in [...]

  • Page 4

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 4 Figure 1 – Typical MRC88 System[...]

  • Page 5

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 5 SYSTEM PLANNING CONTROLLER LOCATION Consider all of the flowing when planning the Controller location: 1. The MRC88 depends on the natural free flow of ai r up through the slot perforations in the bottom plate, over the internal heat di ssipating fins, then out the top cover, f or adequate cooling. [...]

  • Page 6

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 6 MOUNTING THE KEYPAD Keypad Location • The MRC88 Keypad should be mounted in a convenient location, typically near the entrance to a room where other room controls su ch as light switches are located. NOTE: Some light dimmers can interfere wi th the Keypad and IR Sensor. Test compatibility prior to[...]

  • Page 7

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 7 KEYPAD CABLE LENGTH The maximum cable length for MRC88 conn ection to a single keypad is 500 feet (152m) over CAT5 cable. • Zone Keypad CAT5 cables should be pulled in home-runs from the keypad locations to the MRC88 Controller. • Label each end of the CAT5 with t he Zone Number and Room Name to[...]

  • Page 8

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 8 SPEAKER WIRE LENGTH The maximum wire length for Zone Speaker connections is 150’ (39m) over 14AWG stranded wire. • Speaker wire should be pulled in home-runs from the speaker locations to the MRC88 Controller, two pair for each zone. • Always use quality stranded speaker wire for zone speak er[...]

  • Page 9

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 9 VIDEO DISPLAY CABLE LENGTH (MRC88) The maximum coaxial cable length for Zone Video Output is 150’ over RG6 quad-shield cable. • Coax for zone video should be pull ed in home-runs from the zone video display locations to the MRC88. • Coax must be properly terminated with a shielded male RCA vid[...]

  • Page 10

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 10 PREPARATION – WIRING CAUTION: Power voltage for the keypad is transmitted along the CAT5 cable! Incorrect wiring on this cable can destroy the MRC Key pad! TERMINATING THE CAT5 CABLES All MRC88 CAT5/RJ45 connections utiliz e the EIA/TIA 568B Standard pin-out as shown in Figure 7 . Figure 7 – CA[...]

  • Page 11

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 11 Test the cable connections us ing a proper CAT5 cable tester or use a multimeter to check pin to pin cont inuity and for possible shorts. Using either method, it is advisable to measure pins 3 and 6 to verify proper voltage. A 12VDC measurement should be read when the positive probe is on pin 6 and[...]

  • Page 12

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 12 SOURCE CONNECTIONS Be sure the MRC88 power is off and the unit is disconnected the from the AC supply when making connections to avoid potential electrical shock and damage to the MRC88, the Keypads, Sources and Speaker components. MRAUDIO8X8 (Audio Only) 1. Use a quality stereo audio pa tch cable [...]

  • Page 13

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 13 IR EMITTERS Use the 8 included 283M Emitters for IR control of common source components. 1. Locate the IR sensor on the device to be controlled. If the sensor is not obvious, shine a small flashlight into t he device front panel display to locate the sensor or refer to the pro duct manual for that [...]

  • Page 14

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 14 ZONE CONNECTIONS KEYPADS Prior to connecting the keypads, be sure the zone dual- gang boxes and keypad mounting brackets have been installe d and the keypad CAT5 runs have been terminated and tested as described in the previous sections. Head End Connections 1. Connect the zone CAT5 key pad cable t[...]

  • Page 15

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 15 SPEAKERS Head End Connections Use the included 4-conductor plug-in conne ctors, (6 included) to connect speaker wires to the MRC88. 1. Strip each speaker wire conductor’s in sulation back about ¼ inch (6mm) and twist the ends to prevent fraying. 2. Insert the leads into the appropriate “L+, L-[...]

  • Page 16

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 16 VIDEO DISPLAY (MRC88) Head End Connections 1. Connect the zone video cable to the appropriate Zone Video Output on the MRC88 rear panel. 2. Repeat for all zones with video displays. Zone Connections Prior to connection, confirm the input to be used for the zone video feed and appropriately terminat[...]

  • Page 17

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 17 SYSTEM INITIALIZATION When all system connecti ons (head-end and zones) have been made and confirmed, connect the AC power cords for the MRC88 and all system devices. Press the Power Button on the MRC88 Front Panel . The Xantech logo will illuminate indicating the main power is ON. The Status LEDs [...]

  • Page 18

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 18 The following Table shows out-of-box default functio nality of a MRC88 Keypad when connected to an un-programme d (factory default) MRC88: Button Name Default Function/ Non-Programmable Default Function/ Programmable No Default/ Must Be Programmed Power X Source Buttons X CH+ X CH- X Status X Pause[...]

  • Page 19

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 19 ZONE AUDIO ADJUSTMENTS (MRC 88 Keypad – User Settings) To adjust Treble, Bass and Balance from a MRC88 Keypad: 1. Simultaneously press the Status and VOL+ Buttons . The ‘ Audi o Setup Mode ’ will appear on the keypad LCD . 2. To adjust Balance , press the button under ‘BAL’ . The ‘<?[...]

  • Page 20

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 20 5. Adjust Volume Buttons until the apparent loudness is the same as the device in Step 2 (lowest output). 6. Select another input that sounds louder. 7. Adjust Volume Buttons again until the apparent loudness is the same as the device in Step 2 (lowest output). 8. Repeat this procedure for each rem[...]

  • Page 21

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 21 NOTE: The MRC88 remembers the last volume setting on a power down and returns to that level when the Zone is powered back up. The ON-VOL feature will ensure that if the volume wa s turned off at a loud volume setting, when it is turned back on it will nev er go above the preset level (ON-VOL) setti[...]

  • Page 22

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 22 Universal Dragon™ can be installed using the included CD-ROM or as a download from www.xantech.com . Given the size of the program, it is recommended that downloading only be done with a high-speed internet connection. Universal Dragon™ will automatically update when a PC running Universal Drag[...]

  • Page 23

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 23 version number, the firmware in the MRC88 should be updated using the steps in the following sect ion. If the firmware numbers are the same, click OK in the Who Am I? Window and proceed to section: Starting A New MRC88 / MRAUDIO8X8 Project, (Page 26) . FIRMWARE UPGRADE OPTIONS The MRC88 has been de[...]

  • Page 24

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 24 on Archived Firmware Versions and scroll to the desired version (entries are sorted with the newest entries at the top of the list and the oldest at the bottom). Click on the desired filename link to begin th e download process. 4. The File Download Window will appear. Select Save . 5. The Save As [...]

  • Page 25

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 25 COLD FIRMWARE UPGRADE Cold Firmware Upgrades should be perf ormed when the MRC88 firmware is more than 5 versions older than the most current version on the Xantech Firmware Upgrade Page or if the MRC88 Cont roller is not functioning correctly. Figure 18 – Cold Upgrade 1. Start Universal Dragon?[...]

  • Page 26

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 26 STARTING A NEW MRC88 / MRAUDIO8X8 PROJ ECT For purpose of example, a Blank MRC88 P roject similar to the system shown in Figure 1 – Typical MRC88 System will be used. Figure 19 – New Project Window 1. In the File Menu , select New Project . The New Projec t Window will appear. 2. Under Project [...]

  • Page 27

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 27 CONFIGURING THE SOURCE ICONS Each of the Source Icons can be configured to show the source on each input. Each Icon can be up to f our characters (CD, TUNR, DVD, MSRV, iPod, etc.) Figure 20 – MRC Icon Text Window 1. Double click a Source Button or Icon to name the Source. The MRC Icon Text Window[...]

  • Page 28

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 28 1. In the MRC88 Window select Zone 1 from the pull-down. 2. If the Palette Editor is not already open, in the View Menu, select Palette Editor . 3. In the Palette Editor , click Show IR Library to open the IR Code Library . 4. Select the brand , (Denon, Pioneer, Sony, etc.) and the type of componen[...]

  • Page 29

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 29 TEST IR COMMANDS To test IR Commands, the PC must be connected to either the RS232 COM or USB COM Port on the MRC88 Front Panel and IR emitters must be connected to the appropriate IR Emitter Outputs on the MRC88 Rear Panel and correctly attached to the appropriate devices. Figure 22 – Select Tes[...]

  • Page 30

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 30 PUNCH SYSTEM (Copy IR Programming to all Zones) Once the IR programming for Z one 1 has been confirmed, if all zones are to have the same programming, the Zone 1 Key pad can be ‘punched’ or copied to all zones saving valuable programming time. Figure 23 – Punch System 1. With Zone 1 (the prog[...]

  • Page 31

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 31 TRANSFER THE PROJECT With all Zone IR programming confirmed, the Project can be transferred to the MRC88. With the PC connected to ei ther the RS232 COM or USB COM Port on the MRC88 Front Panel: Figure 24 – Transfer Data Window 1. In the File Menu , select Transfer Project or in the Tool Bar, cli[...]

  • Page 32

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 32 SAVING THE PROJECT Unlike previous versions of Xant ech Dragon Drop-IR™ Software, Universal Dragon™ does not auto-save work in progress. Therefore it is necessary to save all work and it is highly recomm ended that it be saved frequently. Figure 25 – Save Project 1. In the File Menu , select [...]

  • Page 33

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 33 SAVE PROJECT AS When programming a project for a new client that is similar or identical to an existing project, Open the existing project. In the File Menu select Save As , then enter the new file name as described in Step 4 above. The project will be saved with the new file name. At this point, t[...]

  • Page 34

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 34 APPENDIX MRC88 / MRAUDIO8X8 CONT ROL LER/AMPLI FIER PANEL FEATURE DESCRIPTIO NS Figure 26 – MRC88 Front Panel Features MRC88 FRONT PANEL FE ATU RES A ND CONNECTIONS 1. Front Panel . 2. Chassis Feet . Set high enough to provide through-chas si s co oling by natural convection. 3. Master AC Line On[...]

  • Page 35

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 35 c) Slow Green Blink – indicates that the Zone is in the Active, is muted and i s not within 5 dB of MAX-V. d) Slow Red Blink – indicates that the Zone is Ac tive, is muted and is within 5 dB of MAX-V. e) Fast Green Blink – indicates that Zone i s Active, is being ram ped Up or Down and is not[...]

  • Page 36

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 36 Figure 27 – MRC88 Rear Panel Features MRC88 REAR PANEL FEATURES AND CONNECTIONS 16. Keypad Terminals (8) . Each Zone has one RJ-45 jack for Keypad Interface. Ea ch connector interfaces the following: Power (Enough for 1 Prima ry & up to 1 Seconda ry Keypad per Z one), RS-485 Data I/O, and IR [...]

  • Page 37

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 37 b) Video Loop-Thru . Buffered Video Connection for con necting Input Video Source to another MRC-88 in Expanded Mode or to other local devices. NOTE: Since thi s is a Buffered video connection, this loopthru is not active when POWER is removed from the MRC88 24. Zone Audio Inputs (8) . 3.5mm Stereo[...]

  • Page 38

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 38 MRC88 KEYPAD FEATU RE DESCRIPTIONS Figure 28 – MRC88 Keypad Front Panel Features MRC88 KEYPAD FRO NT PANEL FE ATURES 1. MRC88 Keypad. 2. Power. Turns the zone ON and OFF. Can be programmed with IR code s or sequences. 3. IR Sensor. Receives IR from hand-held remotes to co ntrol both source compon[...]

  • Page 39

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 39 icon on the LCD Display and se nd s IR commands programmed to the button (if any) to the correspon ding source and common emitter output s as well as Zone Emitter port. 7. Source 5-8 Selector Buttons. Pressing of Source Button selects t he corresponding source’s Audio/Video signal to be played in[...]

  • Page 40

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 40 Figure 29 – MRC88 Keypad Rear Panel Featur es MRC88 KEYPAD - REA R PANEL FE ATURES AND CONNE CTIONS 15. Controller Terminal. RJ45 Jack. Connects Keypad to zone ke ypad input on MRC88 Controller via CAT5 cable. 16. Expansion Terminal. RJ45 Jack . Allows keypad to be daisy chained to anothe r keypa[...]

  • Page 41

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUICK STA RT GUIDE 08905142A 41 23. External IR Terminal Block. 4-Terminal WECO style socket – Allo ws conne ctio n of other Xa ntech IR Receivers and/or Keypads to be used in conju nctio n with the MRC88. (i.e. Use WaterPad Keypad in subzone in shower or outdoor zone or Plasma Friendly IR Receiver in place of Keypad IR Receive[...]

  • Page 42

    NOTES[...]

  • Page 43

    NOTES[...]

  • Page 44

    MRC88 / MRAUDIO8X8 QUIC K STA RT GUIDE 08905142A 4 4 Xantech Corporation 13100 Telfair Avenue, 2/F Sylmar, CA 91342 Quick Start Guide, MRC88, MRAUDIO8X8 © 2007 Xantech Corporation, Document #0890514 2A This document is copy righ t protecte d. No part of this manual may be copied or reproduced in any form without prior written consent from Xantech [...]