Français dropdown-ico

Xantrex Technology AGS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
prev
next

Aller à la page of 20

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xantrex Technology AGS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xantrex Technology AGS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xantrex Technology AGS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xantrex Technology AGS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xantrex Technology AGS
- nom du fabricant et année de fabrication Xantrex Technology AGS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xantrex Technology AGS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xantrex Technology AGS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xantrex Technology AGS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xantrex Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xantrex Technology AGS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xantrex Technology AGS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xantrex Technology AGS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Xantrex Automatic Generator Start Control System AG S Owner's Manual[...]

  • Page 2

    2 Notice of Copyright Automatic Generator Start Control System © October 2002 Xantrex International. All rights reserved. Xantrex is a registered trademark of Xantrex International. Disclaimer UNLESS SPECIFICALL Y AGREED TO IN WRITING, XANTREX TECHNOLOGY INC. (“XANTREX”) (a) MAKES NO W ARRANTY AS T O THE ACCURACY , SUFFICIENCY OR SUIT ABILITY [...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION Thank you for purchasing a Xantrex Automatic Generator Start Control System. Xantrex T echnology Inc. takes pride in manufacturing quality products specifically designed to meet your needs. Main Features The Automatic Generator Start Control System (AGS) auto- mati cally controls and monitors an auxiliary generator . It will automati[...]

  • Page 4

    THINGS YOU SHOULD KNOW The Automatic Generator Start Control System (AGS) has the following features: Starts the generator automatically in response to a low battery . The AGS continuously monitors the house battery and will start the generator automatically if the battery is low . Starts the generator automatically in response to air condi- tionin[...]

  • Page 5

    5 THEOR Y OF OPERA TION System The AGS system, when in AUTO or AUT O QUIET TIME mode, continuously monitors the house battery and two air conditioning/heater thermostats. If the LOCAL TIME of day is not within the AUTO QUIET TIME window , it will start the generator to charge the battery or to cool or heat as required. The AGS system is invisible t[...]

  • Page 6

    6 OPERA TION When it is off, the OFF light is illuminated. DEF AUL T : OFF mode. AUTO Mode In AUTO mode, the Control Module will respond to requests for generator start from a low battery condition or from an air condi- tioning demand. AUTO QUIET Mode In AUTO QUIET mode (both lights on at the same time) the Control Module will respond to requests f[...]

  • Page 7

    7 PM Set Time Sets the LOCAL TIME, QUIET TIME “BEGIN” or QUIET TIME “END” according to the selection made by the SELECT switch. T o set a time parameter , select the hour by repeatedly pressing the SET TIME button until the correct hour light is on. DEF AUL T : LOCAL TIME Time Zone Pressing the TIME ZONE button changes the LOCAL TIME by cy [...]

  • Page 8

    8 INST ALLA TION The Automatic Generator Start Control System (AGS) consists of two modules, the Remote Panel and the Controller . Service Precaution Labels Install service precaution labels on or near the generator and near the AGS Remote. AGS Remote Panel This AGS Remote Panel provides information and control of the Control Module. Power for this[...]

  • Page 9

    9 #18 A WG wire should be used. The in-line connector for the Co ntroller has the following DC connections. NO. DESCRIPTION 1 ST ART : Generator start signal contact. 2 STOP: Generator stop signal contact. 3 GENERA TOR DC HOUR METER. 4 RESERVED (Future ignition lock-out). 5 POWER POSITIVE: Connect to house battery positive. 2-amp fuse required. See[...]

  • Page 10

    10 ST ART ST ART COMMON POSITIVE POWER (+) BA TT SENSE POSITIVE(+) NEGA TIVE POWER/SENSE(-) THERMOST A T 1 THERMOST A T 2 THERMOST A T 1, 3 COMMON THERMOST A T 2 COMMON DC CONNECTIONS 16 pin Connector STOP GEN HOUR METER 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 1 1 10 9 PREHEA T PREHEA T STOP COMMON THERMOST A T 3 INST ALLA TION NOTE: It is advised to interl[...]

  • Page 11

    DA T A CABLE 4 CONDUCTOR SUPPLIED AGS CONTROLLER AGS REMOTE P ANEL 11[...]

  • Page 12

    12 COMMON QUESTIONS Why is the display blank except for the mode lights? If buttons are not pressed within five seconds, the Remote Panel goes into a sleep mode to conserve energy . Why is action not immediate? The Remote Panel waits 15 seconds to determine if any more changes are to be made. At the end of this period, the display goes to sleep and[...]

  • Page 13

    13 PROBLEM No lights on the AGS Remote are on Generator automatically comes on but does not stay on. Generator turns on when batteries are charged and air conditioner/heaters are off. Generator does not automatically turn on when AGS control attempts to turn on. Generator does not automatically turn OFF after the AGS system runs the generator for t[...]

  • Page 14

    14 GLOSSAR Y AGS (Automatic Generator Start Control System) A control system to automatically start the auxiliary generator in response to a low battery and/or cooling/heating demand. AGS Controller The part of the AGS Control System that connects to the wiring of the coach. It contains a micro-controller and a real-time clock. AGS Remote Panel The[...]

  • Page 15

    15 LIMITED W ARRANTY What does this warranty cover? This Limited W arranty is provided by Xantrex T echnology , Inc. (“Xantrex”) and covers defects in workmanship and materials in the Automatic Generator Start Control System. This warranty lasts for a Warranty Period of 12 months from the date of purchase at point of sale to you, the original e[...]

  • Page 16

    16 What does this warranty not cover? This Limited Warranty does not cover normal wear and tear of the product or costs related to the removal, installation, or troubleshooting of the customer ’s electrical systems. This warranty does not apply to and Xantrex will not be responsible for any defect in or damage to: a) the product if it has been mi[...]

  • Page 17

    17 LIMITED W ARRANTY Some states and provinces do not allow limitations or exclusions on implied warranties or on the duration of an implied warranty or on the limitation or exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitation(s) or exclusion(s) may not apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights. Y ou m[...]

  • Page 18

    18 Return Procedure 1. Package the unit safely , preferably using the original box and packing materials. Please ensure that your product is shipped fully insured in the original packaging or equivalent. This warranty will not apply where the product is damaged due to improper packaging. 2. Include the following: • The RMA number supplied by Xant[...]

  • Page 19

    19 SPECIFICA TIONS XANTREX P ART NUMBERS AGS System ............................................................ 84-2064-00 includes Remote Panel, Controller , and 50' data cable (4/6 con duc- tor) INST ALLA TION Mating Connector ...................................... AMP 770583-1 Mating Pins (16) ......................................... AMP [...]

  • Page 20

    Xantrex T echnology Inc . T oll free 1 800 670 0707 Direct 1 604 422 2777 F ax 1 604 420 2145 CustomerService@xantrex.com www .xantrex.com 445-0190-01-01 Rev . 1 Printed in the U .S . A.[...]