Français dropdown-ico

Xerox 5400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xerox 5400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xerox 5400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xerox 5400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xerox 5400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xerox 5400
- nom du fabricant et année de fabrication Xerox 5400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xerox 5400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xerox 5400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xerox 5400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xerox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xerox 5400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xerox 5400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xerox 5400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X EROX PHAS E R™ 5400 L ASE R S KR IV AR E Snabbguide för nä tverksinst allation[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Xerox Phaser ™ 5400 Laser Printer Snabbguide för nätverksinstallation 721P57910 September 2001[...]

  • Page 4

    Copyright ©2001, Xerox Corporation. Med ensamrätt. Rättigheterna för opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation. Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad[...]

  • Page 5

    Snabbguide för nätverksinstallation iii Innehåll Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Ytterligare information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    iv Xerox Phaser 5400 laserskrivare UNIX-nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Snabbinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 [...]

  • Page 7

    Snabbguide för nätverksinstallation 1 Inledning Syftet med det här dokumentet är att ge erfarna systemadministratörer information om hur skrivaren Xerox Phaser 5400 installeras i de olika nätverk som anges. Krav Generellt sett inkluderar kraven för skrivaranslutning och -installation följande: ■ En arbetsstation med lämpligt operativsyst[...]

  • Page 8

    2 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Använda det här dokumentet Det här dokumentet har disponerats så att du med minimal läsning snabbt ska kunna installera skrivaren i nätverket. 1. Granska innehållsförteckningen. 2. Leta upp de nätverksoperativsystem (NOS) som gäller för ditt nätverk. 3. Gå till den angivna sidan och följ instruktioner[...]

  • Page 9

    Snabbguide för nätverksinstallation 3 Windows (alla versioner)-nätverk Snabbinstallation för cd-rom 1. Sätt in cd-romskivan med skrivarprogramvaran i cd-romenheten. Om funktionen för automatisk start av cd-romskivor är aktiverad startas ett navigeringsverktyg automatiskt. I annat fall gör du på följande sätt: a. Klicka på Start och väl[...]

  • Page 10

    4 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Windows 95/98/Me-nätverk Snabbinstallation 1. Sätt in cd-romskivan med skrivarprogramvaran i cd-romenheten. Om funktionen för automatisk start av cd-romskivor är aktiverad startas ett navigeringsverktyg automatiskt. I annat fall gör du på följande sätt: a. Klicka på Start och välj sedan Kör. b. I dialogr[...]

  • Page 11

    Snabbguide för nätverksinstallation 5 Lägga till en port 1. Om du vill lägga till en TCP/IP-port öppnar du dialogrutan Skrivaregenskaper för den skrivare som du vill ansluta den nya TCP/IP-porten till. a. Klicka på Start, peka på Inställningar och klicka sedan på Skrivare. b. Högerklicka på ikonen för den skrivare som du vill ansluta d[...]

  • Page 12

    6 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Obs! Om du vill söka efter Xerox-skrivare i det lokala nätverket väljer du Automatisk skrivaravkänning och klickar sedan på Uppdatera. Xerox TCP/IP-portövervakare söker nu efter Xerox-skrivare i nätverket och visar eventuella förekomster i en lista. Välj önskad skrivare i listan och klicka på OK. 7. Nä[...]

  • Page 13

    Snabbguide för nätverksinstallation 7 Windows NT 4.x-nätverk Inledning Skrivaren kan installeras i ett Windows NT-nätverk med någon av följande tre metoder: ■ Microsoft TCP/IP-protokoll ■ Xerox TCP/IP-portövervakare ■ AppleTalk-protokoll Förberedelserna nedan måste gås igenom oavsett vilken metod som används. Därefter innehåller [...]

  • Page 14

    8 Xerox Phaser 5400 laserskrivare 5. Öppna Kontrollpanelen och dubbelklicka på ikonen Skrivare. 6. Dubbelklicka på Lägg till skrivare. Guiden Lägg till skrivare startas. 7. Se till att Den här datorn är markerat och klicka på Nästa>. 8. Klicka på Lägg till port. 9. Välj LPR Port i listan som visas. 10. Klicka på Ny port. Fönstret L[...]

  • Page 15

    Snabbguide för nätverksinstallation 9 23. Om utskriften inte skrevs ut rättar du till problemet genom att läsa i avsnittet om felsökning för operativsystemet i handboken Advanced Features and Troubleshooting Manual . Obs! För skrivare som är anslutna till ett Windows NT-nätverk med aktiverat TCP/IP-protokoll kan du använda en webbläsare [...]

  • Page 16

    10 Xerox Phaser 5400 laserskrivare 2. Kör installationsprogrammet för TCP/IP-portövervakare som finns på skrivarens cd-romskiva: a. Klicka på Start och välj sedan Kör. b. I dialogrutan Kör som visas skriver du: <CD-enhetsbokstav>:instalutilityTcp Ip Port MonitorWindows NT4<språk>setup.exe. 3. I den första dialogrutan som[...]

  • Page 17

    Snabbguide för nätverksinstallation 11 5. Guiden kontrollerar att rätt portnamn och skrivaradress har angetts och konfigurerar sedan automatiskt de återstående portinställningarna. Om ett fel upptäcks under skrivaridentifieringen visas en dialogruta där du får ange Ytterligare information. I fönstret Lägg till Xerox TCP/IP-port gör du f[...]

  • Page 18

    12 Xerox Phaser 5400 laserskrivare 7. Klicka på Lägg till port. 8. Välj Utskriftsenheter för AppleTalk och klicka på Ny port. 9. Klicka på Ethernet och markera enheten. 10. Välj skrivarenheten i listan och klicka sedan på OK. 11. Klicka på OK. Du kommer tillbaka till den föregående dialogrutan. Se till att portnamnet finns i listan och a[...]

  • Page 19

    Snabbguide för nätverksinstallation 13 Windows 2000-nätverk Inledning Skrivaren kan installeras i ett Windows 2000-nätverk med någon av följande tre metoder: ■ Microsoft TCP/IP-protokoll ■ Xerox TCP/IP-portövervakare ■ AppleTalk-protokoll Förberedelserna nedan måste gås igenom oavsett vilken metod som används. Därefter innehåller[...]

  • Page 20

    14 Xerox Phaser 5400 laserskrivare 5. Öppna Kontrollpanelen och dubbelklicka på ikonen Skrivare. 6. Dubbelklicka på Lägg till skrivare. Guiden Lägg till skrivare startas. 7. Klicka på Nästa>. 8. Klicka på alternativknappen Lokal skrivare. 9. Klicka på Nästa>. 10. Klicka på alternativknappen Skapa en ny port. 11. Välj Standard TCP/[...]

  • Page 21

    Snabbguide för nätverksinstallation 15 25. Vänta tills provutskriften skrivits ut. En ny dialogruta visas där du ska bekräfta provutskriften. Klicka på Ja. 26. Skicka en utskrift till skrivaren. 27. Kontrollera kvaliteten på utskriften. Om det är problem med utskriftskvaliteten rättar du till det med hjälp av avsnittet om utskriftskvalite[...]

  • Page 22

    16 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Obs! Xerox TCP/IP-portövervakare har inte installerats ännu. Du måste installera skrivardrivrutinerna på en annan port tillfälligt. En lokal port, t ex LPT1, rekommenderas. 2. Kör installationsprogrammet för TCP/IP-portövervakare som finns på skrivarens cd-romskiva: a. Klicka på Start och välj sedan Kö[...]

  • Page 23

    Snabbguide för nätverksinstallation 17 c. (Alternativt) Identifiera en skrivare med den automatiska funktionen Skrivarupptäckt. 5. Guiden kontrollerar att rätt portnamn och skrivaradress har angetts och konfigurerar sedan automatiskt de återstående portinställningarna. Om ett fel upptäcks under skrivaridentifieringen visas en dialogruta dä[...]

  • Page 24

    18 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Ändra konfigurationen av en befintlig port 1. I dialogrutan Skrivaregenskaper klickar du på fliken Portar. 2. Markera den TCP/IP-port som du vill ändra konfigurationen för i listan och klicka sedan på knappen Konfigurera port. 3. En dialogruta visas med den aktuella portkonfigurationen där du kan ändra inst[...]

  • Page 25

    Snabbguide för nätverksinstallation 19 13. Du kan nu övervaka AppleTalk-enheten. Med den här åtgärden kan du förhindra att andra skriver ut på den här enheten. I de flesta program är det bäst att välja Nej. Om du installerar skrivarporten på en server som ska fungera som en enda utskriftskö för den här enheten klickar du på Ja. 14.[...]

  • Page 26

    20 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Macintosh EtherTalk-nätverk Snabbinstallation 1. Skriv ut konfigurationssidan. Information finns i Bilaga A: Skriva ut konfigurationssidan i det här dokumentet. 2. Kontrollera konfigurationssidan och se till att EtherTalk är aktiverat, AppleTalk-namnet är korrekt, AppleTalk-zonen är korrekt (om den används) [...]

  • Page 27

    Snabbguide för nätverksinstallation 21 Novell NetWare 3.1x-, 4.1x-, 5.x-nätverk Obs! Om du använder NetWare 4.x eller 5.x och skriver ut med NDPS/NEPS, har Xerox en Xerox NDPS/NEPS-lösning. Du kan få den från Xerox webbplats på: http://www.xerox.com/officeprinting Snabbinstallation 1. Skriv ut konfigurationssidan. Information finns i Bilaga[...]

  • Page 28

    22 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Advanced setup (Avancerad installation) Med alternativet Advanced Setup (Avancerad installation) i CentreWare DP kan du styra hur enheterna konfigureras i Novell NetWare-nätverksmiljön. Det här verktyget behövs bara om du ska ansluta enheten till fler än en filserver eller kö. Om du vill ansluta till en enda[...]

  • Page 29

    Snabbguide för nätverksinstallation 23 UNIX-nätverk Översikt Phaser-skrivaren har stöd för anslutning till ett flertal UNIX-plattformar. I följande lista visas de versioner som stöds för närvarande: ■ Solaris ■ IBM AIX ■ Hewlett-Packard HP-UX ■ DEC Unix ■ True Unix 64 (Compaq) ■ SCO UnixWare ■ Linux (i386) ■ Linux (PPC) ?[...]

  • Page 30

    24 Xerox Phaser 5400 laserskrivare 4. Solaris: I CentreWare Services for Unix Systems User Guide (endast på engelska) som medföljer på cd-romskivan Printer Management Software finns information om CentreWare-installation och detaljerade anvisningar för skrivarinstallation. Andra UNIX-operativsystem: Aktivera skrivardrivrutiner och konfigurera s[...]

  • Page 31

    Snabbguide för nätverksinstallation 25 Internet-skrivartjänster Översikt Phaser-skrivaren innehåller en integrerad webbserver. Det betyder att du kan kontrollera skrivarens status med hjälp av en webbläsare. I det här avsnittet får du information om hur du ställer in den här funktionen. Hur Internet-tjänsterna aktiveras beror på vilken[...]

  • Page 32

    26 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Konfigurera webbläsaren Med de här instruktionerna konfigureras webbläsarprogrammet till att ansluta till skrivaren i nätverket. 1. Se Bilaga B: Ange en IP-adress och tilldela skrivaren en TCP/IP-adress. 2. Utför proceduren i Bilaga A: Skriva ut konfigurationssidan och behåll sidan för nedanstående steg. 3[...]

  • Page 33

    Snabbguide för nätverksinstallation 27 Bilaga A: Skriva ut konfigurationssidan Det är viktigt att du skriver ut en konfigurationssida för att kunna installera skrivaren korrekt i nätverket. Informationen används för att bekräfta NIC-adressen, bekräfta aktiverade skrivaralternativ, kontrollera skrivarens IP-adress, kontrollera utskriftsserv[...]

  • Page 34

    28 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Bilaga B: Ange en IP-adress Skrivaren kan installeras i ett flertal TCP/IP-nätverk. Skrivaren kan tilldelas en TCP/IP-adress på flera olika sätt, beroende på nätverket. Den här bilagan innehåller instruktioner för var och en av dessa metoder. Bestäm vilken metod du ska använda i nätverket och följ inst[...]

  • Page 35

    Snabbguide för nätverksinstallation 29 För Phaser-skrivare i nätverk Statiska adresser En nätverksadministratör tilldelar en TCP/IP-adress manuellt till skrivaren. Gå igenom följande steg: 1. Tryck på Meny upp eller Meny ned tills du ser: Meny Ethernet-meny 2. Tryck på Objekt upp eller Objekt ned tills du ser: Ethernet-meny IP-adresstolkn[...]

  • Page 36

    30 Xerox Phaser 5400 laserskrivare Dynamiska adresser (RARP/BOOTP) TCP/IP-adresser tilldelas automatiskt av servern. Följ stegen nedan: 1. Tryck på Meny upp eller Meny ned tills du ser: Menyer Ethernet-meny 2. Tryck på Objekt upp eller Objekt ned tills du ser: Ethernet-meny IP-adresstolkning. 3. Tryck på Värde upp eller Värde ned tills du ser[...]

  • Page 37

    Snabbguide för nätverksinstallation 31 Dynamiska adresser (DHCP) TCP/IP-adresser tilldelas automatiskt av servern. 1. Tryck på Meny upp eller Meny ned tills du ser: Menyer Ethernet-meny 2. Tryck på Objekt upp eller Objekt ned tills du ser: Ethernet-meny IP-adresstolkning. 3. Tryck på Värde upp eller Värde ned tills du ser: IP-adresstolkning [...]

  • Page 38

    32 Xerox Phaser 5400 laserskrivare[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    721P57910 space from the top of the print sample to the bottom edge of the printer w: 3.433" (@300ppi: 1030 pixels, @72ppi: 247 pixels) h: 2.293" (@300ppi: 688 pixels, @72ppi: 165 pixels) P art Numbers: English: 721P57820 AO Sp anish: 721P57840 AO P ortuguese: 721P57850 Chinese Simple: 721P57880 Chinese T raditional: 721P57890 FXAP: 721P5[...]