Français dropdown-ico

Xerox 7425/7428/7435 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xerox 7425/7428/7435. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xerox 7425/7428/7435 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xerox 7425/7428/7435 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xerox 7425/7428/7435 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xerox 7425/7428/7435
- nom du fabricant et année de fabrication Xerox 7425/7428/7435
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xerox 7425/7428/7435
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xerox 7425/7428/7435 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xerox 7425/7428/7435 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xerox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xerox 7425/7428/7435, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xerox 7425/7428/7435, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xerox 7425/7428/7435. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Xerox Multifunction Devices Customer Tips PDL Reference Guide for the WorkCentre 7425/7428/7435 dc09cc0453 June 10, 2009 …for the use r Accessing Extended Features Overview This document applies to the This document enables you to access the extended features of the WorkCentre 7425/7428/7435 in environ ments that do not have a custom print driver[...]

  • Page 2

    PCL This WorkCentre supports PCL5e and PCL XL emulations that ena ble the features liste d in the following table. Feature Description Job Name The value for Job Name is stored for p rinting on the banner page. Custom Paper Size Customer designated pa per size on whi ch to print a j ob. Media Size The size of media on whi ch to print a job. Media S[...]

  • Page 3

    PCL/PJL Implementation The following table contain s the PCL fea t ure co mmands and shows the syntax require d to use the feature. After the table are examples of how to use the se co mmands and examples of a PCL file. Feature Implementation Values Job Name @PJL SET JOBNAME = " jobname-string " Where jobnam e-string is a maximum of 32 ch[...]

  • Page 4

    Feature Implementation Values JPOST = Postcard (100 x 148mm) JPOSTD = Postcard (148 x 200mm) POSTCARD = Postcard (4 x 6") 50X70 = 5 x 7" TYOUKEI3 = Envelope (120 x 235mm) COM10 = No. 10 Envelope (4.1 x 9.5”) MONARCH = Monarch Envelope (3.9 x 7.5”) DL = DL Envelope (110 x 220mm) C5 = C5 Envelope (162 x 229mm) <ESC>&l int A Wh[...]

  • Page 5

    Feature Implementation Values Media Source @PJL SET MEDIASOURCE = value Where value is one of the following: TRAY1 : Feed from paper tray1 TRAY2 : Tray2 TRAY3 : Tray3 TRAY4 : Tray4 TRAY5 : Tray5 (Bypass) <ESC>&l int H Where int is one of the following: 0 : Feed paper from default tray 4 : Tray1 1 : Tray2 5 : Tray3 8 : Tray4 20 = Auto 2 or[...]

  • Page 6

    Feature Implementation Values Punch @PJL SET PUNCH = value1 @PJL SET JOBATTR = ”@PNHN = value2 ” Where value1 is one of the followin g: TOP RIGHT LEFT BOTTOM NONE Where value2 is one of the followin g: TWO: 2 holes THREE: 3 holes FOUR: 4 holes Folding @PJL SET JOBATTR = "@FOLD = value1" Where value1 is one of the followin g: BIFOLDINS[...]

  • Page 7

    Feature Implementation Values <ESC>&l int X Where int is: 1-999 @PJL SET DUP LEX = value1 Where value1 is one of th e following: OFF: simplex Simplex <ESC>&l int s Where int is one of the following: 0: simplex @PJL SET DUP LEX = value1 @PJL SET BINDING = value2 Where value1 is one of the followin g: ON: duplex Where value2 is on[...]

  • Page 8

    Feature Implementation Values Job Based Accounting Or Auditron @PJL SET JOBATTR = "@JOAU = string1 " @PJL SET JOBATTR = "@JOAP = string2 " @PJL SET JOBATTR = "@DAID = string3 " Where string1 is a maximum of 32 characters (ASCII characters in the range 20h - 7E H only) as job owner (Capital characte r & small charac[...]

  • Page 9

    Sample PJL Headers This section contains examples of the se commands in use. Example 1 Simple Print <ESC>%-12345X@PJL JOB MODE=PRINTER<CR><LF> @PJL COMMENT Beginning PCL Job<CR><LF> @PJL SET OUTBIN=MAINTRAY<CR><LF> @PJL SET QTY=1<CR><LF> @PJL SET RESOLUTION=600<CR><LF> @PJL SET JOBAT[...]

  • Page 10

    Example 6 Finishing Options (Bi-Folding(single pa ge)) <ESC>%-12345X@PJL JOB MODE=PRINTER<CR><LF> @PJL SET OUTBIN=BOOKLETTRAY<CR><LF> @PJL SET FINISH=NONE<CR><LF> @PJL SET STAPLE=NONE <CR><LF> @PJL SET JOBATTR="@FOLD=BIFOLDINSIDE"<CR><LF> @PJL SET JOBATTR="@BKSG=LEFT&q[...]

  • Page 11

    PCL/PJL Feature Dependencies/Caveats  All PJL commands must be in t he first 2,500 bytes of the job.  To combine printer escape comm ands (not including PJL comma nd s): - The first two characters afte r the <esc> MUST be the same. - All alpha characters MUST be lowercase, except the final terminatin g character. - The commands are read[...]

  • Page 12

    dc09cc0453 Font Name PCL Escape Command Courier Italic <esc>(<esc>(s1p12v1s0b 4 099T Courier Bold Italic <esc>(<esc>(s1p12v1s3b 4 099T Garamond Antiqua <esc>(<esc>(s1p12v0s0b 4 197T Garamond Halbfett <esc>(<esc>(s1p12v0s3b4 197T Garamond Kursiv <esc>(<esc>(s1p12v1s0b 4 197T Garamond Kursiv[...]

  • Page 13

    Font Name PCL Escape Command ITC Bookman Demi <esc>(<esc>(s1p12v0s2b 24623T ITC Bookman Demi Italic <esc>(<esc>(s1p12v1s2b 24623T Helvetica Narrow <esc>(<esc>(s1p12v4s0b 24580T Helvetica Narrow Oblique <esc>(<esc>(s1p12v5s0b 24580T Helvetica Narrow Bold <esc>(<esc>(s1p12v4s3b 24580T Helvet[...]

  • Page 14

    dc09cc0453 Customer Support Page 14 PostScript This WorkCe ntre support s PS 3 commands that enable the features listed in the followin g table. Feature Description Media Size This command specifies the size of media on whi ch to print the job. Media Direction This command spec ifie s the edge of the input medium that will enter the printing engine[...]

  • Page 15

    dc09cc0453 Customer Support Page 15 Feature Description Punch This command indicates hole pun ch es for a print job on a device with hole punch capability. Booklet This comman d enables you to print documents as small booklets. If available on your printer, you can also h ave your job folded or stapled. Interleaving Paper (Transparency Separator) I[...]

  • Page 16

    dc09cc0453 Customer Support Page 16 PostScript Implementation The following table contains the PostScript command s and shows the syntax requ ired to use the feature. Following the table are examples of com mands and a PS file. For more details about PostScri pt commands, refer to the PostScript Language Refere nce Manual, Third Edition , ISBN 0-20[...]

  • Page 17

    dc09cc0453 Customer Support Page 17 Feature Implementation Values [649 918] = C4 Envelope (229 x 324mm) [459 649] = C5 Envelope (162 x 229mm) Media Direction <</LeadingE dge int >> setpagedevice Where int is one of the following: 0 = Short Edge; top of canonical page 1 = Long Edge; right side of canoni cal page 2 = Short Edge; bottom of[...]

  • Page 18

    dc09cc0453 Customer Support Page 18 Feature Implementation Values user 3 = Custom 3 user 4 = Custom 4 user 5 = Custom 5 holed = Hole Punched letterhead = Letterhead preprinted = Pre-Printed other = Other thin = Lightweight thick1 = Heavyweight (HW) (106 - 169g/m2) thick1 side2 = HW Reload (106 - 169g/m2) thick2 = Extra HW (X-HW) (170 - 256g/m2) thi[...]

  • Page 19

    dc09cc0453 Customer Support Page 19 Feature Implementation Values thick2 side2[B] = Extra HW (X-HW) B Reload thick2 side2[C] = Extra HW (X-H W) C Reload thick2 side2[S] = Extra HW (X-HW) S Reload Media Type <</MediaType ( string )>> setpagedevice Where string is any value o r null*. (MediaType will not affect tray selection.) Media Sele[...]

  • Page 20

    dc09cc0453 Customer Support Page 20 Feature Implementation Values Halftone Screen Selection <</PostRenderingEnhance true /PostRenderingEnhanceDetails << /Type 32 /EngineScree n int >> >> setpagedevice Where int is one of the following: 0 = for text, graphics screen 1 = for photograph screen 2 = most suitable screen* Output L[...]

  • Page 21

    dc09cc0453 Customer Support Page 21 Feature Implementation Values Punch (w/ C- Finisher) <</Punch int1 /PunchDetails << /Type 5 /Position int2 /Numholes int3 >> >> setpagedevice Where int1 is one of the following: 0 = Do not punch* 3 = Do punch by set unit. Where int2 is one of the following: 0 = topside 1 = bottom side 2 = [...]

  • Page 22

    dc09cc0453 Customer Support Page 22 Feature Implementation Values Process Color Model <</ProcessColorModel name >> setpagedevice Where name is one of the followin g: /DeviceGray /DeviceRGB (with Separations true) /DeviceCMYK /DeviceCMY (with Separations tru e) /DeviceRGBK (with Separations true) RGB Correction <</DeviceRenderingIn[...]

  • Page 23

    dc09cc0453 Customer Support Page 23 Feature Implementation Values Brightness <</DeviceRenderi ngInfo << /Type 26 /Brightness int >> >> setp agedevice Where int is one of the following: 5 = Bright (+5) 4 = Bright (+4) 3 = Bright (+3) 2 = Bright (+2) 0 = Normal* -1 = Dark (-1) -2 = Dark (-2) -3 = Dark (-3) -4 = Dark (-4) -5 = [...]

  • Page 24

    dc09cc0453 Customer Support Page 24 Sample PostScript Headers Example 1 Header for Simple Print %!PS Example 2 Header for Finishing (Letter paper , duplex, 10 copies with collation, st apling with lef t-upper single and finisher tray for output bin) %!PS << /DeferredMediaSelection true >> setpagedevice <</PageSize [612 792]>>[...]

  • Page 25

    dc09cc0453 Customer Support Page 25 PostScript Fonts The following PostScript fonts are re sident with Adobe interpreter. Font Name PostScript Font Name Albertus /AlbertusMT Albertus Italic /AlbertusMT-Italic Albertus Light /AlbertusMT-Light Antique Olive Roman /AntiqueOlive-Roman Antique Olive Italic /AntiqueOlive-Italic Antique Olive Bold /Antiqu[...]

  • Page 26

    dc09cc0453 Customer Support Page 26 Font Name PostScript Font Name Gill Sans /GillSans Gill Sans Italic /GillSans-Italic Gill Sans Bold /GillSans-Bold Gill Sans Bold Italic /GillSans-BoldItalic Gill Sans Light /GillSans-Light Gill Sans Light Italic /GillSans-LightItalic Gill Sans Extra Bold /GillSans-ExtraBold Gill Sans Condensed /GillSans-Condense[...]

  • Page 27

    dc09cc0453 Customer Support Page 27 Font Name PostScript Font Name New Century Schoolboo k Bold /NewCenturySchlb k-Bol d New Century Schoolboo k Bold Italic /NewCenturySchlb k-Bol dItalic NewYork /NewYork OCR-B Letterpress M /OCRB LetM Optima Roman /Optima Optima Italic /Optima-Italic Optima Bold /Optima-Bold Optima Bold Italic /Optima-BoldItalic O[...]

  • Page 28

    Additional Information Xerox Customer Support wel comes feedback on all documentation - send feedback via e-m ail to: USA.DSSC.Doc.Feedba ck@mc.usa.xerox.com . You can reach Xerox Cust omer Support at 1-800-821 -2797 (USA), TTY 1-800-855-2880 or at http://www.xerox.com . Other Tips about Xerox multifunction device s are available at the following U[...]