Français dropdown-ico

Xerox 860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xerox 860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xerox 860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xerox 860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xerox 860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xerox 860
- nom du fabricant et année de fabrication Xerox 860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xerox 860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xerox 860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xerox 860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xerox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xerox 860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xerox 860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xerox 860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed on recycled paper 071-0782-00 P H A S E R ® 8 6 0[...]

  • Page 2

    Phaser ® 860 071-0782-00 2001  6 [...]

  • Page 3

    Copyright Xerox Corporation. Xerox Corporation Phaser P haserShare C olorStix II T ekColor D ocuPrint E thernet P haserLink PhaserPort PhaserPrint PhaserSym PhaserT ools T ekColor T ekColor Care stylized X X E ROX W orkSet infoSMAR T RealSUPPOR T Made For Each Other Adobe A crobat A crobat Reader I llustrator P ageMaker P hotoShop PostScript AT M A[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    v  (CRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1  (CRU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2        ?[...]

  • Page 6

    vi Phaser 860 '($UVWXYZ2[       ✧ ✧ ]^_`/Y !./2      ✧ ✪ 3$bYc2de2fghijde2     ?[...]

  • Page 7

    vii ColorStix ® II 3!5¡$S?$     ✪ ✬ ?¢!}£¤¥¦5¡$S?$    ✫ ✤ CleanTex® Alcopad 5¡$S?$    ✫ ✧[...]

  • Page 8

    viii Phaser 860[...]

  • Page 9

    富士ゼロックスプリンティングシステムズ株式会社（以下「当社」といいます）は、 Phaser 8200プリンタが設置された日から６ヶ月間に発生した（部品やワークマンシップ が原因の）商品故障につき、無償で修理する事を保証します。保証期間中に商品が確認さ [...]

  • Page 10

    当社は、消耗品の本体装着日から90日間、お客様交換可能部品（以下CRC：Customer Replaceable Consumables）の使用原材料および商品に故障がないことを保証します。保 証期間内に故障が発生した場合、当社または当社認定のサービス委託先にご連絡くださ い。当社は?[...]

  • Page 11

    ソフトウェアの保証については、ソフトウェアに付属しているエンドユーザライセンス契 約書を参照してください。 ユーザガイド xi[...]

  • Page 12

    xii Phaser 860 à¡¢i^-j./0EV  #  S)  z z)   ä  J/     )  :Ri^-j z   #)¬ 9   K !"   K #  VTU §¨©ªV«d2¡¬ ■ i^-j%%= OP J²  ,8v¡¢>? ■ *8:*çijid = ?[...]

  • Page 13

    xiii ■ º  » MNV k>J{`) ± i^-j²    U)²  ,8 v ² &)ÈAJ789:ÐÑgÒ>? ■ ²  ,8vV W >#NJ ¼ U  # ■ ½¾ Vi^-j  $ ¿ J ■ i^-jV À  Á J ■ i^-j®SV  >J !!5¡¬ ■ i^-j%D  ?[...]

  • Page 14

    xiv Phaser 860 ■ èé o: ê NI ë J è V ì & h c#%$ í i^-j + Nz?  ■ i^-j î û ï2 #  z ðD  ñ2 J) Àß ) òó z à´ i^-j  + >? Âô ¤ a zÙzi^-j î û) 36kg  79 ´-v   ■ i^-j î  2 õ ô ±ö # ?[...]

  • Page 15

    xv ■ i^-R)_ ¶ 8Nz? ■ i^-R)i^-j²    Iz? ■ i^-R)i^-jNz?i^-j ø # È    ~) 71 × 8>? 0726-40 0726-41[...]

  • Page 16

    xvi Phaser 860 zV¯./012¯° ý ²  ¡ : *8:  F : i^-j à´ J® ýÏ z  cV>z/    K>?  :  KV    ~);q*>? : "S*8: - Vz{`)   %,-Rn8 ( ./0Hb  ²® Ý ) ¡¢?[...]

  • Page 17

    1 i^-j®  -v./0 ; 8 < V · U   ® Ý )  ±² >]-  æ-:  QR  S) >< !b² >  S%*<e7^   #)öU÷øÊJ Xerox  Web 7+RàgÒ? www.xerox.com/officeprinting/supplies/ (CRC) ³ ´µ°  ]- ?[...]

  • Page 18

    2 Phaser 860 (CRU) Phaser 860 ColorStix ® II ³ ´µ°  dQ< ColorStix II +-< 3  016-1902-00 o*- ColorStix II +-< 5  ./0¥  dQ< Colorstix II +-< 2  016-1903-00 ;  -j ColorStix II +-< 5  ./0¥  dQ< ColorStix II +-< 2  016-1904-00 + i n8 ColorStix II +-< 5  ./0¥  dQ&[...]

  • Page 19

    3 ³ 34 ´µ° 4w¢  OHP O ä  ê Rr+ ■ ¢   200  ô ■ d   50  ô ■ OHP O ä  ê  50  ô A/ rj8 (U.S.) A4 ( ]8Rr j8 ) 436-0409-00 436-0410-00 ^8 Ç ¢  Rr+ ■ ^8 Ç ¢   200  ô U.S. ^8 Ç  436-0413-00 { û OHP O ä  ê / d  Rr+ ■ OHP O ä ?[...]

  • Page 20

    4 Phaser 860 ³ ´µ° ■ 5 GB û ■ ' `)ç-n8vOP-R)OP8 ê ./0µ8 ¶ 8r+   (DP ( : =  ) ■ }Èi^-R) Ê i^-R)e  q*i^-R   (DP ( : =  ) 860HD ³ ´µ° N ( :  ■ Phaser 860B üÅ QR ) 8<  A 10/100T Ethernet 7´8R h1 ■ Phaser 860B  A  860 FP %%=?[...]

  • Page 21

    5 Xerox Phaser ¢  ) OHP O ä  ê )d  ./09 Å :_8v) Phaser 860 _d8i^-j¡¢#/   )  :R HI)  i^-RS  ) 6 ) ) ï 7 )  OP > ·³ ´µ° dr8   ■   3 m ■ ,- 8 q8ji^-j ý 9 D dr´8R -  # È ¡¢ 012-1468-00[...]

  • Page 22

    6 Phaser 860 Phaser ý Ô * OPR¢  170 g/m 2 A/ rj8  U.S.  8.5 , 11 +- Ù 25  016-1808-00 Phaser ý Ô * OPR¢  170 g/m 2 A4  ]8R  210 , 297 mm 25  016-1809-00 Phaser 860 OHP ³ 34 ¸c ´µ° irp* ê A/ rj8  U.S.  8.5 , 11 +- Ù 50  016-1876-00 irp* ê A4 ( ]8Rr j8 ) 210 , 297 mm 50  016-1877[...]

  • Page 23

    7 34 ¸c ´µ° A/ rj8  U.S.  8.5 , 11 +- Ù 25  ) 1   @ 98+R ~& 10  ir_QR_8v 190 g/m 2  70 ´-v  016-1898-00 A4  ]8Rr j8  210 , 297 mm 25  ) 1   @ 98+R ~& 10  ir_QR_8v 190 g/m 2  70 ´-v  016-1899-00[...]

  • Page 24

    8P h a s e r 860 On-R Å ) º $% ■ i^-j:  8j: à â ( i^-R)i^-R )  ■ ¢   P )  Sº») A U ÍÎ  ■ r´8R./0 BC × 8i^-R ■ Rd  ÔÕ¼ D #  8% BC ¹*<e: ■ i^-j./0 Å QR ) 8<  A /0 ( vd+ ¶ A)i^- jOn-R Å ?[...]

  • Page 25

    9 ¾$ ) BC × 8z Y   V)On-R Å ] q8 M M  Y $T#Nâ> 1. [ ¾$ ]  ðéà â>) [OK]  8 L > 2. [ y$: ] J [ y$:º»! ]  8 L >) [ ¾$ u ! ] ¹:<n8> 3. [OK]  8 L > { û¢z BC[...]

  • Page 26

    10 Phaser 860 Phaser 860 _d8i^-j) P Ji^-Rv  q]-Rl¼ D # Q ?¢z   ñ2 i^-Rs  i^-j¹  #%&¡¢#)i^-jvd+ ¶ i^-j  ¹*<e:V i^-j  *<e:#) Phaser 860 i^ -j CD-ROM  OP #i^-jvd+ ¶ +-:R8#  VTU*[...]

  • Page 27

    11 g z#i^-RS , 8v  >)s  ±#Û D %i^-R S     5 `'  #$%V& * 0.5 +- Ù «   TU T#i^-R? 1 Ý JU../H × 8 R  +]8Ü·Â  a '( ‡ OHP 9:;if78#$% !./gdÀ !"#$% ÁHK Â H'($ ■  ý Û[...]

  • Page 28

    12 Phaser 860 TekColor™ _d8 I |  >)@Air: ? ÇJ,- 8 q8j I ´  m`'#$%V&H  z{`) [ Å ]   # %)v  q]-R i r]-R±#  _d8 I |VÞÙ  '($)* ¸c Å ■ × 8h i r]-R (   :R) = dO ä Q< :)OPR ) _d8 I |[...]

  • Page 29

    13 ■ 7´8R#¢  j+i)7+  ) î û¡¢>?  ■ ¤ VcIJ¢  ¡¢>z? ■ ¢  ) Zl Ù ÕD V . ?) ß Iz{[  E >? ■ >) m VU)HUz Y Vk n #/  z f ¢    E >z ? ■ ¡¢# o X ¢   ô* Nz[...]

  • Page 30

    14 Phaser 860 / / / OHP * ** OHP / * *  -vJD¸r j8J A4 60 Ò 120 g/m 2 (16 Ò 32 ´-v ) • (1) ••  -vJD¸r j8J A4 120 Ò 150 g/m 2 (32 Ò 40 ´-v ) ‡ • (1) •  -vJD¸ i=  < ä J A5 60 Ò 150 g/m 2 (16 Ò 40 ´-v ) •  -vJD¸^8 Ç  75 Ò 105 g/m 2 (20 Ò 28 ´-v[...]

  • Page 31

    15 i^-R+]8 i ^*)¢  7+  /U=?IN Ø ?zU *i^8os-uOR* × 8 TU  é z >)i^-R i ^*`'#  VTUs  i^-j¹  #%&)i^ -jvd+ ¶ ¢  7+    > OHP O ä  ê ‡ • (2) • (2) • d   ‡ • (1) • (3) • 9 Å :_8v ‡ • vw *** [...]

  • Page 32

    16 Phaser 860 * OHP O ä  ê )rj87+  % A4 7+  ¡¢ $I¢  7+  ¡¢#Rr+ { Z ~) 14 × 8 >?  * 34 !6 z / ~ ÎÏ Ð / ÑÎ Ï 1. <S$ 215.9 , ✥✪✬|✧ >> (8.5 ,✤ ✤ +- Ù ) 205.9 , ✥✩✬|✧ >> (8.1 , ✤?[...]

  • Page 33

    17 vw i^-R#)ùÄ>   :nQR¡¢>? 36 × 8>? PQ PQ34 !6 z / ~ÎÏ (A/B) Ð / Ñ ÎÏ (C/D) #10  U.S.  4.13 , ✬|~ + - Ù 3.73 , 8.95 + - Ù 0.2 +- Ù 0.275 + - Ù #6 .75  U.S.  3.65 , ✩|~ + - Ù 3.25 , ~|✬~ + - Ù 0.2 +- Ù 0.275 + - Ù Monarch vw ?[...]

  • Page 34

    18 Phaser 860 hj+iRr+¡¢z  #¢  ) OHP O ä  ê )./0 d  ~) 14 × 8>? /OHP eQR f ~)Rr+d  =>? 1. Rr+Å&> 2. i^-R] µä *eQR> ■ y ´ s  — i^-R# ´  zVÓX0 ¢  eQR>[...]

  • Page 35

    19 3. Rr+  Û  C d+- é ?¢   Paper  ¢  C d+-«  eQR>z? OHP O ä  ê  Jd   Transparency/Label  OHP O ä  ê / d   C d +-«  eQR>z? 4. ¢  eQR>J{`)Rr+  XÛ Rr+:+Q Ù   ( ù X  [...]

  • Page 36

    20 Phaser 860 y ´ i^-R#¢  )=  x f  ´ i^ -R#JÎi^-jeQR>z? 1 D i^ -R# × 8)  U h ?$%VTU µios- { û¢  Rr+*e-  ^)i^-j¬ f  + N { û¢  Rr+*e-  ^) 1 ~J 2 ~¡¢ #$%V&&[...]

  • Page 37

    21 { û¢  Rr+ N  #¢    ¡¢>z? ¢   W V h z{`)H)4w¢  Rr + (  ýRr+ ) ¡¢#$%V& 3. ¢  >  & m V  #J  #¢    NI · U c & 4. ¢  VRr+ FíÛ   D[...]

  • Page 38

    22 Phaser 860 rj8 @ QveQR>)¢   y ´ i^-R#{`)¢   zVÓX )rj8 @ QvVRr+ Ô   #/  >  Ú´ s  )rj8 @ Qv¢   ~VÓX )rj8 @ QvVRr+ Õ   #/  eQR> 5. W (#¢   · U c & 6. Rr+  MN¬ á c)¢  VRr+ ?[...]

  • Page 39

    23 OHP / µios- { û OHP O ä  ê / d  Rr+)i^-j4w ¢  /OHP O ä  ê Rr+% + &» 2 I4wRr+ 50  V)µios-Rr+ { 100  d  J 175   OHP O ä  ê eQR#$%V& eQR f ~)Rr+d  =>? 1. Rr+Å&[...]

  • Page 40

    24 Phaser 860 4. OHP O ä  ê eQR>J{`)Rr+  XÛ Rr+: +Q Ù  Transparency Í OHP 93:;Ö ( Fí   + ) eQR> ?d  eQR>J{`)Rr+:+Q Ù  Label Í(E:Ö ( ù X   + ) eQR>? 5. i^-jRr+Ä>   OHP O ä  ê Jd  ) Ú´ i^-R[...]

  • Page 41

    25 2. i^-R] µä *eQR> ■ y ´ s  — i^-R# ´  zVÓX0 ¢  eQR> rj8 @ Qv¢  eQR>rj8 @ Qv¢  ) rj8 @ Qv zVÓX )rj8 @ QvVRr+ ÔV  # /  eQR> ■ Ú´ s  —   i^-R# ´  ~VÓX0 ¢  eQ R>rj8 @ Qv¢  ) ~VÓX )rj[...]

  • Page 42

    26 Phaser 860   n )i^-j FíÛ  ¤  s  Rr+ i <:  - os- · U h c?$ i <:  -os-)^8 Ç 7+  ¢  Vi^-RJ F i^-jNI  ± z /  > 0726-70[...]

  • Page 43

    27 ùÄ>   :nQR¡¢z  ¢  ) OHP O ä  ê )d  ) ./09 Å :_8v~) 14 × 8>? ùÄ>   :nQRNI y ´ J Ú´ s  i^-R& Ú´ i^-R  ~) 41 × 8>?ùÄ>   :nQRrj8 @ QveQR# f[...]

  • Page 44

    28 Phaser 860 4.   n ):nQR  Û  Ç +vrj87+  ( ./0 ^8 Ç 7+  ) J A4 7+  ¢  `' é z > 5. On-R Å  [ ]ÙÚÛÜ ] in-iRV à âJ %&) 1  ¢  J vw i^-jVHÅ&  b ùÄ >   :nQR ª é> ¢ [...]

  • Page 45

    29 6.   i^-R)+]8  + V|>$%}È>?  7. On-R Å in-iRV Dà â#   NI) º ¢   ª é> 0726-46 0726-55[...]

  • Page 46

    30 Phaser 860  -v  b) º @  ] µä *=i^-R& ■ Phaser ý Ô * D OPR¢  ■ Phaser d  ./0 Phaser 5  — 31 × 8>?  ■ Phaser 860 OHP O ä  ê — 34 × 8>? ■ vw — 36 × 8>? ■ rj8 @ Qv¢  — 40 × 8?[...]

  • Page 47

    31 ■ Phaser 860 i^-j_d8i^-Rd  J Xerox Phaser i rp* ê 5  c¡¢>?  ~) 6 × 8 >? ■ d  J5  Vx®=V>  #¢  ¡¢>z ?i^-j M l®S W #$%VTU ■ d  ./05  )  >? Õ?[...]

  • Page 48

    32 Phaser 860 2. d  i^-R#) º MNù ú  ■ d  ¢  ) !d2åuzV]0 )4w¢  /OHP O ä  ê Rr+ (50   ) J { û OHP O ä  ê / d  Rr+ (100   )  + &Rr+:+Q Ù V Paper  ¢   J Label  d    ( ù X )   A?[...]

  • Page 49

    33 5. [ ] ]   >J{`)i^-jOn-R Å in -iRV à âNI) !./2åu~V]0 d  J 5    ¢  ùÄ>   :nQRÄ>    0i n-iRV à âNI) º ¢   I > 0726-71[...]

  • Page 50

    34 Phaser 860 OHP Phaser 860 irp* ê J4w OHP O ä  ê c¡¢ >?  ~) 6 × 8>? t s  t U Q ~cz/  #JÎ) OHP O ä  ê    Ú ùô  ?t s  t  Q )i^-RS   . ¬£ u %zU OHP O ä  ê i^-R#)[...]

  • Page 51

    35 4. [OHP 9:;] ]   >J{`)i^-jOn-R Å in-iRV à âNI)   OHP O ä  ê ) OHP O ä  ê  Ý^³  ÑÞ > ÁáV ùÄ>   :nQRé#/  )ùÄ>   :nQRÄ>    0in-iRV à â NI) º  OHP O ä  ê  I > 0726-62[...]

  • Page 52

    36 Phaser 860 ■  J vw 7+  c¡¢>? ( 17 × 8 )  ■  h &J¾  ξT# vw ¡¢&'( ■ à´   ^V h # vw ¡¢&'( ■    ]^   #JÎ)  ûr8 < i^-j±   vw ¡¢ >? ■ y ´[...]

  • Page 53

    37 ■ *i^8os-V vw lJÎ  8 ñ2 #{` )ù ú ✧ +d:R`   f   > 3. i^-js   6 > 4. i^-jOn-R Å in-iRV à âJI) vw ù Ä>   :nQRÄ>   ■   Û  ç é ■ 9S  èéf9SYZ2êãuzVÓX0 + [...]

  • Page 54

    38 Phaser 860 6. [ ìN(E:®í ] ç+*n =  Q<:) [ ðñ ]  j-<^Q <> 7. i^-jOn-R Å in-iRV à âJI) vw ù Ä>   :nQRÄ>   Macintosh Microsoft WORD 1. [ ë$: ] ]q8NI) [ ìN(E:®í ]   > 2. [ ìN(E:®í ] ç+*n =  Q<:) [ PQ ] j  <[...]

  • Page 55

    39 9. [OK]  j-<^Q<> 10. [ ! ] ç+*n =  Q<: [  ] µios-) [ × Ø ]  [ ] ]   >) [ ! ]  j-<^Q<>  11. i^-jOn-R Å in-iRV à âJI) vw ù Ä>   :nQRÄ>   Macintosh *i^8os-v  q]-Rtâ?[...]

  • Page 56

    40 Phaser 860 rj8 @ Qv¢  ) y ´ J Ú´ i^-R&¡¢&# ¢   î %7+  ~) 14 × 8>? 1. º MNù ú  ■ rj8 @ Qv¢  )4w¢  /OHP O ä  ê Rr+  Rr+ :+Q Ù  Paper  ¢     A  J { û¢  Rr+[...]

  • Page 57

    41 ¢  Rr+JùÄ>   :nQRrj87+  ) A4 7+  ) ^8 Ç 7+  ¢  ¡¢>) Ú´ i^-Rs  ÞÙ F  #$%V&¡¢&#¢   î % ¢ R ~) 14 × 8 >? OHP O ä  ê )d  )5  ) vw ) x )_8v¢  )+- µ Q< :¢  ) ý [...]

  • Page 58

    42 Phaser 860 1. º  Y± INù ú V ■ 7+    ) ¢  4w¢  /OHP O ä  ê Rr+ ( Rr+ :+Q Ù  [  ]   A> ) )^8 Ç Rr+)J { û¢  Rr+MN + &rj8 @ Qv¢   i^-R#{`) 40 × 8>? ■ ¢  ù I  ?[...]

  • Page 59

    43 Macintosh LaserWriter 8.6 J LaserWriter 8.7 1. [ 9  3: ] ]q8NI) [ ! ]   ( F ) [ <3» ]   > 2. [  å ! ]   > 3. £n f   > Windows 95 J Windows 98 1. [ 9  3: ] ]q8NI) [ ðñ ]   > 2. [ y ]  j-&[...]

  • Page 60

    44 Phaser 860 i^-jOn-R Å NI  ¿$b i^-R>)x®_ d8c ² cVT#N)J_d8 ² cVT#N { Z > 1. [ ¾$ ]  ðéà â>) [OK]  8 L > 2. [ y$: ] J [ y$:º»! ]  8 L >) [ !¿$b ] ]q8:<n8>[...]

  • Page 61

    45 1 1. On-R Å  [ ³kglpq ]   >i^-R @ Qv< ^8- = )  :Ri^-Ri^-R> a. [ ¾$ ]  ðéà â>) [OK]  8 L > b. [ y$: ] J [ y$:º»! ]  8 L > ) [ -$ ] ]q8:<n8> c. [OK]  8 L > d. [[...]

  • Page 62

    46 Phaser 860 4 1.   n  ý Û^^8: Ç +v<^8- = >ù ú ~ ) 65 × 8>? 2.   n )]-  æ-:Rr+ ) +8  r8v<^8 - = >ù ú ~) 68 × 8>? 3. i^-j s  ® Ý  y V A   zN é[...]

  • Page 63

    47 ■ On-R Å ) [ 3!`/pq ]   >   n  § UÀ> a. [ ¾$ ]  ðéà â>) [OK]  8 L > b. [ y$: ] J [ y$:º»! ]  8 L > ) [ -$ ] ]q8:<n8> c. [OK]  8 L > d. [ !"u [...]

  • Page 64

    48 Phaser 860 ■ Rr+Å&>)Rr+  X ®T#:+Q Ù   + }È >?¢  ( Jd   ) {`):+Q Ù ù X ) OHP O ä  ê {` FíÛ :+Q Ù   A>:+Q Ù |>?  A>J F )Rr+  0 ©E > ■ i^-jvd+ ¶  Z i^-RS , 8v  >)  0i^-[...]

  • Page 65

    49 ■  J¢  ) OHP O ä  ê )d  ) 5  5^u ¡¢>?   ~) 14 × 8>? ■ ª Vz?) W z¢  ¡¢>? ■  v >J q NU ô NI¢  eQR>? ■ Rr+ C d+- E2 ¢  eQR>z? ?[...]

  • Page 66

    50 Phaser 860 s  ëìNI A   J¢   · U c ?   z Y ¡¢>z ?$ëì   ¡¢#%)i^-j+ ]8vd ê  à´  W #$%VTU 1 s  :nQRNI¢  x®V#{`) º ù ú  F >  1. A   J¢   Ú ù · U c & %&  · U c [...]

  • Page 67

    51 2 i^-jNI#¢  x®V %&  · U c cz{`) º ù ú  F > 1. s  _ ¶ 8c 2. A   J¢   Ú ù · U c &H=¢  Vi^-j A   J{`)ÔÕ 3( ù ú 2)  ®  3. ¢  z ® · U c &i^-j y V N  #%I[...]

  • Page 68

    52 Phaser 860 3 ý Û^^8: Ç +v¬¢  V A   #{`) º ù ú  F  > 1. s  _ ¶ 8c 2. G m¢  Ç +vô ±ö  ° ªzid: Ù Q<"    m ö JU W ~cJU>z/  ) ± î  ý Û^^8: Ç +v · U   3. G m~~N(ô ±ö ) ý Û^[...]

  • Page 69

    53 4. A   J¢   · U c & 5. ¾"o J OR   U  V ù Ö $U/cVNN  #$% }È> ý Û^^8: Ç +v[A  +  K >) G m~ ~N(_ Ù Q% ¯ V# L > ý Û^^8: Ç +v  ?Å    ) ó AJ$%}È > ó Az%) ?[...]

  • Page 70

    54 Phaser 860 1. On-R_ ¶ 8c 2. A   J¢   Ú ù · U c & 3. A   J¢   · U c ?%& ²³ V n I#{`) G m7 ê ´ +8 µ '    ¶ c 4. ¢  z ® · U c &i^-j y V N  #%I  A U$$%zU 5.[...]

  • Page 71

    55 1.  ýRr+J¢  Rr+ò> 2. A   J¢   Ú ù ± î  · U c & 3.  ýRr+J¢  Rr+  0 · U h c 1. ýRr+ò> 2. A   J¢   Ú ù ± î  · U c & 3. ýRr+  0 · U h c 0726-25 0726-26[...]

  • Page 72

    56 Phaser 860 1. ¬ýRr+ · Uò> 2. A   J¢   Ú ù ± î  · U c & 3. ¬ýRr+  0 · U h c  z7+  ¢  i^-R>/  %># ) VTU A U c ¬ # X )   Rr+eQR#¢  7+  % ¢ R V  T#$%}È>??[...]

  • Page 73

    57 1. A   J¢  ) OHP O ä  ê )d  )J5   Ú ù · U c & 2. ¢  ( JHb] µä * ) 7+  % ¢ R V  T#$% }È>  ~) 14 × 8>? 3. ùÄ>   :nQRH  %¬ L >)  z  ¸ 0#$ %}È>?[...]

  • Page 74

    58 Phaser 860 Phaser 860 ColorStix II +-<  ~) 2 × 8> ? Phaser 860 ColorStix ® II 3! c¡¢>?b +-<  b Phaser ® _d8i^-j¢+-<¡¢# %)i^-RS  6 ) V . ¬#$%VTU Xerox ¨./0789:YZ) Xerox "z®S  S)?[...]

  • Page 75

    59 +-<)i^-jV*+v » %&)JOn-R Å  [ 3!  ] J [ 3!/ ] %  ]Qe8V à âJ%& n8v& 1. ´ _ ¶ 8c 2. Y +-<:nQR+-<V  N { Z >+-<:nQ R  d  )H:nQR_d8%_d8 » û Vâ  3. Q?[...]

  • Page 76

    60 Phaser 860 4.  z+-<:nQR © ®+-<: ä Q< · U h c?  3!yV3!u  _l  /1 x  .1À h+-<: ä Q<)H ¼ +-<:nQR`  /   g z#   I+-<: ä Q<   Û    NIÄ>  (??[...]

  • Page 77

    61 On-R Å   +-<Rr+Vx ¾ T#$% Îö #]Qe8 V à âJI)  +-<Rr+ è >  +-< ØC  ¿ 2 +-< v À /?¡¢#JÎ )i^-j²   ® µ->.& i^-j® ¦ ?z#$%VTU ¦ ® Ý ù « z? 1. On-R_ ¶ 8?[...]

  • Page 78

    62 Phaser 860 ]-  æ-:Rr+)i^-j²  éJ F P8 ê *Qi7+<)./0 ³kglpq F +-< ë Á nQ<]-  æ-:Rr+VnQ<#{ `)_ ¶ 8 ¯n  15 Ý   NI)ù ú 1 % 2  § UÀ> 3.  +-<Rr+  d   B Ö ]-  æ-:Rr+NI · U>  ?[...]

  • Page 79

    63 5.  +-<Rr+]-  æ-:Rr+  0 · U h c  +-<Rr+]-  æ-:Rr+ Ä  ß Iz#/   · U h c? 6. ]-  æ-:Rr+  0i^-j · U h c 7. On-R_ ¶ 8 ¯n   +-<i^-j  ¢>z?i^-jV  #$%VTU$/  z  )i^-j[...]

  • Page 80

    64 Phaser 860 ]-  æ-:  QR)+]8vd ê  à´ ùé#]-  æ- :n8d  d   C1  %_-j  d   C2  NIz#  S $  QR)]-  æ-:Rr+  d   A  TU)i^-jO n-R_ ¶ 8c · U> ]-  æ-:  QRV O z$% Îö #]Qe8VOn-R Å   à âJI)&g[...]

  • Page 81

    65 1. s  _ ¶ 8c 2. G m¢  Ç +vô ±ö  ° ªzid: Ù Q<"    m ö JU  >JU>z/  ) ± î  ý Û^^8: Ç +v · U   ? 0726-17 0726-19[...]

  • Page 82

    66 Phaser 860 3. G m~ô ±ö ) ý Û^^8: Ç +v · U c & !S5  5    àhë$:uú]1x  .1À 4. 90% +uin 8 *,8 Æ ½  Ç >J È ¡  )id: Ù Q<" ý Û^^8: Ç +vH  %  & 0726-20 0726-37[...]

  • Page 83

    67 5. ¾"o J OR   U  V ù Ö $U/cVNN  #$% }È> ý Û^^8: Ç +v[A  +  K >) G m~ _ Ù Q% ¯ V# L > ý Û^^8: Ç +v  ?Å    ) ó AJ$%}È > ó Az%) A U  i^-RS   . ¬ £ u %z#$%VTU?[...]

  • Page 84

    68 Phaser 860 1. On-R_ ¶ 8c 2. ]-  æ-:Rr+ ( d   A)  · Uò> 3. ÉÊ z È )]-  æ-:Rr+n8d%  +-<Rr +T# Ë INid: Ù Q<" ) +8  r8v  ®. /0    & 4. ]-  æ-:Rr+ Ì  K >)On-R_ ¶ 8 ¯n  0726-23 0726-33 072[...]

  • Page 85

    69 1. s  _ ¶ 8c 2. 90% +uin 8 *,8 Æ ½  Ç >J È  s  n8d  &n8d µ '#) G m~  > 3. s  _ ¶ 8 ¯n  1. On-R_ ¶ 8c 0726-53 0726-23[...]

  • Page 86

    70 Phaser 860 2. ]-  æ-:Rr+  d   A   · Uò> 3. 90% +uin 8 *,8 Æ ½  Ç >J È ) Í 1 ) Í 2 ./ 0 Í 3 n8d  & Í 1 ./0 Í 3 n8d µ '# ) G m~  > 4. 90% +uin 8 *,8 Æ ½  Ç >J È ) ç ? T#¾ "[...]

  • Page 87

    71 1. i^-jv*./0_ ¶ 8 ¯n  2. i^-j ³´ T#²  :+Q Ù ¡¢>)i^-j²    U 3. On-R Å V è U z# X   4 þ >NTU'(  ÎÏ O n-R Å ¡¢> [ 5h % 5?¹º»! ] :< n8ç->) [OK]  8 L > 4. ë ÁÂVü ½ >[...]

  • Page 88

    72 Phaser 860 7. 2 õ VNUi^-j Z {[ ø > i^-j Ñ w ñ #) 71 × 8õª#ù ú 1 NI 5    J F ) º Ü· 1. On-R_ ¶ 8c 2. ]-  æ-:Rr+  d   A   · Uò>)B¢id: Ù Q<" ¶ Q = é 0726-23 0726-33[...]

  • Page 89

    73 ]-  æ-:Rr+)i^-j Ñ X   M · Uò>? ]-  æ-:Rr+V · U h cIJ » i^-j  Ñ #%)i^-jV  > 3. On-R_ ¶ 8 ¯n  4. i^-j)i^-jèéÂé  J Ñ é)èéÂ ¡J Âô ¤¡¢> Âô >?èéÂ¡ J Âô [...]

  • Page 90

    74 Phaser 860 i^-j BC ~)«¬^u8:>? CD-ROM i^-jÞ F  CD-ROM +-:R8&#h ¢ ^u8: VTU) Phaser _d8i^-jf# BC Véù ■ Read Me ^^8:  8R ■ i^-jvd+ ¶ ■ vd+ ¶ +-:R8d  Mac ./0 Windows 7 ■ Phaser 860 ( ;q* ) ■ Advanced Features and Tro[...]

  • Page 91

    75 Ó Â [ ¼½ ]  8 L $%)On-R Å  à âJ]Qe8  3 1 BC V  I [ !¿$b ] ]q8¡¢>)i^-j M l)  S BC ) ¢ Ô -Rf# BC V a #® × 8i^-R&   zõª) 9 × 8>? Windows Windows 95 ) Windows 98 ) Windows 2000 )?[...]

  • Page 92

    76 Phaser 860 www.xerox.com/officeprinting/infoSMART/ infoSMART™ ærQ  8:) Xerox _:j;87´8R:jQO V¡¢#=%D n Rd  ÔÕærQ  8:TU)«¬f # ×ØBC  OP > ■ *i^8os-Ó ■ Å QR ) 8<Ó ■ i^-j i d8 ■ i^-RS  Ó ■ Rd  ÔÕ www.colorconnection.xerox.com/ $[...]

  • Page 93

    77 ²F]8/#.ÌI' T >    : www.colorconnection.xerox.com/  <_7´8R : www.xerox.com/officeprinting/support  BC ~) www.xerox.com/officeprinting/contacts > ? &' 1-800-835-6100 'º 1-877-662-9338 &' 'º ( | . å ?÷øÊ^:[...]

  • Page 94

    78 Phaser 860  BC  www.xerox.com/officeprinting/support à r ? ./0_æç 1-800-835-6100 i <*v +593 (2) 503-444 × 8 (511) 265-7328 *  - Ù - 54-114-378-5444 O ä -d-v 0800-11-8388 i i R^, 1-800-835-6100 µ8:Rd^* 1-800-811-177 Od-: 0825-393-490 o- Ç ´8 1-800-356-5565 µ8:R^* 017956-7083 v+  0[...]

  • Page 95

    79 ColorStix ® II ?@! 1 – ¬ ) N Xerox ´µ° ColorStix ® II +-<)  dQ< ✣✤✩Þ✤✬✣✥Þ✣✣ß ✣✤✩Þ✤✬✣✥Þ~✣ ColorStix ® II +-<)o*- ✣✤✩Þ✤✬✣✦Þ✣✣ß ✣✤✩Þ✤✬✣✩Þ✣✣ ColorStix ® II +-<);  -j ✣✤✩Þ✤✬✣✧Þ✣✣ß ✣✤✩Þ✤✬✣?[...]

  • Page 96

    80 Phaser 860 ¬  È tâ :   ÷   z/  > ¬ >J{`)Þ   p ÷  )   é z z MSHA/NIOSH  È    M  ¢>? ?@! 6 – 5678 M5 34 ö J   : >'( ?@! 7 – w " 1 9: ·   :    Q Ù[...]

  • Page 97

    81 ?@! 13 – ÷5 CDE · "S 40CFR261   8 tA'( TCLP ) EPA @ A    V  A#  8 r  ¬   J>)./0ñ f Þ ! ¾   A d #$%VTU./0ñ f Þ ! ¾  d   B·./0  >?[...]

  • Page 98

    82 Phaser 860 ?@! 3 – +,- ¬ ë ï ì : íî ) Q ïð ¹ pq : Xerox Phaser ® 860 _d8i^-j   Q Ù¡¢># C U)"S/# ïð ¹ pq  Ö %( Y z% (  - Ù pq : ÷ é : ) A# ö éï ì TU'( íî :   þò $ ) VTU Q :   þò ?[...]

  • Page 99

    83 ?@! 8 – ;: – <=9>    Q Ù¡¢>J{`)@ Z z  TU'( ?@! 9 – - ¬ ?@ ¬ ò  : ° ª ½¾ V]-  æ-:n8d  é . : QO TU Æ Ô ) : µ 8jz> Z î : ½¾  Z î  0.97  ( À =1)  ?@! 10 – ü¬ A. ¬ ?[...]

  • Page 100

    84 Phaser 860 ?@! 16 – H 5 I 5¼½ l : 10/3/00 Xerox Corporation Office Printing Business Environmental, Health & Safety P.O. Box 1000 Mail Stop 60-512 Wilsonville, Oregon 97070 z f# BC : 800-828-6571 ïð f# BC : 716-422-2177 CleanTex ® Alcopad ?@! 1 – ¬ 3S5 : Xerox ®S » û : Alcopad 016-1845-0[...]

  • Page 101

    85 ?@! 4 – ./01 Q é  J{` : Q % J 15 Ý  À  õ  ö > ô *   + Ïc ? íî  « J{` : À  õ  ö >? ÷ é :  Y z è  ÷ é>?  4 >?   n  p ÷   5 '#N p ÷ I ¶   ??[...]

  • Page 102

    86 Phaser 860 ?@! 9 – - ¬ ?@ ¬ E ú ( ÓÑ 80 D ) ( ÐÑ 180 D ) ÓÑ 25 D  F D ( 9 ): 100 ?   ( ÓÑ 25 D  mmHg): 33 ? Û D ( G ã Ù  ) >1 ?  ê Dè =1  : <1  » : ½¾ ÓÑ 25 D  À Æ D (%): 100 . : *,8 ° Z î ( ÓÑ 25 D  G/CC): 0.79 ½¾ ò  : °[...]

  • Page 103

    87 IMDG ÝR :  d z>  z Ñ 5 : ¡8 <d: IMDG × 8 # Âô= 8i : Å ¬ ú ( ÓÑ ✢ ã J ªæ 8 : ?@! 15 – FG ¼½ SARA TITLE III r´8R : Á z w " 8 ( e<os- ✦✤✦ ✢ tAz> ü®  ¡ z 8 : tAz> e<os- 302 ) 304 ) 311 ) 312) ¡ <d: : ïð ¹  ©Ù pq : TU ïð ¹ ?[...]

  • Page 104

    88 Phaser 860[...]

  • Page 105

    89 Supplies C CentreWare IS 76 CleanTex Alcopad ¡$S?$ 84 ColorStix II 3! ¡$S?$ 79 ColorStix 3! ´µ° 2 y$% 58 Commercial <'($)* 12 D DIC '($)* 12 DP LM ¶ ´µ° 4 E Euroscale <'($)* 12 F FujiProof '($)* 12 I imk 11 imk 11- 68 imk 12 imk 12- 68 imk 13 imk 13- 68 infoSMA[...]

  • Page 106

    90 Phaser 860 OHP 9:;5Ý^³ 34 OK $ 8 S SNAP <'($)* 12 sRGB  <3'($)* 12 SWOP <'($)* 12 T TekColor '($)* 12 W web 3 75 X Xerox web 3 75 c21 ! 48  #N ¼½ 1 Æ_Ç'($)* 12 :¢$:3$ ¡$S?$ 84 ¡¬ xii ¡5¯° xvi 3$bc2de O jde 48 3[...]

  • Page 107

    91 Supplies kgl5pq 49 ~{<3u|]0wlpx 56 z{<3u|]0wlpx 55 }{<3u|]0wlpx 55 ]y 57 s't$uvX0wlpx 50 34 56 9y!'t$uvX0wlpx 54 kglmn 49 '($ XY 76 '($] 44 '($)* 12 '($)*] 12 $ 9y! Z : 8 +, ¯° xvi j1 ! 48 $! 58 H$F3% 65 [...]

  • Page 108

    92 Phaser 860 ¼½$ 8, 74 ¼½¿$b 9, 75  3!5 58 #N ¼½ 1 9^ x !! 64 5 _ CY  1 9 ?¢!}£¤¥¦ ¡$S?$ 81  ¿$b 44 y$:$ 8 ¡$S?$ CleanTex Alcopad 84 ColorStix II 3! 79 ?¢!}£¤¥¦ 81  ABC OHP 9:; / (E:<3 23 ABC[...]

  • Page 109

    93 Supplies %(3t ú 75 [ d 74 <3  18 ´µ° 3 <33 b 19, 24  e Ã$%%(3 ´µ° 4 Ã$%%(3 ´µ° 4 3!<3 Vd2 61 ´µ° 2 s't$ kgl5pq 50 s<3 f ´ * 26 ´µ° 2 sy$( $! 69 t$ 8 ghi 77 j b Z '$% 15 ´µ° 7 j > 74 78 ![...]

  • Page 110

    94 Phaser 860 9L ! 30 34Y no 5kgl 56 !S DP LM ¶ 4 !K 11 9y! Z : 8 "#$% 11 !S CD-ROM 5B 74 !S pT 5¿$ xiii !S$?@! ´µ° 3 !S%(3t ú 75 [ d 74 !S%(3t5T: q S! 75 !SV¯./012¯° xvi !S5 CD-ROM 74 !S5 71 !S5¶ 10 !S5 rs 73 !S[...]

  • Page 111

    95 Supplies 9^  x !S ix ¾: 74 NO ` $ 31 ! 31 ³kglpq 45  13 kgl 49 S3 14 ¾$ 9 # ´µ° 4 !! 58 !!  64 wx 1 ´µ° 1 !!5'»!S 64 !!5y$( 64 !!<3 ´µ?[...]

  • Page 112

    96 Phaser 860 S3 14 <3  18 ´µ° 3 534 14 5 t C 14 ÎÏ PQ 17  15 (E: 15 ` $ 31 ABC OHP 9:; / (E:<3 23 ]5ú 27 78 /OHP 9:;<3 18 ´µ° 6 ! 31 $F:<3  24 ´µ° 3  åb@ 41  å ! 41 <S$T% ! 40 y$([...]

  • Page 113

    ユーザガイド 97 お問い合わせ先 http://www.fxpsc.co.jp http://www.office.xerox.com TEL 0120-662-209 FAX 0120-141-046 E-mail ：phaser@fxpsc.co.jp TEL 03-5352-7653 F AX 0120-457-519 オンライン・サービス ホームページ プリンタに関するお問い合わせ プリンターサポートデスク 受付時間：9:00 ∼ 12:[...]

  • Page 114

    Printed on recycled paper 071-0782-00 P H A S E R ® 8 6 0[...]