Xerox Phaser 7800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xerox Phaser 7800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xerox Phaser 7800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xerox Phaser 7800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xerox Phaser 7800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xerox Phaser 7800
- nom du fabricant et année de fabrication Xerox Phaser 7800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xerox Phaser 7800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xerox Phaser 7800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xerox Phaser 7800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xerox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xerox Phaser 7800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xerox Phaser 7800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xerox Phaser 7800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X ero x Phaser 7800 Color P rint er Imprimante couleur X erox ® Phaser ® 7800 User Guide Guide d'utilisation Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario P ortuguês Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding Sv enska Användarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Čeština Uživatelská příručk a [...]

  • Page 2

    © 2011 Xerox Corporation. Alle rechten voorbe houden. Nie t- gepubliceerde rechten voorbehouden op ba sis van de auteursr echten in de Verenigde Staten . De inhoud van de p ublicatie mag op generlei wijze worden gereproduceer d of verveelvoudigd zonder toestemming van Xerox Corporation. De auteursre chtelijke bescherming waarop a anspraak wordt ge[...]

  • Page 3

    Phaser 7800-kleurenpri nter 3 Handleiding voor de gebruike r Inhoud 1 Veiligheid 9 Veiligheid bij het gebruik v an elektriciteit ........................................................................................................... 10 Algemene richtlij nen ........................................................................................[...]

  • Page 4

    Inhoud 4 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Drivers en hulpprogramm a's installeren - Macintosh OS X versie 10.5 en l ater ........................... 38 Drivers en hul pprogramma 's installeren - UNIX en Linux ..................................................................... 39 Overige drivers ................[...]

  • Page 5

    Inhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 5 Handleiding voor de gebruike r Afdrukfuncties ................................................................................................................................................................ 69 Op beide zijden va n het papier afdrukken .............................................................[...]

  • Page 6

    Inhoud 6 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Storingen ........................................................................................................................................................................ 113 Papierstoringen o p lossen ........................................................................[...]

  • Page 7

    Inhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 7 Handleiding voor de gebruike r B Informatie over regel geving 181 Basisregelgeving .......................................................................................................................................................... 182 FCC-regels in de Ver enigde Staten ....................................[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    Phaser 7800-kleurenpri nter 9 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volge n de onderwerpen b ehandeld:  Veiligheid bij het gebruik v an elektriciteit .............................................................................................................. 10  Veiligheid bij de bediening ..............................[...]

  • Page 10

    Veiligheid 10 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit Algemene richtlijnen WAARSCHUWING E N:  Duw geen objecte n in sleu ven of openingen van de printer. Aanraking va n een voltagepunt of kortslu iting van een onderdeel kan brand of elektrisc he schokke n tot gevolg hebben.  Verw[...]

  • Page 11

    Veiligheid Phaser 7800-kleurenpri nter 11 Handleiding voor de gebruike r Veiligheid bij de bediening Uw printer en de b ijbehorende verbruiksartikelen z ijn getest en voldoen aan strenge v eiligheidseise n . Ze zijn onderzocht e n goedgekeurd door veiligh ei dsinstanties e n voldoen a an de gestelde mil i eunormen. Als u de volgende veil i gheidsvo[...]

  • Page 12

    Veiligheid 12 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Richtlijnen voor gebruik  Verwijder nooit ee n papierla de die u via de printe rdriver of het bedie n ingspa neel hebt geselect eer d terwijl de printer b ezig is met afdrukken.  Open de kleppe n nooit ter wijl de printer b ezig is met afdrukken.  Verplaats de printer[...]

  • Page 13

    Veiligheid Phaser 7800-kleurenpri nter 13 Handleiding voor de gebruike r Printerverbruiksartikelen  Gebruik alleen ve rbruiksartikele n die voor de pr i nter zijn ont wikkeld. Gebruik van niet-geschikte materialen kan re sulteren in sl echte prestatie s en gevaa rlijke situaties.  Volg alle waarschuwing en en aanwijzingen op die zijn aa ngege[...]

  • Page 14

    Veiligheid 14 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Veiligheid bij het onderhoud  Probeer geen o nderhoudsproced ures uit te voeren di e niet specifie k zijn beschreven i n de documentatie die b ij uw printer is g elever d.  Gebruik geen schoo nmaakmiddelen in spuitbusse n. Gebruik voor het rein igen al leen een droge, pl[...]

  • Page 15

    Veiligheid Phaser 7800-kleurenpri nter 15 Handleiding voor de gebruike r Printersymbolen Symbool Beschrijving Waarschuwing of V oorzichtig: Het negeren van deze waars chuwing ka n ernstig letsel of zelfs overlijden tot gevo lg hebben. Het negeren van deze waars chuwing ka n schade aan eigen dommen tot gevolg hebb en. Heet oppervlak op of in d e pri[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    Phaser 7800-kleurenpri nter 17 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volgende onde rwerpen behandeld:  Onderdelen van de printer ............................................................................................................................................ 18  Informatiepagina 's ........................[...]

  • Page 18

    Toepassingen 18 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Onderdelen van de printer In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Linkervooraanz icht van de Phaser 7800DN-kleurenpr i nter ............................................................................. 18  Linkervooraanz icht van de Phaser 7800GX-k[...]

  • Page 19

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 19 Handleiding voor de gebruike r Linkervooraanzicht van de Phaser 7800GX-kleurenprinter 1. Linkerzijdeur C 2. Lade 1, met verlengstuk 3. Linkerzijdeur B 4. Linkerzijdeur A 5. Linkerzijdeur D 6. Bedieningspaneel 7. Opvangbak 8. Opvangbak midden 9. Secundaire stroom schakelaar 10. Voordeur 11. Lade 2 12. Invo[...]

  • Page 20

    Toepassingen 20 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Linkervooraanzicht van de Phaser 7800DX-kleurenprinter 1. Linkerzijdeur C 2. Lade 1, met verlengstuk 3. Linkerzijdeur B 4. Linkerzijdeur A 5. Linkerzijdeur D 6. Bedieningspaneel 7. Opvangbak 8. Opvangbak midden 9. Secundaire stroom schakelaar 10. Voordeur 11. Lade 2 12. Invo[...]

  • Page 21

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 21 Handleiding voor de gebruike r Bedieningspaneel Het bedieningspa neel best aat uit een aa nraakscherm en druktoetsen wa armee u de beschikbare fu n cties op de printer ku n t beheren. Het bedie ningspaneel:  Toont de huidig e status van de pr inter.  Geeft toegang tot a fdrukfuncties.  Geeft toeg[...]

  • Page 22

    Toepassingen 22 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Interne onderdelen 1. Transferrol 2. Fuser 3. Vergrendelingshendel van de beeldverwerkingsmodul e 4. Tonercassettes 5. Hoofdstroomschak elaar 6. Afdrukbandreiniger 7. Afvalcontainer 8. Beeldverwerkingsmodul es 9. Deur beeldverwerkingsmo dule Professionele afwerkeenheid 1. Mi[...]

  • Page 23

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 23 Handleiding voor de gebruike r Geavanceerde afwerkeenheid 1. Voorste transportklep 2. Perforator (optioneel) 3. Perforatorafvalcontainer 4. Middelste opvangbak 5. Bovenste klep van d e afwerkeenheid 6. Nietcassette voor optione le AVH -module 7. Zijklep voor optionele AVH -modu le 8. AVH-module (optioneel[...]

  • Page 24

    Toepassingen 24 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Informatiepagina's Uw printer besch i kt over een set informatie pagina's die a fgedrukt kunnen worden. Er zijn informatiepagina's met configurat ie- en fontinform atie, demopagina's enzovoort. Informatiepagi na's via he t bedieningspa neel afdrukken[...]

  • Page 25

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 25 Handleiding voor de gebruike r Het configuratieoverzic ht afdrukken 1. Selecteer Printer op h et bedienings p aneel. 2. Selecteer Ref erentiemateriaal afdrukken op het ta bblad Informatie. 3. Selecteer Configuratie overzicht . 4. Selecteer Afdru kken . Opmerking: Het co n figuratieove rzicht wordt standaa[...]

  • Page 26

    Toepassingen 26 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Energiespaarstand U kunt instelle n hoeveel tijd de printer inactief in de modus Gereed mag sta an, voordat de printer automatisch oversc hakelt naar een lager e nergienive au. U kunt de automatische o verschakeling oo k uitschakelen. 1. Selecteer Printer op h et bedienings [...]

  • Page 27

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 27 Handleiding voor de gebruike r Beheerfuncties In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  CentreWare Inte rnet Services ..................................................................................................................................... 27  Automatische gege ve nsve[...]

  • Page 28

    To epassingen 28 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Het IP-adres van de printer op zoeken U kunt het IP-adres va n de printer b ekijken op h et bedieningspa neel of op het configuratie-overzicht. Raadpleeg Het co nfiguratie-overzicht af drukken op pa gina 25 voor meer infor matie. Het IP-adres op het bedienings paneel bekijk[...]

  • Page 29

    Toepassingen Phaser 7800-kleurenpri nter 29 Handleiding voor de gebruike r Meer informatie U kunt meer informat ie over uw printer verkrijgen u it de volgend e bronnen: Bron Locatie Installatiehandleiding Geleverd bij de printer Beknopte gebruikshandlei ding Geleverd bij de printer System Administr ator Guide (Ha ndleiding voor de systeembeheerder)[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    Phaser 7800-kleurenpri nter 31 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volge n de onderwerpen b ehandeld:  Overzicht van insta llatie en instell ingen .................................................................................................................. 32  Algemene instelli n gen aan passen ....................[...]

  • Page 32

    Installatie en instellingen 32 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Overzicht van installatie en instellingen Controleer voordat u gaat afdrukke n of de stekkers v an de computer en de prin ter in het stopcontact zijn gestoken, of de computer en de printer zij n ingeschakel d en op elkaar zij n aangesloten. Configureer de eers[...]

  • Page 33

    Installatie en instellingen Phaser 7800-kleurenpri nter 33 Handleiding voor de gebruike r De printer in- en uitschakelen Deze printer heeft twee aan/uit-schakela ars. De hoofdschakelaar die zi ch achte r de voorklep b evindt, regelt de hoofd voeding naar d e printer. Met de s ecundaire aan/u it-schakelaar bovenop de printer wordt de voeding naa r d[...]

  • Page 34

    Installatie en instellingen 34 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 7. Selecteer Papierso ort kalibreren . 8. Volg de instruct ies in het scherm om de kalibratie p agina's af te drukken. 9. Volg de afdruki nstructies om de pri nter aan te pass en voor verschill ende papi ersoorten en omgevingsomstand i gheden.[...]

  • Page 35

    Installatie en instellingen Phaser 7800-kleurenpri nter 35 Handleiding voor de gebruike r Algemene instellingen aanpassen U kunt printer instellingen zoa ls de taal, datum en tijd, meeteenheden, helderheid scherm en start pagina wijzigen via het bedieningspaneel. 1. Selecteer Printer op h et bedienings p aneel. 2. Selecteer het tabb lad Hulpprogram[...]

  • Page 36

    Installatie en instellingen 36 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r De software installeren In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Vereisten van b esturingssysteem .............................................................................................................................. 36  Drive[...]

  • Page 37

    Installatie en instellingen Phaser 7800-kleurenpri nter 37 Handleiding voor de gebruike r Drivers en hulpprogramma's installeren - Windows Installeer de Xero x ® -printerdriver voor toegang tot alle functies van u w printer. De software van de printerdrive r installeren: 1. Plaats de Software and Docume ntation d i sc (cd met software e n doc[...]

  • Page 38

    Installatie en instellingen 38 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Drivers en hulpprogramma's installeren - Macintosh OS X versie 10.5 en later Installeer de Xero x ® -printerdriver voor toegang tot alle functies van u w printer. De software van de printerdriver insta lleren: 1. Plaats de S oftware and Documentati on di[...]

  • Page 39

    Installatie en instellingen Phaser 7800-kleurenpri nter 39 Handleiding voor de gebruike r Drivers en hulpprogramma's installeren - UNIX en Linux Xerox ® Services for UNIX Systems is een tweed elig instal latieproces. Het proces vereist de install atie van een coderingspa kket voor Xerox ® Services for UNIX Systems en een pri nterondersteuni [...]

  • Page 40

    Installatie en instellingen 40 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Overige drivers De volgende driv ers kunnen word en gedownloa d van www.xerox.com/office/78 00drivers .  De Xerox ® Global Print Driver werkt met elke willekeurige printer op uw netwe rk, met inbegrip van printers van ander e merken. De printerdriver wordt[...]

  • Page 41

    Phaser 7800-kleurenpri nter 41 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volge n de onderwerpen b ehandeld:  Ondersteund pap ier ........................................................................................................................................................ 42  Papier plaatsen .........................[...]

  • Page 42

    Papier en ander afdrukmater iaal 42 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Ondersteund papier In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Aanbevolen media ................................................................................................ ..........................................................[...]

  • Page 43

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 7800-kleurenpri nter 43 Handleiding voor de gebruike r Algemene richtlijnen voor het plaatsen van papier  Gebruik alleen aa n bevolen Xerox ® -transparanten . Bij andere trans paranten kan de afdrukkwaliteit variëren.  Druk niet af op een etiketv el waarop een et iket ontbr eekt.  Gebruik alleen pa[...]

  • Page 44

    Papier en ander afdrukmater iaal 44 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Richtlijnen voor papieropslag Juiste opslag va n papier en a nder afdrukmater iaal zorgt voor ee n optimal e afdrukkwaliteit.  Bewaar papier i n een donkere, koele en relatief droge ruimte. Het meeste pap ier kan door ultra violet en zichtbaar l i cht [...]

  • Page 45

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 7800-kleurenpri nter 45 Handleiding voor de gebruike r Richtlijnen voor de professionele afwerkeenheid  Capaciteit bovenst e opvangbak rec hts: 500 vel  Capaciteit middelste o pvangbak rechts: 15 00 vel  Bovenste opva ngbak recht s ondersteunt papi erformaten van 182 x 182 mm (7,2 x 7,2 inch) tot 330[...]

  • Page 46

    Papier en ander afdrukmater iaal 46 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Ondersteunde papiersoorten en -gewichten Laden Soorten en g ewichten Lade 1 – 5, 1-zijdig of 2-zijdig afdrukken Gewoon, Geperforeerd, Bri efhoofd, Voorbe drukt, Kringloopp apier en Aangepast (75 – 105 g/m ²) Licht karton (106 – 169 g/m 2 ) Karton ([...]

  • Page 47

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 7800-kleurenpri nter 47 Handleiding voor de gebruike r Ondersteunde standaard papierformaten voor de Phaser 7800DX-kleurenprinter Lade Europese standaa rdformate n Noord-Amerikaan se standaardfo rmaten Alle laden A4 (210 x 297 mm 8,3 x 11,7 inch). JIS B5 (182 x 257 mm, 7, 2 x 10,1 i nch) Executive (184 x 267 [...]

  • Page 48

    Papier en ander afdrukm ateria al 48 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Papier plaats en In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Papier plaatsen i n lade 1 ............................................................................................................................................... 48[...]

  • Page 49

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 78 00 -kleurenprinter 49 Handleiding voor de gebruike r 3. Breng de breedteg eleiders naar de randen van de l ade. 4. Buig de vellen naar voren en achtere n en waaier ze uit voordat u de randen van de stapel op een pla t oppervlak uitl ijnt. Hierdoor worden vellen di e aan elk aar plakken gescheiden en de kan[...]

  • Page 50

    Papier en ander afdrukmater iaal 50 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r  Voor invoer met de l ange kant eerst vo or 2 -zijdig afdrukken, plaats u b ri efhoofdpapier en voorbedrukt papier m et de beeld zijde omhoog en me t de bovenrand naar voren. Pla ats geperforeerd pap ier met de gaa tjes aan de rechterkant.  Voor inv[...]

  • Page 51

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 78 00 -kleurenprinter 51 Handleiding voor de gebruike r Opmerking: Zorg da t het pa p ier niet boven de maximumvullij n ui tkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaa tst, kunnen er storingen opt reden. 6. Pas de papierbreedt egeleiders aan, zoda t ze de randen van h et papier net ra ken. 7. Als u da[...]

  • Page 52

    Papier en ander afdr ukmateriaal 52 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 2. Zorg dat de gele idervergrendelinge n in de juist e positie sta an voor het sta ndaard- of aangepaste papierformaat dat u plaa tst. Raadpleeg De geleider vergrendel ingen in de instel bare laden voor 500 vel instellen op pagina 55 voor m eer informatie[...]

  • Page 53

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 78 00 -kleurenprinter 53 Handleiding voor de gebruike r Opmerking: Haa l het papier pas uit de verpakking a ls u het gaa t gebruiken. Zo worden papierstoringe n voorkome n en loopt het pa pier niet vast . 6. Plaats het papie r in de lade. V oer een van de vol gende handelingen uit:  Voor invoer met de l an[...]

  • Page 54

    Papier en ander afdrukmater iaal 54 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r  Voor invoer met de kort e kant eerst voor 2-zijdig af drukken, plaats u briefhoofd papier en voorbedrukt papier m et de beeld zijde omlaag en met de bovenrand naar links . Plaats geperforeerd pap ier met de gaa tjes aan de achterkant. Opmerkingen: [...]

  • Page 55

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 78 00 -kleurenprinter 55 Handleiding voor de gebruike r 8. Sluit de lade. 9. Als u daarom via het bedienings paneel wordt g evraagd, controleer dan het papierforma at, de papiersoort en -kleur i n het scherm Lade-instellingen. a. Selecteer Formaat , Soort of Kleur en pas de instellingen v ervolgens naa r wens[...]

  • Page 56

    Papier en ander afdrukm ateriaal 56 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Opmerking: Verwijder voo r de beste resulta ten a l het papier uit de lade, knijp de geleiderhendels in en schuif de geleiders naar binnen. 2. Trek de beugel met uw vingers om hoog en trek de onderste ra n d naar u toe. 3. Om het blok voor precieze aa npa[...]

  • Page 57

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 78 00 -kleurenprinter 57 Handleiding voor de gebruike r Ga als volgt te werk om de geleider ve rgrendeli ngen te verschu i ven van de positie voor aang epaste papierformaten n aar de positie v oor standaard papierforma ten : 1. Trek de lade naar b ui ten tot deze niet meer verder kan. Opmerking: Verwijder voo[...]

  • Page 58

    Papier en ander afdrukmater iaal 58 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 4. Plaats de b eugel weer terug en zor g dat deze op zijn plaats vastklikt. 5. Plaats het sta ndaardpapie r in de lade. De ladegeleid ers worden naar de posit ies voor papier van standaardforma at verschoven. Papierformaat, -soort en -kleur wijzigen Als L[...]

  • Page 59

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 7800-kleurenpri nter 59 Handleiding voor de gebruike r Op speciaal papier afdrukken In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Enveloppen .......................................................................................................................................................[...]

  • Page 60

    Papier en ander afdrukmater iaal 60 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Enveloppen in lade 1 plaatsen 1. Open lade 1 e n verwijder all e papier van een an der forma at of een a ndere soort. 2. Breng de breedteg eleiders naa r de randen van de la de. 3. Plaats de envelop pen met de klep pen gesloten en met de b eeldzijde omlaa[...]

  • Page 61

    Papier en ander afdrukmater iaal Phaser 7800-kleurenpri nter 61 Handleiding voor de gebruike r  Plaats C4-envelo ppen en e nveloppen van e en aange p ast formaa t langer dan 3 20 mm (12,6 inch) met de korte kant eerst en met de klep p en naar a chteren, en defin ieer een aangepast formaa t op het bedieningspaneel. 4. Pas de papierbreedt egeleide[...]

  • Page 62

    Papier en ander afdrukmater iaal 62 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Glanzend karton U kunt lichtgew icht glanze nd karton en gla nzend karton va n uit elke willekeurige l ade bedrukken. U kunt zwaargewicht gla nzend karton en extra zwaar gla nzend karton vanuit lade 1 b edrukken. Richtlijnen voor afdrukken op glanzend k a[...]

  • Page 63

    Phaser 7800-kleurenpri nter 63 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volgende onde rwerpen behandeld:  Afdrukken - overz icht ...................................................................................................................................................... 64  Afdrukopties selecter en .................[...]

  • Page 64

    Bezig met afdrukken 64 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Afdrukken - overzicht Controleer voordat u gaat afdrukke n of de stekkers v an de computer en de prin ter in het stopconta ct zijn gestoken, of de computer en de printer zijn i n geschakeld en op elkaar zijn aangeslo ten. Zorg dat de jui ste printerdriversoft w are op[...]

  • Page 65

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 65 Handleiding voor de gebruike r Afdrukopties selecteren In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Help bij de printerdr i ver ................................................................................................................................................. 65 [...]

  • Page 66

    Bezig met afdrukken 66 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Afdrukopties in Windows Standaard afdrukopt ies voor Windows in stellen Wanneer u in e en willekeu rige softwaretoe passing af druk t, gebruikt de p rinter de instellingen voor de afdrukopdracht, die zijn o pgegeven in h et venster Voorkeursinstelli ngen. U ku nt uw m[...]

  • Page 67

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 67 Handleiding voor de gebruike r Een set veelgebruikte afdrukopties opsla an voor Windows U kunt een set o ptie s defi niëren en opslaa n, zodat u deze kunt to epassen op toekomstige afdrukopdrachte n . Een set afdrukopt i es opslaa n: 1. Open het docum ent in uw a pplicatie en klik op Bestand > [...]

  • Page 68

    Bezig met afdrukken 68 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Een set veelgebruikte afdrukopties opsla an voor Macintosh U kunt een set o ptie s defi niëren en opslaa n, zodat u deze kunt to epassen op toekomstige afdrukopdrachte n . Een set afdrukopt i es opslaa n: 1. Open het docum ent in uw a pplicatie en klik op Bestand >[...]

  • Page 69

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 69 Handleiding voor de gebruike r Afdrukfuncties In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdelen b ehandeld:  Op beide zijden va n het papier afdrukken .............................................................................................................. 69  Papieropties voo r afdrukken [...]

  • Page 70

    Bezig met afdrukken 70 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Portret Landschap Portret 2-zijdig afdrukken Portret 2-zijdig afdrukk en, omslaan via korte kant Landschap 2-zijdig afdrukken Landschap 2-zijdig afdrukken, om slaan via korte kant Papieropties voor afdrukken selecteren U kunt het pap ier voor uw a fdrukopdracht op t w[...]

  • Page 71

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 71 Handleiding voor de gebruike r Katernen afdrukken Met 2-zijdig afdruk ke n kunt u een docum ent in de vorm van een klein katern af drukken. U kunt katernen maken met elk pa pi erform aat dat w ordt ondersteund voor 2-zijdig a fdrukken. De driver verkleint elk paginabeeld a utomatisch en dru kt vi e[...]

  • Page 72

    Bezig met afdrukken 72 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Aangepaste kleu ropties bieden dr ie manieren om de kleure n aan te passen v oor specifie ke re kleurvereisten. Kli k op de b alk Aangepaste kl europtie s om het scherm Aangepaste kleuropties te openen:  Met Color By Wor d s kunt u in drie sta ppen de aan gepaste k[...]

  • Page 73

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 73 Handleiding voor de gebruike r Invoegingen afdrukken U kunt blanco of voorbedrukte i nvoegingen invoegen vóór d e eerste pagina van elk document of na specifieke pagina's in het document. Door het toevoegen van een invoegpagina na speci fieke pa gina's in een document, ku nt u sect ies [...]

  • Page 74

    Bezig met afdrukken 74 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r  Met Dubbelzijdig a fdrukken kunt u de o p ties voor 2-zijdi g afdrukken select eren. Klik op Pijl omlaag en selecteer ee n optie:  1-zijdig afdrukken - hiermee worde n de afwijke nde docume ntpagina's sle chts op één z ijde afgedrukt.  2-zijdig afdruk[...]

  • Page 75

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 75 Handleiding voor de gebruike r Watermerken afdrukken Een watermerk is sp eci ale tekst d ie op een of meer pagina's kan worden a fgedrukt. U k unt bijvoorbeel d het woord Ko pie, Concept of Vertrouwelijk als watermerk toevoege n, in plaats van het woord met een stempel op het docum ent af te d[...]

  • Page 76

    Bezig met afdrukken 76 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Aangepaste papierformaten maken en opslaan U kunt vanuit la de 1-6 op aa ngepast papier a fdrukken. Instellin gen voor aang epaste papierfo rmaten worden in de pr i nterdriver opgeslagen, waarna u ze i n al uw appli caties kunt sel ecteren. Zie Ondersteunde a angepast[...]

  • Page 77

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 77 Handleiding voor de gebruike r Speciale opdrachttypen afdrukken Met speciale opdrac httypen kunt u een af drukopdracht vanaf uw comput er verzenden en deze vervolgens via het b edienings paneel van de pr i nter afdrukke n. Selecteer sp eciale opdrachtt ypen in de Voorkeursinstelli ngen voor a fdruk[...]

  • Page 78

    Bezig met afdrukken 78 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Opgeslagen opdrach t Met Opgeslagen o p dracht kunt u e en afdrukopdra cht in ee n map op de p rinter opsla an. Via de opt ies in het venster Opge slagen opdracht en kunt u de o pdracht opslaan of de opdracht afdrukken en op slaan voor toekomstig g ebruik. U kunt ook [...]

  • Page 79

    Bezig met afdrukken Phaser 7800-kleurenpri nter 79 Handleiding voor de gebruike r Persoonlijke afdruk Met Persoonlijke a fdruk kunt u een document op de printer o p slaan en dit va naf het bedieningspaneel afdrukken. Een persoonlijk e opdracht af drukken: 1. Selecteer op het bedieningspane el Opdrachten . 2. Selecteer Persoo nlijke en be veiligde o[...]

  • Page 80

    [...]

  • Page 81

    Phaser 7800-kleurenpri nter 81 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volge n de onderwerpen b ehandeld:  Algemene voorzorgsma atregele n .............................................................................................................................. 82  De printer reinige n ..................................[...]

  • Page 82

    Onderhoud 82 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Algemene voorzorgsmaatregelen VOORZICHTIG: Gebr uik geen organische of sterke chemische o p losmiddelen, of reinigingsmidd elen uit een spuitbus b ij het reini gen van uw pri nter. Giet of sprenkel vloeistoffen niet rechtstreeks op e n ig onderdeel van de pr i nter. Verbrui ksa[...]

  • Page 83

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 83 Handleiding voor de gebruike r De printer reinigen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  De buitenkant van d e printer rei n igen ..................................................................................................................... 83  De binnenkant van de printer[...]

  • Page 84

    Onderhoud 84 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 3. Druk op de toets Energie spaarstand om te zorgen d at de printer weer in de M odus Gereed terugkeert. 4. Gebruik een zac hte stofvrije doek om de b uitenkant van de opvangbak, pa pi erladen e n andere dele n van de buitenkant van uw printer te r einigen. De binnenkant van de[...]

  • Page 85

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 85 Handleiding voor de gebruike r 3. Trek de klep va n de afdrukmo dule omlaa g totdat deze in de o ntgrendelde sta nd vastklikt. 4. Elk van de vier print koppen beschikt over een eig en reinigingsh ulpstuk. Trek de lensreiniger van de printkop langzaa m naar b uiten totdat er d rie puntje s zichtbaar zijn. Opm[...]

  • Page 86

    Onderhoud 86 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 8. Draai de oranje h endel naar rechts om deze weer i n de vergrend elde stand te z etten. 9. Sluit de voorklep van de printer. De invoerrollen reinig en Controleer de invoerr ollen in elk van de geï n stalleerd e laden van tijd tot tijd, en reinig ze a ls er papier stof of an[...]

  • Page 87

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 87 Handleiding voor de gebruike r 3. Zoek de invoerroll en in de l ade. 4. Schuif de klep van d e invoerrol naar de voorkant van de printer. 5. Draai elke invoerrol om totda t de haak van de rol zichtba ar is. 6. Trek elke haak va n de invoerrol uit de groef op de as. 7. Schuif de invoerroll en naar voren e n v[...]

  • Page 88

    Onderhoud 88 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 8. Veeg de rollen s choon met een schone, plu isvrije doek die l icht met water i s bevochtigd. 9. Lijn het gat van de ee rste invoerrol uit met de as. 10. Schuif de i nvoerrol langs de as tot dat de uitsteeksels voll edi g i n de g leuven passen en de haak van de ro ller weer [...]

  • Page 89

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 89 Handleiding voor de gebruike r 13. Plaats de l ade in een hoek weer te rug. 14. Schuif de lade terug in de printer . 15. Herhaal de procedur e vo or al le geïnstalleerde la den.[...]

  • Page 90

    Onderhoud 90 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Routineonderhoud In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Nietcassettes vervan g en ............................................................................................................................................... 90  De perforatorafval c[...]

  • Page 91

    Onderhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 91 Handleiding voor de gebruike r 2. Als de nietcassettes niet zichtbaar zijn, pakt u de vertical e panelen aa n de linker- en rechterkant va n de opening vast en schuif u ze naar het midden. 3. Houd de tabs a an beide zijden van de nietca ssette vast en trek de cassette uit de a fwerk eenheid. 4. Houd de tabs [...]

  • Page 92

    Onderhoud 92 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r Nietjes vervangen in d e hoofdnietcassette van de professionele afwerkeenheid. 1. Open de voorde ur van de a fwerkeenheid. 2. Houd de nieteen heid vast a an de oranje hendel R1 e n duw hem naa r rechts. 3. Pak de nietcassette b ij de oranje hendel vast en d uw hem stevig naar u[...]

  • Page 93

    Onderhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 93 Handleiding voor de gebruike r 5. Plaats de voorkant van het nieuwe pak nietjes in de nietcassett e (1) en druk ver volgens de achterkant in de cass ette (2). 6. Pak de ni etcassette bij de oranje hendel vast en duw hem in de ni eteenheid. Blijf duw en totdat u een klik hoort. 7. Sluit de voordeur va n de af[...]

  • Page 94

    Onderhoud 94 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 2. Knijp de oranje he ndels R2 en R3 samen ( 1) en trek de nieteenhe id uit de afwer ke enheid totda t hij stopt (2). Opmerking: De niete enheid kan niet volledig uit de a fw erkeenheid word en verwijde rd. 3. Pak de oranje tab s aan beide zijden van de nietcass ette vast. 4. H[...]

  • Page 95

    Onderhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 95 Handleiding voor de gebruike r 6. Duw de nieuwe n ietcasset te in de nieteen heid totdat u een klik hoort. 7. Als u geen vastgelo pen nietjes kunt vinden, h erhaalt u de vori ge stappen voor d e andere nietcassette. 8. Duw de nieteenh eid totda t deze in de oorspro nkelijke positie vastklikt. 9. Sluit de voo[...]

  • Page 96

    Onderhoud 96 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 2. Reik in de kast van de a fwerkeenheid en trek de n ieteenheid naa r u toe totdat hij stopt. 3. Duw de nieteenh eid naar rechts, zoals weerge g even. 4. Pak de nietcassette b ij de oranje hendel vast en d uw hem stevig naar u toe om hem te verwijderen. Controleer de b innenka[...]

  • Page 97

    Onderhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 97 Handleiding voor de gebruike r 7. Pak de ni etcassette bij de oranje he n del vast en duw hem in de nietee nheid. Blijf duw en totdat u een klik hoort. 8. Sluit de voordeur va n de afwerkeenhe i d. De perforatorafvalcontainer legen Er verschijnt ee n bericht o p het bedienin gspaneel wannee r de perforatoraf[...]

  • Page 98

    Onderhoud 98 Phaser 7800-kleurenpri nter Handleiding voor de gebruike r 3. Leeg de contai ner. 4. Plaats de conta iner en schuif hem h elemaal terug in de afwerkeen h eid. 5. Sluit de voordeur va n de afwerkeenheid. De afvalcontainer v an de perforator in de geavancee rde afwerke enheid legen WAARSCHUWING : Voer deze pro cedure niet uit ter wijl de[...]

  • Page 99

    Onderhoud Phaser 7800-kleurenpri nter 99 Handleiding voor de gebruike r 2. Trek de afvalconta i ner van de perforator naar b uiten. 3. Leeg de contai ner. 4. Plaats de conta iner en schuif hem helemaa l terug in de a fwerkeenheid. 5. Sluit de voorste tra nsportklep van de a fwerkeenheid en sluit v ervolgens de b ovenste transportklep .[...]

  • Page 100

    Onderhoud 100 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Facturerings- en gebruiksinformatie Fa cturerings- en pr intergeb rui ksinformatie word en weerge geven op het informatiescherm Kostent ellers. De weergegeve n afdrukaantal len worden geb ruikt voor fa cturering. Facturerings- en gebr uiksinformatie bekijken: 1. Selecteer Prin[...]

  • Page 101

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 101 Handleiding voor de gebruike r Verbruiksartikelen bestellen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Het serienummer o p zoeken ....................................................................................................................................... 101  Verbruiksarti[...]

  • Page 102

    Onderhoud 102 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Artikelen voor routineonderhoud Artikelen voor routi neonderhoud zij n printero nderdelen die een beperkte l ev ensduur hebb en en regelmatig moete n worden vervangen. Vervange n de artikelen besta an uit onderdelen of ond erdelensets. Artikelen voor routi neonderhoud k unnen [...]

  • Page 103

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 103 Handleiding voor de gebruike r Wanneer moeten verbruiksartikelen worden besteld? Er verschijnt ee n waarschuwi ng op het bedie ningspaneel wanneer verbr uiksartikelen bij na vervangen moeten worde n. Zorg dat u d e vervangende v erbruiksartikele n in voorraad hebt. Om afdrukonderbrek ingen te v oorkomen, is[...]

  • Page 104

    Onderhoud 104 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Verbruiksartikelen recyclen Ga voor informa tie over Xerox ® -recyclingprogramm a's voor verbruiksartikele n naar www.xerox.com/ gwa . Bij alle verbruiksart i kelen z it een gefrankeerd retourla bel. Gebruik dit l abel voor het retour n eren van gebruikte onderdele n in [...]

  • Page 105

    Onderhoud Phaser 7800 -kleurenprinter 105 Handleiding voor de gebruike r De printer verplaatsen  Til de printer a ltijd met mi nstens drie perso nen op.  Zet de printer a ltijd uit en wacht tot de printer is u i tgeschakeld .  Trek de stekker van h et netsnoer uit de achterkant v an de printer.  Pak bij het optil len van de pri nter de [...]

  • Page 106

    [...]

  • Page 107

    Phaser 7800-kleurenpri nter 107 Handleiding voor de gebruike r In dit hoofdstuk wo rden de volge n de onderwerpen b ehandeld:  Algemene probleme n oplossen ................................................................................................ ................................ 108  Storingen ...........................................[...]

  • Page 108

    Problemen oplossen 108 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Algemene problemen oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Printer gaat niet a an ..................................................................................................................................................... 108[...]

  • Page 109

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 109 Handleiding voor de gebruike r De printer stelt zichzelf vaak opnieuw in of schakelt vaak uit Mogelijke oorza ken Oplossingen Het netsnoer is niet go ed op het stopcontact aangesloten. Schakel de printer uit, contr oleer of het netsnoer g oed op de printer en het stopcontact is aang esloten en scha[...]

  • Page 110

    Problemen oplossen 110 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Document wordt uit de verkeerde lade afgedrukt Mogelijke oorza ken Oplossingen De ladeselectie in de a pplicati e en de printerdriver zijn met elkaa r conflict. 1. Controleer de lade die in de printerdriver is g eselecteerd. 2. Ga naar de pagina -instelling en of prin[...]

  • Page 111

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 111 Handleiding voor de gebruike r De printer maakt vreemde geluiden Mogelijke oorza ken Oplossingen Een van de laden is niet op d e juist e manier geïnstalleerd. Open en sluit de lade waa ruit u afdrukt. Er bevindt zich een belemm ering of vuil in de printer. Schakel de printer uit en verwijder de be[...]

  • Page 112

    Problemen oplossen 112 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Datum en tijd zijn onjuist De datum en tijd worden a utomatisch ingesteld wanneer de pr inter wordt aangesloten o p een netwerk waarop een NT P-server (Networ k Time Protocol) bes ch ikbaar is. NT P w ordt gebruikt om bij het starten van het systeem e n elke 2 4 uur d[...]

  • Page 113

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 113 Handleiding voor de gebruike r Storingen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Papierstoringen o p lossen ............................................................................................................................................ 1 14  Storingen in de g[...]

  • Page 114

    Problemen oplossen 114 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Papierstoringen oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Storingen in la de 1 oplossen ...................................................................................................................................... 1 14  Stori[...]

  • Page 115

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 115 Handleiding voor de gebruike r 2. Als u het vastgelo pen papier ni et kunt vinde n , duwt u de hendel aan de lin kerkant van de p rinter omhoog om de lin kerzijdeur A te ope nen. WAARSCHUWING : Interne ond erdelen van de printer ku nnen heet zij n. Wees voorzichtig wanneer deuren en klep pen open s[...]

  • Page 116

    Problemen oplossen 116 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 5. Vervang het papier in de la de. Opmerking: Zorg da t het pa p ier niet boven de maximumvullij n ui tkomt. Als de la de te vol zit, kunnen papierstoringe n optreden. Storingen in lade 2 op lossen 1. Open linkerzijd eur A. 2. Verwijder het vastgelo pen papier.[...]

  • Page 117

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 117 Handleiding voor de gebruike r 3. Sluit linkerzijde ur A. 4. Trek lade 2 na ar buiten tot deze niet meer ve rder kan. 5. Verwijder gekreukeld papier uit de lade.[...]

  • Page 118

    Problemen oplossen 118 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 6. Controleer of het papier juist i n de lade is geplaa tst en de geleiders stevig te gen het papier aa nliggen Opmerking: Als er een bericht over e en papierforma atstoring verschijnt, verwijdert u het pa pier om de papiergeleiders a an te passen. Raadpleeg Verkeerd [...]

  • Page 119

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 119 Handleiding voor de gebruike r 2. Verwijder het vastgelo pen papier. 3. Sluit linkerzijde ur C. 4. Trek de lade die o p het bedienin gspaneel wordt aangegeve n naar buite n.[...]

  • Page 120

    Problemen oplossen 120 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 5. Verwijder gekreukeld papier uit de lade. 6. Controleer of het papier juist in de lade is ge p laatst en de geleiders st evig tegen het papier aanliggen Opmerking: Als er een bericht over e en papierforma atstoring verschijnt, verwijdert u het pa pier om de papierge[...]

  • Page 121

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 121 Handleiding voor de gebruike r Storingen in lade 5 v an de invoerlade vo or 2500 vel oplossen 1. Open linkerzijd eur C. 2. Verwijder het vastgelo pen papier. 3. Sluit linkerzijde ur C. 4. Trek de lade naar b ui ten tot deze niet meer verder kan.[...]

  • Page 122

    Problemen oplossen 122 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 5. Verwijder papie r onder de transpor tklep. 6. Verwijder gekreukeld papier uit de lade en gesch eurd papier uit de papierba an boven de lade. 7. Duw lade voll edig terug in de printer. Storingen bij linkerzij deur A oplossen 1. Open linkerzijd eur A.[...]

  • Page 123

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 123 Handleiding voor de gebruike r 2. Verwijder het vastgelo pen papier. 3. Open de fuser door de groene h endel naa r buiten te trekk en. WAARSCHUWING : Het gebied rondom de fuser ka n heet zijn. Ga voorzicht ig te werk om letsel te voorkomen. 4. Verwijder het vastgelo pen papier.[...]

  • Page 124

    Problemen oplossen 124 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 5. Sluit fuser door d e groene hend el naar binnen te duwen totdat deze niet verder kan. VOORZICHTIG: Om beschadigin g aan de printer te voorkomen moet u contro leren of de fuser i s gesloten voordat u verdergaa t. 6. Sluit linkerzijdeur A. Storingen in de duple xeenh[...]

  • Page 125

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 125 Handleiding voor de gebruike r 2. Open linkerzijd eur B. 3. Verwijder het vastgelo pen papier. 4. Sluit linkerzijde ur B.[...]

  • Page 126

    Problemen oplossen 126 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Storingen in de duple xeenheid bij linkerzijdeur A en B oplossen 1. Open linkerzijd eur A. WAARSCHUWING : Interne ond erdelen van de printer ku nnen heet zij n. Wees voorzichtig wanneer deuren en klep pen open st aan. 2. Verwijder het vastgelo pen papier. 3. Sluit lin[...]

  • Page 127

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 127 Handleiding voor de gebruike r 4. Open linkerzijd eur B. 5. Verwijder het vastgelo pen papier. 6. Sluit linkerzijde ur B.[...]

  • Page 128

    Problemen oplossen 128 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Een papierformaat storing of papiers oortstoring in lade 1 opl ossen 1. Verwijder papie r uit lade 1. 2. Open linkerzijd eur A. WAARSCHUWING : Interne ond erdelen van de printer ku nnen heet zij n. Wees voorzichtig wanneer deuren en klep pen open st aan. 3. Verwijder [...]

  • Page 129

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 129 Handleiding voor de gebruike r 4. Sluit linkerzijde ur A. 5. Ve rvang het pa pier in de la de die op het bedien ingspaneel w ordt aangegev en door het a angegeven papierformaat en de aangegeven papiersoort.[...]

  • Page 130

    Problemen oplossen 130 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Storingen in de geavanceerde afwerkeenheid oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Storingen onder d e bovenklep van d e geavan ceerde afwerke enheid oplosse n .................................... 130  Storingen in het tra nsport va[...]

  • Page 131

    Problemen oplossen Phaser 7 800 -kleurenprinter 131 Handleiding voor de gebruike r 3. Verwijder het vastgelo pen papier. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen da t alle papiersnippers uit de afwerkeenhe id worden verwijderd. 4. Sluit de bovenkle p van de a fwerkeenheid. Storingen in het tran sport van de geavanc eerde afwerkeenhe i[...]

  • Page 132

    Problemen oplossen 132 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Storingen in de professionele afwerkeenheid oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Storingen in de middel ste opvan gbak oplossen ................................................................................................ . 132 ?[...]

  • Page 133

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 133 Handleiding voor de gebruike r Storingen in de trans portklep van de profe ssionele afwerkeenheid op lossen 1. Open de transportkle p van de afwerkeenheid. 2. Verwijder het vastgelo pen papier. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen dat a lle papiersnippers u it de afwerkeenheid wor[...]

  • Page 134

    Problemen oplossen 134 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Storingen bij 2a in de afwerkeen heid oplossen 1. Als u het papier bij de uitgang van d e opvangb ak kunt zien, ve rwijdert u het pa pi er door het i n de aangegeven ric hting naa r buiten te trekk en. 2. Open de voorde ur van de a fwerkeenheid. 3. Verplaats groe ne h[...]

  • Page 135

    Problemen oploss en Phaser 7800-kleurenpri nter 135 Handleiding voor de gebruike r 5. Als u papier wilt ve rwijdere n waar u niet b ij kunt of a ls er een bericht op het bedienings paneel verschijnt waari n u instruc ties krijgt, draa it u knop 2c in de aange geven rich ting. 6. Verwijder het pap ier voorzicht ig. Opmerking: Als het papier gesc heu[...]

  • Page 136

    Problemen oplossen 136 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 2. Verplaats groe ne hendel 2b naar rechts. 3. Verwijder het vastgelo p en papier. 4. Als u papier wilt ve rwijdere n waar u niet b ij kunt of a ls er een bericht op het bedienings paneel verschijnt waari n u instruc ties krijgt, draa it u knop 2c in de aange geven ri[...]

  • Page 137

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 137 Handleiding voor de gebruike r Storingen bij 3 in de afwerkeenheid opl ossen 1. Open de voorde ur van de a fwerkeenheid. 2. Trek groene h endel 3 omla ag. 3. Verwijder het vastgelo p en papier. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen dat a lle papiersnippers u it de afwerkeenheid wor[...]

  • Page 138

    Problemen oplossen 138 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Storingen bij 4a in de afwerkeen heid oplossen 1. Open de voorde ur van de a fwerkeenheid. 2. Trek eenheid 4 met de groene h endel naar b ui ten totdat deze stopt. 3. Draai groene kno p 4a in de aangegeven richting om het vastgelopen pap ier uit te voeren. 4. Verwijde[...]

  • Page 139

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 139 Handleiding voor de gebruike r Storingen bij 4b in d e afwerkee nheid oplossen 1. Open de voorde ur van de a fwerkeenheid. 2. Verplaats groe ne hendel 4b naar links. 3. Als het vast gelopen pa pi er zichtbaar is, verwijdert u het papier door h et in de aangegeven richting te trekken. 4. Trek eenhei[...]

  • Page 140

    Problemen oplossen 140 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 5. Draai groene kno p 4a i n de aa ngegeven richting om het vastgelo pen papier uit te voeren. 6. Verwijder het pap ier voorzicht ig uit de linkerbovenka nt en binnenkant van de e en heid. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen dat a lle papiersnippers[...]

  • Page 141

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 141 Handleiding voor de gebruike r 2. Verwijder het pap ier door het i n de aangegeve n richting te trek ke n. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen dat a lle papiersnippers u it de afwerkeenheid worden verwijderd. 3. Zet uitgangsdeur 5 weer in de oorspronkelijke pos itie terug. Papier[...]

  • Page 142

    Problemen oplossen 142 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 3. Verwijder het pap ier door het i n de aangegeve n richting te trek ke n. Opmerking: Als het papier gesc heurd is, moet u zorgen dat a lle papiersnippers u it de afwerkeenheid worden verwijderd. 4. Sluit de voordeur va n de afwerkeenheid. Papierstoringen minimaliser[...]

  • Page 143

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 143 Handleiding voor de gebruike r Vermijd het volge nde:  Polyester gecoat pa pi er dat speciaa l voor inkjetprint ers is ontworpen.  Gevouwen, gekreu kt of buitengewoon omge kruld papie r.  Het tegelijkertijd pla atsen van m eer dan een soort, formaat of gewi cht papier i n een lade.  Te [...]

  • Page 144

    Problemen oplossen 144 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Papierstoringen oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Meerdere vellen bij elka ar naa r binnen getrok ke n ............................................................................................ 144  Verkeer ingevoerd pa pier[...]

  • Page 145

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 145 Handleiding voor de gebruike r De invoerrollen zijn verslet en. Vervang de invoerr ollen. Raadpleeg Door d e klant te vervan gen eenheden op pagi na 102 voor meer informa tie. De lade bevat kromgetr okken of gekreukeld papier. Verwijder het papier uit d e lade, stri jk het glad en plaa ts het papie[...]

  • Page 146

    Problemen oplossen 146 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Papierstoringen tijde ns automatisch 2 -zijdig afdru kken Mogelijke oorza ken Oplossingen Gebruik papier van het jui ste formaat, de juiste dikte en de juiste s oort.  Gebruik papier van het jui ste formaat, de juiste dikte en de juiste soort.Zie Ondersteun de papi[...]

  • Page 147

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 147 Handleiding voor de gebruike r Nietstoringen oplossen In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Storingen bij n ieten in de profess i onele afwerkeen heid oplossen .............................................................. 147  Storingen met kater nnietjes in de profess[...]

  • Page 148

    Problemen oplossen 148 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 3. Pak de nietcassette b ij de oranje hendel vast en d uw hem stevig naar u toe om hem te verwijdere n . Controleer de b innenkant van de a fwerkeenheid op eventuele losse nietjes en verwijder z e. 4. Trek de klem van d e nietcassette stev i g in de aa ngegeven richt [...]

  • Page 149

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 149 Handleiding voor de gebruike r 7. Pak de ni etcassette bij de oranje hendel vast en duw hem in de nietee n heid. Blijf duw en totdat u een klik hoort. 8. Sluit de voordeur va n de afwerkeenhe i d. Storingen met katern nietjes in de professione le afwerkeenheid oplos sen De niete enheid e n AVH-modu[...]

  • Page 150

    Problemen oplossen 150 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 3. Pak de oranje tab s aan beide zijden van de nietcass ette vast. 4. Houd de nietcass ette bij de oranje ta bs vast en draai deze in de aangegeve n richting. 5. Til de nietcassett e uit de n ieteenheid. 6. Verwijder de vast gelopen nietj es door ze in de aangegeven r[...]

  • Page 151

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 151 Handleiding voor de gebruike r 7. Duw de nieuwe n ietcassette in de nieteenheid totda t u een klik hoort. 8. Als u geen vastgelo pen nie tjes kunt vinden, herhaalt u d e vorige stappen voor d e andere nietcassette. 9. Zet de nietcassett eh ouder weer in de oorspro n kelijke posit ie terug. 10. Slui[...]

  • Page 152

    Problemen oplossen 152 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 2. Reik in de kast van de a fwerkeenheid en trek de n ieteenheid naa r u toe totdat hij stopt. 3. Duw de nieteenh eid naar rechts, zoa ls weergegeven. 4. Pak de nietcassette b ij de oranje hendel vast en d uw hem stevig naar u toe om hem te verwijderen. 5. Controleer [...]

  • Page 153

    Problemen oploss en Phaser 7800-kleurenpri nter 153 Handleiding voor de gebruike r 8. Duw de klem i n de aangeg even richting tot dat deze in de vergrendelde po si tie vastklikt. 9. Pak de ni etcassette bij de oranje hendel vast en duw hem in de ni eteenheid. Blijf duw en totdat u een klik hoort. 10. Sluit de voordeur va n de afwerkeenheid. Katernn[...]

  • Page 154

    Problemen oplossen 154 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 2. Als de nietcassettes niet zichtbaar zijn, pakt u de vertical e panelen aa n de linker- en rechterkant va n de opening vast en schuif u ze naar het midden. 3. Houd de tabs a an beide zijden van de nietca ssette vast en trek de cassette uit d e afwerkeenheid. 4. Verw[...]

  • Page 155

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 155 Handleiding voor de gebruike r Opmerking: De AV H -module m aakt gebruik van t wee nietcassettes. Voor het nieten van katernen moeten beide nietca ssettes nietjes bevatten. 6. Herhaal de procedur e vanaf stap 2 voor de a ndere nietcassett e. 7. Sluit de zijklep va n de afwerkee nheid.[...]

  • Page 156

    Problemen oplossen 156 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Problemen met de afdrukkwaliteit In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Afdrukkwaliteit reg elen ................................................................................................................................................ 1[...]

  • Page 157

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 157 Handleiding voor de gebruike r Papier en ander afdr ukmateriaal Uw printer is o n tworpen v oor het gebruik van versch illende papiersoorte n en ander afdrukmate riaal. Volg de richtlijnen i n dit gedeelte voor d e beste afdrukk waliteit en om pa pierstoringen te vermijde n:  Gebruik alleen door[...]

  • Page 158

    Problemen oplossen 158 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Afdrukkwaliteitsprobl emen en oplossingen Probleem Oplossing Vegen, vlekken en strepen Er zijn donkere of lichte plekken te zien op uw afdrukken. Voer de procedure voor h et reinigen van de fuse r uit. Selecteer op het bedieningspaneel Printer > H ulpprogramma&apos[...]

  • Page 159

    Problemen oplo ssen Phaser 7800-kleurenpri nter 159 Handleiding voor de gebruike r Probleem Oplossing Kleuren te licht of te d onker De afdruk- of kleurden siteit is te licht, ontbreekt of de achtergr ond is wazig. 1. Controleer of het g ebruikte papi er de juiste papiersoort vo or de printer is en op de juiste wijze is g eplaatst. Als u informati [...]

  • Page 160

    Problemen oplossen 160 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Probleem Oplossing Zijden 1 en 2 zijn niet uitge lijnd. Het beeld is niet op de pag in a gecentreerd of de kantlijn en zijn niet gelijk. 1. Controleer de uitlijni ng door uw a fdruk tegen f el licht te houden en ki jk naar de schaduw van zijde 2. 2. Voer de procedure [...]

  • Page 161

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 161 Handleiding voor de gebruike r Afdrukkwaliteitsprobl emen met glanzen d papier Als er rolmarkering en zichtba ar zijn op glanze nd papier, kunt u d e rolmarke ringen vermindere n door een ander soort glanz end papier te gebru i ken of door d e fusertemperatuu r te verlagen. Als u de hoeveelheid gla[...]

  • Page 162

    Problemen oplossen 162 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Help-informatie In dit gedeelte wo rden de volge nde onderdele n behandeld:  Berichten op het b edieningspa n eel ........................................................................................................................ 162  Geïntegreerde hul pp [...]

  • Page 163

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 163 Handleiding voor de gebruike r Waarschuwingsberic hten op het bedienin gspaneel bekij ken Wanneer er ee n waarschuwi ngssituatie optr eedt, verschijnt er een beri cht op het bedieningspaneel met informatie over h et probleem. Waarschuwing sberichten ge ven informat ie over situaties met de printer,[...]

  • Page 164

    Problemen oplossen 164 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Opdrachtstatus op h et bedien ingspaneel bekijken Actieve opdrachte n op het bedieningspa neel bekijken: 1. Selecteer op het bedieningspane el Opdrachten . 2. Selecteer de opdrac h t die u wilt b ekijken. Op het scherm wordt informa tie over de opdra cht weerge geven,[...]

  • Page 165

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 165 Handleiding voor de gebruike r Voltooide opdrac hten op het bedieningspaneel bekijken: 1. Selecteer op het bedieningspane el Opdrachten . 2. Selecteer Voltooi de opdrachten . In het scherm Voltoo ide opdracht en worden de laatste 50 voltoo ide opdrachten weergege ven. 3. Selecteer de opdrac h t die[...]

  • Page 166

    Problemen oplossen 166 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Het configuratieoverzicht afdrukken 1. Selecteer Printer op h et bedienings p aneel. 2. Selecteer Ref erentiemateriaal afdrukken op het ta bblad Informatie. 3. Selecteer Configuratie overzicht . 4. Selecteer Afdru kken . Opmerking: Het co n figuratieove rzicht wordt s[...]

  • Page 167

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 167 Handleiding voor de gebruike r Status van verbruik sartikelen voor de print er bekijken 1. Als u het tabb lad Verbruiksartikelen w i lt bekijken, vo ert u een van de volgende h andelingen u it:  Selecteer de toets Pri n ter op het bedi eningspaneel en selecteer ver volgens het tabblad Verbruiksa[...]

  • Page 168

    Problemen oplossen 168 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r CentreWare Internet Services CentreWare Inte rnet Services is de beheer- en confi guratiesoftware die op de interne web server van de printer is geïnstal leerd. Hiermee kunt u de printer via een webbrowser configure ren en beher en. CentreWare Inte rnet Services ver [...]

  • Page 169

    Problemen oplossen Phaser 7800-kleurenpri nter 169 Handleiding voor de gebruike r Meer informatie U kunt meer informat ie over uw printer verkrijg en uit de volgende bronnen : Bron Locatie Installatiehandleiding Geleverd bij de printer Beknopte gebruikshandlei ding Geleverd bij de printer System Administr ator Guide (Ha ndleiding voor de systeembeh[...]

  • Page 170

    [...]

  • Page 171

    Phaser 7800-kleurenpri nter 171 Handleiding voor de gebruike r In deze bijlage v indt u informa tie over:  Printerconfigurat i es en -opties .................................................................................................................................. 172  Fysieke specificati es ............................................[...]

  • Page 172

    Specificaties 172 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Printerconfiguraties en -opties Standaardfuncties De Phaser 7800-kleur enprinter biedt de volge n de functies:  Maximale afdrukresolut ie: 1200 x 2400 dpi  Documentformate n van ma ximaal 320 x 45 7 mm (12,6 x 1 8 inch) af drukken  Voorbladen van ma xi maal 1219 m[...]

  • Page 173

    Specificaties Phaser 7800-kleurenpri nter 173 Handleiding voor de gebruike r Verkrijgbare configuratie s Toepassingen Phaser 7800DN-kleurenpri nter Phaser 7800GX-kleurenpri nter Phaser 7800DX-kleurenpri nter Standaardladen 2 5, inclusief de invoerlade voor 1500 vel 5, inclusief de invoerlade voor 2500 vel Optionele laden 3 Geen Geen Afwerkeenheid N[...]

  • Page 174

    Specificaties 174 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Fysieke specificaties Phaser 7800DN-kleurenprinterconfiguratie  Breedte: 641,4 mm (25,25 inch)  Diepte: 698,5 mm (27,5 in ch )  Hoogte: 577,9 mm (22,75 in ch)  Gewicht: 81 k g (178,6 lb .) Phaser 7800GX-kleurenprinterconfiguratie  Breedte: 641,4 mm (25,25 in[...]

  • Page 175

    Specificaties Phaser 7800-kleurenpri nter 175 Handleiding voor de gebruike r Ruimtevereisten Phaser 7800 -kleurenprinter Phaser 7800 -kleurenprinter met gea vanceerde afwerkeenhe id en AVH -m odule[...]

  • Page 176

    Specificaties 176 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Phaser 7800 -kleurenprinter met professione le afwerkeenheid[...]

  • Page 177

    Specificaties Phaser 7800-kleurenpri nter 177 Handleiding voor de gebruike r Omgevingsspecificaties Temperatuur  In werking:10 – 32° C (50 – 9 0°F)  Optimale afdrukk waliteit: 15 – 28°C ( 59 – 82°F) Relatieve luchtvochtigheid  In werking: 1 5 – 85% (niet-condenserend )  Optimale afdrukk waliteit: 20 – 70% Hoogte Gebruik [...]

  • Page 178

    Specificaties 178 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Elektrische specificaties Stroomvoorziening en spanningsfrequentie Stroomvoorzien in g Spanningsfreque ntie 110 – 127 V wisselstroom +/ -10%, (99 – 140 V wisselstroom) 50 Hz +/- 3 Hz 60 Hz +/- 3 Hz 220 – 240 V wisselstroom +/ -10%, (198 – 264 V wisselstroom) 50 Hz [...]

  • Page 179

    Specificaties Phaser 7800-kleurenpri nter 179 Handleiding voor de gebruike r Prestatiespecificaties Afdrukresolutie Maximale resoluti e: 1200 x 24 0 0 dpi  Afdrukkwaliteitsmode Standaard: 1200 x 6 00 dpi  Afdrukkwaliteitsmode Geavanceerd: 12 00 x 2400 dpi  Afdrukkwaliteitsmode Foto: 600 x 600 x 8 dpi Opmerking: De af drukresoluties w orden[...]

  • Page 180

    Specificaties 180 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r 2-zijdig afdrukken A4 / Letter LKE A4 / Letter KKE B4 KKE / 8,5 x 13 inch KKE, 8,5 x 14 inch KKE A3 / 11x17 inch SRA3 / 12x18 inch Gewoon, Geperforeerd, Vo orbedrukt, Briefhoofd, Kringlooppa pier, Aangepast 45 ppm 32 ppm 17 ppm 15 ppm 15 ppm Licht karton, Li cht glanzend k[...]

  • Page 181

    Phaser 7800-kleurenpri nter 181 Handleiding voor de gebruike r In deze bijlage v indt u informa tie over:  Basisregelgeving ............................................................................................................................................................. 182  Veiligheidsinforma tieblad en ...........................[...]

  • Page 182

    Informatie over regelgevi ng 182 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Basisregelgeving Xerox heeft deze p rinter g etest aan de hand van standaa rden voor elektroma gnetische em issie en immuniteit. Deze sta n daarden zijn ontwor pen om storinge n die door dez e printer worde n veroorzaakt of worden ontvang en, in een normale [...]

  • Page 183

    Informatie over regelgevi ng Phaser 7800-kleurenpri nter 183 Handleiding voor de gebruike r Europese Unie VOORZICHTIG: D it is een Kla sse A-product. Mo gelijk veroorzaakt d it product in een woonomgeving radiostoringen, i n welk geva l de gebruiker afdoe n de maa treg elen moet neme n . Het CE-merk op dit p roduct symbol iseert de verklari ng van [...]

  • Page 184

    Informatie over regelgevi ng 184 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Veiligheidsinformatiebladen Voor veiligheids informatie bladen met betrekking tot de printer gaat u naa r:  Noord-Amerika: w ww.xerox.com/msds  Europese Unie: w ww.xerox.com/e nvironment_europe Voor de telefoon nummers van het Xer ox Welcome C entre ga[...]

  • Page 185

    Phaser 7800-kleurenpri nter 185 Handleiding voor de gebruike r In deze bijlage v indt u informa tie over:  Alle landen ........................................................................................................................................................................ 18 6  Noord-Amerika ....................................[...]

  • Page 186

    Recycling en weggooien 186 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Alle landen Als u verantwoordel i jk bent voor het w egdoen van u w Xerox ® -product, houd e r dan reken ing mee dat de printer lood, kw ik, perchlora at en andere stoffen ka n bevatten, die om milieutec h nische redenen alleen onder bepaalde voor w aarden mogen [...]

  • Page 187

    Recycling en weggooien Phaser 7800-kleurenpri nter 18 7 Handleiding voor de gebruike r Noord-Amerika Xerox heeft ee n program ma opgezet voor het t erugneme n en hergebrui ken/recyclen van a pparatuur. Neem contact op met uw Xerox-verte genwoordiger ( 1 -800-ASK-XERO X) om te b ep alen of dit Xerox ® -product i n het progra mma is opgenome n . Voo[...]

  • Page 188

    Recycling en weggooien 188 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Europese Unie Sommige apparatu ur kan zowel thuis als in ee n zakelijke omg ev ing worde n gebruikt. Huishoudelijk gebruik Als dit symbool op uw a pparatuur is aangebracht, betekent dit da t de apparatuur niet b ij het norma le huisvuil mag worden weggegoo i d. In[...]

  • Page 189

    Recycling en weggooien Phaser 7800-kleurenpri nter 189 Handleiding voor de gebruike r Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen Deze symbolen op de producten en/of begele idende docume ntatie be tekenen dat gebruikt e elektris che en elektron i sche produ cten en batterijen niet bij a lgemeen huishoudelijk afval weggegooid mo g en worden.[...]

  • Page 190

    Recycling en weggooien 190 Phaser 78 00-kleurenprinter Handleiding voor de gebruike r Batterijen verwijderen Batterijen mogen a lleen w orden vervange n door een servicedienst die door de FABRIKANT is goedgekeurd.-[...]

  • Page 191

    Recycling en weggooien Phaser 7800-kleurenpri nter 191 Handleiding voor de gebruike r Andere landen Neem voor informati e en richtlijnen contact op met de plaatselijke autoriteite n op het gebied va n afvalverwerking .[...]