Français dropdown-ico

Yamaha 396 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha 396. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha 396 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha 396 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha 396 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha 396
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha 396
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha 396
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha 396 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha 396 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha 396, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha 396, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha 396. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AX- 4 96/ 3 96 STEREO AMPLIFIER AMPLIFICA TEUR STEREO O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANU ALE DI ISTR UZIONI MANU AL DE INSTR UCCIONES GEBR UIKSAANWIJZING G B[...]

  • Page 2

    UNP A CKING After unpacking, chec k that the follo wing items are contained. DEB ALLA GE Après le déballage, vérifier que les pièces suiv antes sont incluses. A USP A CKEN Nach dem Auspac ken überprüfen, ob die f olgenden T eile v orhanden sind. UPP A CKNING K ontrollera efter det apparaten pac kats upp att följande delar finns med. DISIMB A[...]

  • Page 3

    English E- 1 Thank you f or selecting this Y AMAHA stereo amplifier . FEA TURES v AX-496 85W + 85W (8 Ω ) RMS Output P ower , 0.019% THD, 20–20,000 Hz AX-396 60W + 60W (8 Ω ) RMS Output P ower , 0.019% THD, 20–20,000 Hz v Highly Dynamic P ower , Low Impedance Drive Capability v Continuously V ariable LOUDNESS Control v CD/D VD DIRECT AMP Sw[...]

  • Page 4

    E- 2 1. T o assure the finest performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place f or future reference . 2. Install this unit in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources , sources of e xcessive vibration, dust, moisture and cold. Av oid sources of humming (transf ormers, motors). T o pre v ent fire or el[...]

  • Page 5

    English E- 3 Remote control operation range Notes ● The area between the remote control and the main unit must be clear of large obstacles. ● Do not expose the remote control sensor to strong lighting, in par ticular , an inverter type fluorescent lamp; otherwise, the remote control ma y not wor k properly . If necessary , position the main uni[...]

  • Page 6

    E- 4 GND PHONO 2 TUNER 3 IN (PLAY) 4 TAPE OUT (REC) 3 IN (PLAY) 4 OUT (REC) MD AUX A B CAUTION :SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING. SPEAKERS IMPEDANCE SELECTOR AC OUTLETS SET BEFORE POWER ON A OR B : 6 Ω MIN. /SPEAKER A B : I2 Ω MIN. /SPEAKER A OR B : 4 Ω MIN. /SPEAKER A B : 8 Ω MIN. /SPEAKER SWITCHED l00W MAX. TOTAL MAINS R L R L R[...]

  • Page 7

    English E- 5 1 2 3 Connecting speaker s Connect the SPEAKERS terminals to your speakers with the wire with the proper gauge (keep it as short as possible). If the connections are f aulty , no sound will be heard from the speakers . Make sure that the + and – polarity markings of the speaker wires are obser v ed and set correctly . If these wires [...]

  • Page 8

    E- 6 FRONT P ANEL CONTR OLS AND THEIR FUNCTIONS AX-396 AX-496 NATURAL SOUND STEREO AMPLIFIER AX–396 VOLUME l6 20 28 40 60 l2 8 4 2 0 –dB PHONES BASS 55 4 3 2 l 0 l 2 3 4 TREBLE 55 4 3 2 l 0 l 2 3 4 BALANCE 55 4 3 2 l 0 l 2 3 4 LR SPEAKERS A ON OFF B STANDBY/ON POWER ON OFF STANDBY INPUT TAPE MONITOR CD/DVD DIRECT AMP AUX PHONO TUNER CD / DVD TA[...]

  • Page 9

    English E- 7 1 PO WER Press this s witch inward (ON) to use this unit. In this state, y ou can turn on this unit or tur n this unit in the standby mode b y pressing ST ANDBY/ON . Press this s witch to release it outward (OFF) to completely cut off this unit’ s power supply from the A C line. 2 ST ANDBY indicator Lights up only while this unit is [...]

  • Page 10

    E- 8 For Control of This Unit 1 ST ANDBY/ON Press this ke y to turn on this unit or tur n it into the standb y mode. This ke y can be used only when the PO WER s witch on the main unit is set in the ON position. Standby mode In this state, this unit consumes a v ery small quantity of power to receiv e infrared-signals from the remote control. 2 Inp[...]

  • Page 11

    English E- 9 1 Set to the “ ∞ ” position. 2 Press PO WER inward (ON). 3 If the ST ANDBY indicator is illuminated, press ST ANDBY/ON to turn on the power . (The ST ANDBY indicator turns off.) 4 Select the desired input source. The indicator of the selected source lights up . 5 Select speakers A or B. * Both speakers A and B can be selected. * [...]

  • Page 12

    E- 10 1 Select the source you want to record. 2 Play the source . 3 Select the source with the INPUT selector and adjust V OLUME to check the sound output. m Recor ding a sour ce to tape (or MD) AX-496 4 Begin recording on the tape deck (or MD recorder). 5 The sound of the recording can be monitored by selecting the tape deck (or MD recorder) with [...]

  • Page 13

    English E- 11 1 Select the source you want to record. 2 Play the source and then turn V OLUME up to chec k the sound output. 3 Begin recording on the tape deck (or MD recorder). 4 If the tape deck is used f or recording, you can monitor the sound of recording. T o monitor the sound of recording, light up the T APE MONIT OR indicator by pressing T A[...]

  • Page 14

    E- 12 Adjusting the B ALANCE control Adjust the balance of the output volume to the left and right speakers to compensate f or sound imbalance caused b y speaker location or listening room conditions . Using the CD/D VD DIRECT AMP switc h Y ou can enjoy the purest possible sound from y our CD or D VD play er by pressing this s witch. The indicator [...]

  • Page 15

    English E- 13 Problem The unit cannot be turned on or turns off suddenly soon after the power is turned on. This unit does not work normall y . No sound. The sound suddenly goes off. Only one of the speakers produces the sound. There is a lack of bass and no ambience. Sound “hums”. The volume level is low while playing a record. The volume leve[...]

  • Page 16

    E- 14 SPECIFICA TIONS Power Section Minimum RMS Output P ower 8 Ω , 20 Hz to 20 kHz, 0.019% THD < AX-496 > ...................................................... 85W+85W < AX-396 > ...................................................... 60W+60W Maximum Output P ow er (EIAJ) (1 kHz, 10% THD) < AX-496 > 8/6 Ω ....................[...]

  • Page 17

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 773[...]