Français dropdown-ico

Yamaha ACD1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha ACD1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha ACD1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha ACD1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha ACD1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha ACD1
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha ACD1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha ACD1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha ACD1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha ACD1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha ACD1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha ACD1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha ACD1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN Reference Manual[...]

  • Page 2

    ACD1 Reference Manual 2 Contents Introduction............................................. 3 About the documentation ................................. 3 Supported amplifiers ......................................... 3 Setup ................................................................... 3 Terms ..................................................[...]

  • Page 3

    ACD1 Reference Manual 3 Intr oduction About the documentation This document explains mainly the operation and specifications of the A CD1 amplifier control de vice itself. When using the A CD1, y ou will also need to consult various manuals other than this document. ● Manuals other than this document • Please use Amp Editor V ersion 1.1 or la[...]

  • Page 4

    ACD1 Reference Manual 4 Introduction T erms This section explains terminology specific to the A CD1. ■ Amp Editor This is computer application software. W ith this software, you can use your computer to monitor and control the A CD1 and the amplifiers connected to the A CD1. ■ Scene Settings such as Po wer-On/Standby or mute for each amplifi[...]

  • Page 5

    ACD1 Reference Manual 5 Contr ols and Connectors q Display This sho ws information about the scene, the A CD1 itself, or the connected amplifiers. This will light red when an abnormal- ity (a W ARNING or higher alert) occurs. This will also blink blue and white when the Identify operation is performed in Amp Editor. When you turn on the po wer, a [...]

  • Page 6

    ACD1 Reference Manual 6 Controls and Connectors y Ground scre w The A C power cord is a 3-wire type. If the A C outlet used is earthed (grounded), this de vice will be properly earthed as well. Also, grounding the scre w sometimes reduces hum and interference noise. u [A C IN] connector Connect to the A C mains using the supplied A C power cable. F[...]

  • Page 7

    ACD1 Reference Manual 7 Panel operations By pressing b uttons on the panel you can monitor or contr ol various parameters of the A CD1 itself or of the con- nected amplifiers. The f ollowing parameters can be monitor ed/controlled. Category Sub category Operation performed 1. Scene (page 10) Recall Recalls a scene on the specified amplifier . St[...]

  • Page 8

    ACD1 Reference Manual 8 Panel operations The main roles of each b utton are as follo ws. As an example, we’ll explain how to stor e the scene of an amplifier connected to the A CD1. The basic operation is the same f or all parameters. 1. From the HOME scr een, press the [NEXT] button and then use the [ ▲ INC/YES] / [ ▼ DEC/NO] b uttons to se[...]

  • Page 9

    ACD1 Reference Manual 9 Panel operations 5. Use the [ ▲ INC/YES] / [ ▼ DEC/NO] b uttons to select the ID of the amplifier f or which you want to stor e settings. 6. Press the [NEXT] b utton to move to the scene number . 7. Use the [ ▲ INC/YES] / [ ▼ DEC/NO] b uttons to select the scene number that y ou want to store. 8. Press the [NEXT] b [...]

  • Page 10

    ACD1 Reference Manual 10 Panel operations Here’ s how to r ecall or store scenes for a specified amplifier . ■ Recalling a scene (“1. Scene” ➝ “Recall”) Recalls a scene for the specified amplifier . • If you select “ALL ” as the Amp ID , the scene name will not be displayed. • If you select “ALL ” as the Amp ID , ampli[...]

  • Page 11

    ACD1 Reference Manual 11 Panel operations These settings allow y ou to control an amplifier connected to the A CD1. ■ Po wer on/standb y (“2. Amp Contr ol” ➝ “Standby”) Switches the po wer of the specified amplifier between On and Standby . • If you select “ALL ” as the [Amp ID], the power supply status may indicate “Some Sta[...]

  • Page 12

    ACD1 Reference Manual 12 Panel operations This indicates the output lev el of the amp connected to the A CD1. ■ Amplifier output (“3. Output Monitor”) Displays the output le vel for each channel of the specified amplifier . Here y ou can make settings to identify the A CD1 connected to the network and the amplifiers connected to the A CD1[...]

  • Page 13

    ACD1 Reference Manual 13 Panel operations ■ Identify (“4. Device Setup” ➝ “Identify”) Blinks the “Identify” icon of the corresponding A CD1 in Amp Editor. Here y ou can make overall settings f or the A CD1 and view various types of inf ormation. ■ Bac kup battery chec k (“5. Utility” ➝ “Batter y”) Displays the state of t[...]

  • Page 14

    ACD1 Reference Manual 14 Panel operations ■ LCD bac klight (“5. Utility” ➝ “LCD Bac klight”) This specifies the lit status of the A CD1’ s LCD backlight. ■ Restricting panel operations (“5. Utility” ➝ “P anel Operation”) Here you can turns panel operation lock on/of f. By locking panel operations you can pre vent unintend[...]

  • Page 15

    ACD1 Reference Manual 15 Panel operations ■ Enabling scene recall operations via EMG commands (“5. Utility” ➝ “EMG Scene Setup”) Specifies whether the EMG scene will be recalled when the EMG (Emer - gency) signal is recei ved. The follo wing three types of EMG signal can be recei ved. • EMG command sent from AMX/Crestron • Input si[...]

  • Page 16

    ACD1 Reference Manual 16 Panel operations ■ GPI IN calibration (“5. Utility” ➝ “GPI Calibration”) Calibrates the detected range of the [GPI IN] connector input v oltage. Here y ou can make network settings f or the A CD1. ■ IP Address Mode setting (“6. Netw ork Setup” ➝ “IP Address Mode”) This specifies whether the A CD1’[...]

  • Page 17

    ACD1 Reference Manual 17 Panel operations ■ Po rt settings f or an external contr oller (“6. Network Setup” ➝ “IP Ctrl P or t #”) Here you can specify the port number that will be used to control the A CD1 from an external de vice such as an AMX or Crestron unit. Here’ s how to initialize the A CD1’ s internal memory . • When you [...]

  • Page 18

    ACD1 Reference Manual 18 Connector wiring This section explains how to wir e the [GPI] and [F A UL T OUTPUT] connectors located on the A CD1’s r ear panel. Be sure to use the supplied Eur oblock connector . If you lose the connector , contact your Y amaha dealer . 1. Loosen the terminal screws. • Use a slotted screwdriver with a blade appro xim[...]

  • Page 19

    ACD1 Reference Manual 19 Connector wiring Connect GPI (General Purpose Interface) de vices (e.g., contr ol- lers) to the rear panel [GPI] connector . Y ou can use GPI to send or r eceive contr ol signals to or from an external de vice. The A CD1 provides 4-port input and 4-port output. • The +V terminals ha ve an output v oltage of 5 V . A maximu[...]

  • Page 20

    ACD1 Reference Manual 20 Connector wiring Y ou can connect a lamp etc. to the r ear panel [F A UL T OUTPUT] connector to indicate that an abnormality has occurred. The [F A UL T OUTPUT] connector consists of NO (Normally Open), C (Common), and NC (Normally Closed). The [F A UL T OUTPUT] connector is a relay circuit, and oper - ates as follo ws. The[...]

  • Page 21

    ACD1 Reference Manual 21 Appendix Messages that may appear in the A CD1’ s display and the appropriate responses ar e listed below . F or more about alert messages, refer to the Amp Editor o wner’ s manual. The A CD1 allows the f ollowing single-byte characters to be displayed and input. Displa y messages Message Response P anel locked! T o pre[...]

  • Page 22

    ACD1 Reference Manual 22 Appendix Tr oubleshooting Symptom P ossible causes Response All scene data sav ed in the ACD1 has disap- peared The power w as tur ned off while the ACD1’ s data was being sa ved Once again synchronize the unit with Amp Editor to transmit the settings from Amp Editor. The internal batter y has run down Go to “5. Utility[...]

  • Page 23

    ACD1 Reference Manual 23 Appendix *1 Suppor ted models XP7000, XP5000, XP3500, XP2500, XP1000, XM4180, XM4080, XH200 Guaranteed cable length: 50m *2 Suppor ted models T5n, T4n, T3n, PC9501N, PC6501N, PC4801N, PC3301N, PC2001N, PC9500N, PC4800N, PC3300N *3 Inputs: 4channels, Outputs: 4channels Outputs: Withstanding V oltage Vmax = 12V (Open) Outputs[...]

  • Page 24

    ACD1 Reference Manual 24 Appendix Unit : mm * Specifications and descr iptions in this owner’ s manual are for inf or mation purposes only . Y amaha Cor p . reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since spec- ifications, equipment or options ma y not be the same in every locale, pleas[...]

  • Page 25

    U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2009 Y amaha Corporation 911-PO-C0[...]