Français dropdown-ico

Yamaha AG-STOMP GA 011589 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha AG-STOMP GA 011589. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha AG-STOMP GA 011589 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha AG-STOMP GA 011589 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha AG-STOMP GA 011589 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha AG-STOMP GA 011589
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha AG-STOMP GA 011589
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha AG-STOMP GA 011589
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha AG-STOMP GA 011589 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha AG-STOMP GA 011589 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha AG-STOMP GA 011589, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha AG-STOMP GA 011589, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha AG-STOMP GA 011589. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AG-Stomp 1 SERVICE MANUAL GA 011589 1.507K-926 Printed in Japan 2001.7 HAMAMATSU, JAPAN ACOUSTIC GUITAR PRE-AMPLIFIER CONTENTS SPECIFICATIONS ................................................ 3/4 PANEL LAYOUT .................................... 5 BLOCK DIAGRAM ............................ 8 CIRCUIT BOARD LAYOUT ............... 10 WIRING ...........[...]

  • Page 2

    AG-Stomp 2 IMPOR T ANT NOTICE This manual has been provided for the use of authorized Yamaha Retailers and their service personnel. It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifically Yamaha Products, are already known and under- stood by the users, and have therefore not been restated. WARNING : Failur[...]

  • Page 3

    AG-Stomp 3 SPECIFICATIONS Digital Section • Full Digital Signal Processing • Mic Simulator: 8 T ypes • Feedbac k Reduction: 5-band • Digital Effects • Limiter • Digital Chorus, Digital Dela y • Hall Re verb , Room Rev erb, Plate Re v erb • External Controller Function (EXP Pedal/MIDI): 8 Controllers/ P arameters • T uner Function [...]

  • Page 4

    AG-Stomp 4[...]

  • Page 5

    AG-Stomp 5 Top Panel PANEL LAYOUT 1 2 3 4 5 6 UP Button DO WN Button MANU AL Button UTILITY Button ST ORE Button Display Display & Main Section Foot Switch Section Display & Main Section Effect Section Pre-Amplifier Section q w e r t y[...]

  • Page 6

    AG-Stomp 6 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Pre-AmpSection 7 8 9 10 11 12 MIC TYPE Select Switch (MIC TYPE) BLEND Contr ol (BLEND/STEREO) V OLUME T one Contr ols OUTPUT Level Contr ol SHIFT Button LIMITER Button LEVEL Feedback Reduction Buttons Frequency Contr ol (FREQ) DEPTH Control CHORUS/DELA Y Effect Buttons SPEED/TIME Control DEPTH/FEEDB ACK C[...]

  • Page 7

    AG-Stomp 7 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 P ower Switch (ST AND-BY ON/OFF) P ower Adaptor Jack (A C IN 12V 1A) Guitar P ower Supply Switch MIDI OUT Jack MIDI IN Jack Digital Output Jack (DIGIT AL OUT) EXP . PEDAL Jac k Headphone Jac k (PHONES) Output Jacks (OUTPUT R, L/MONO) INPUT Jack Input MUTE Switch @4 @5 Footswitch Section 24 25 Footswitches[...]

  • Page 8

    AG-Stomp 8 BLOCK DIAGRAM IC1 X2 X1 IC2 , IC3 IC8 IC101 W101 CN301 CN101 CN301 C N W102 3 1 3 7 4 2 1 IC102 21 IC102 67 IC104 5 6 3 4 26 27 IC10 , IC11 PB0~PB7 , SW-R0~R3 IC12 DOUT 16 ( DM1/2-CN1 ) ( PN1/2-CN304 ) ( DM1/2-CN3 ) ( PN1/2-CN302 ) AN0~AN3 , SELECT-A , SELECT-B DM PN A A' PN 2/2 PN 1/2 1/2 1/2 DM 2/2[...]

  • Page 9

    AG-Stomp 9 KEC-54233 IC112, IC113, IC114 IC105 OUTPUT OUTPUT IC105 IC106 IC106 IC103 5 7 3 1 3 1 3 1 6 7 -1 IC103 6 7 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 15 , 17 CN301 1 CN301 CN101 SW-100 , SW-LINE ( DM1/2-CN2 ) ( PN1/2-CN303 ) LED-MOD LED-REV, SW-010 LED-FOOT, SW-001 RXDO , TXDO A A' PN 2/2 PN 1/2[...]

  • Page 10

    AG-Stomp 10 CIRCUIT BOARD LAYOUT 1/2 1/2 2/2 PN DM 2/2 DM PN[...]

  • Page 11

    AG-Stomp 11 WIRING 1/2 2/2 (V611470) (V610850) (V611460) (V611450) CN301 CN304 CN1 CN2 CN3 CN310 CN309 CN308 CN307 CN303 CN101 W101 W102 CN302 CN305 CN306 (V611480) PN 2/2 1/2 DM DM PN Note) When installing the DM circuit board, use care not to have the wire assembly caught by the bottom case. CNB-V698560 1[...]

  • Page 12

    AG-Stomp 12 DISASSEMBLY PROCEDURE Fig.1 [30]:Bind Head T apping Screw-B 3.0x8 MFZN2BL (EP600190) 2 . DM Circuit Boar d (Manhour requirement: 15 min.) 2-1. Remov e the bottom case. (See Procedure 1.) 2-2. DM1/2 Cir cuit Board (Manhour requirement: 10 min.) Remov e the one (1) screw marked [T110A], three (3) screws marked [T120], f our (4) hexagonal [...]

  • Page 13

    AG-Stomp 13 Hexagonal Nut Hexagonal Nut 1/2 [T110] [T80] [T80] [T110] shield film PN 2/2 PN Fig.2 Fig.3 [T80]:Flat Washer 12x17 0.5 MFNI33 (V7407400) [T110]:Bind Head T apping Scr ew-B 3.0x8 MFZN2BL (EP600190) [T70]:W asher 9.0 MFZN2Y (ET800150) [T110]:Bind Head T apping Screw-B 3.0x8 MFZN2BL (EP600190) 3 . PN Circuit Boar ds (1/2, 2/2) (Manhour re[...]

  • Page 14

    AG-Stomp 14 Fig.4 4. Heat Sink (Manhour requirement: 25 min.) 4-1. Remov e the bottom case. (See Procedure 1.) 4-2. Remov e the DM circuit board. (See Procedure 2.) 4-3. Remov e the two (2) screws marked [A-a] from the soldered f ace of the DM circuit board and the three (3) screws mark ed [A-b] from IC112, IC113 and IC114. The heat sink can then b[...]

  • Page 15

    AG-Stomp 15 LSI PIN DESCRIPTION PIN NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 I/O O O I I I I I I I I O O O I I O I I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O I/O O O O O O O O O O O O O PA6 PA7 VCC PB0 PB1 PB2 PB3 PB4 PB5 PB6//DR[...]

  • Page 16

    AG-Stomp 16 PIN NO. I/O FUNCTION NAME PIN NO. I/O FUNCTION NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 Vdd Vss XI XO Vdd /SYNCI /SYNCO[...]

  • Page 17

    AG-Stomp 17 PIN NO. I/O FUNCTION NAME PIN NO. I/O FUNCTION NAME 1 2 3 4 5 6 7 8 Vss MCLK DM0 DM1 RES WCIN DIN V DD I I I I I I Ground Master clock input DIN/BCLK/WCLK format select DM1,DM0=0,0 DSP,LDSP (64 bit,LSB first) DM1,DM0=0,1stereo,DSP (64 bit,MSB first) DM1,DM0=1,0 DSP2 (128 bit,MSB first) DM1,DM0=1,1 BB (64 bit,MSB first) System reset Word[...]

  • Page 18

    AG-Stomp 18 IC BLOCK DIAGRAM MB3790PF (XR967A00) DM: IC4 ASSP 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 14 13 C T V BAT2 V BAT1 ALARM2 RESET RESET ALARM1 V OUT V OUT V IN V IN V SENSE CONTROL GND 590k Ω 240k Ω 1.24V Reference Voltage Power Supply Circuit S Q R 100 Ω SBD 2.65V 2.37V 500 Ω V IN V IN V OUT V OUT 3 µ A V th:3V V th:1.5V 1 1A 2 3 4 5 6 7 1B [...]

  • Page 19

    AG-Stomp 19 74HC374DT (XZ102A00) PN: IC301~IC307 D-FF 74HC4052DT (XZ101A00) PN: IC308, IC309 Multiplexer Q D Q D Q D Q DC K OE OE OE OE OE OE OE OE Q D Q D Q D Q D CK CK CK CK CK CK CK 1 OUT PUT CONTROL 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1Q 1D 2D 2Q 3Q 3D 4D 4Q GND 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 V CC 8Q 8D 7D 7Q 6Q 6D 5D 5Q CLOCK 1 2 3 4 5 6 7 OY 2Y Y-COM 3Y 1Y INH[...]

  • Page 20

    AG-Stomp 20 to PN1/2- C CN101: to PN1/2-CN301 A A' INPUT MONO/TRS for POWER SUPPLY DIGITALOUT COAXIAL CIRCUIT BOARDS DM 2/2 Circuit Board DM 1/2 Circuit Board Component side[...]

  • Page 21

    21 AG-Stomp Component side to PN1/2-CN304 to PN1/2-CN303 to PN1/2-CN302 A A' DIGITALOUT COAXIAL POWER SUPPLY ON/OFF CNA-V717790 2[...]

  • Page 22

    AG-Stomp 22 A A' DM 1/2 Circuit Board[...]

  • Page 23

    23 AG-Stomp Pattern side A A' DM 2/2 Circuit Board Pattern side[...]

  • Page 24

    AG-Stomp 24 to PN2/2-CN306 to DM1/2-CN3 A A' A A' PN 1/2 Circuit Board PN 2/2 Circuit Board PN: CNA-V776560 LD302, LD303, LD304 and LD306 installation Anode[...]

  • Page 25

    25 AG-Stomp Component side Component side 3 to DM1/2-CN2 to DM1/2-CN1 to DM1/2-CN103 A A' A A'[...]

  • Page 26

    AG-Stomp 26 to SW to SW A A' A A' PN 1/2 Circuit Board PN 2/2 Circuit Board[...]

  • Page 27

    27 AG-Stomp to PN1/2-CN305 to SW to SW o SW A A' A A' Pattern side Pattern side[...]

  • Page 28

    AG-Stomp 28 TEST PROGRAM 1 123 7 8 4 2 3 6 5 A. CONNECTION OF TERMINALS • INPUT Monaural input • OUT L/MONO Balance output (RL 47K Ω ) • OUT R Balance output (RL 47K Ω ) • HEAD PHONES Stereo output (RL 33 Ω ) • EXP . PED AL FC7 or Connect VR of B50K. JK pin 1: MIN of VR JK pin 2: MAX of VR JK pin 3: CENTER of VR • DIGIT AL OUT Con[...]

  • Page 29

    29 AG-Stomp pq u i o! 0 ! 1 ! 2! 3 wer t !4 y FC7 Foot Controller 1: SW Check (1) Using the UP and DO WN switches , select “1”. (This step can be skipped if “1” is already selected.) (2) Press the ST ORE switch. (3) Star ting with the UP s witch, press each switch whose LED lights up one after another . After “MIC”, “BANK”, “3”,[...]

  • Page 30

    AG-Stomp 30 (11) Push in the EXP . PED AL. !4 • All LED segments light up and go out, and then the checking proceeds to MIDI chec k. • If VR, SW or EXP PEDAL is not set at its center position, checking will result in an error and E. 0 will appear at the left end of LED . In such case, set it to the center position and press UTILITY SW f or rese[...]

  • Page 31

    31 AG-Stomp 1. INPUT sensitivity 2. INPUT sensitivity 3. INPUT sensitivity 4. INPUT sensitivity 5. INPUT sensitivity 6. INPUT sensitivity 7. INPUT sensitivity 8. INPUT sensitivity 9. INPUT sensitivity 10. INPUT sensitivity 11. INPUT sensitivity 12. INPUT sensitivity 13. INPUT sensitivity 14. INPUT sensitivity 15. INPUT sensitivity 16. INPUT sensiti[...]

  • Page 32

    AG-Stomp 32 ERROR MESSAGES If an error occurs during operation, one of the following error message numbers will appear in the display. Stop operation of the AG-Stomp and follow one of the solutions described below. E1 : MIDI Receive Buffer Full CAUSE: Too much MIDI data is being received and the buffer is full SOLUTION: Try reducing the amount of d[...]

  • Page 33

    33 AG-Stomp YAMAHA [ Acoustic Guitar Pre Amplifier ] Date:1-May-2001 Model AG stomp MIDI Implementation Chart Version : 1.0 +----------------------------------------------------------------------+ : : Transmitted : Recognized : Remarks : : Function ... : : : : :-------------------+----------------+----------------+----------------: :Basic Default :[...]

  • Page 34

    WARNING Components having special characteristics are marked and must be replaced with parts having specification equal to those originally installed. Notes : DESTINA TION ABBREVIA TIONS The numbers “QTY” show quantities for each unit. The parts with “--” in “PART NO.” are not available as spare parts. This mark “ } ” in the REMARKS[...]

  • Page 35

    AG-Stomp 2 OVERALL ASSEMBLY 40 70 T50 T60 T120 T110 T20 T10 T170 T100 T110 T110 T140 T150 T160 T130 10 20 30 100 T40b T80 T30 T70 T90 60 80 50 T40a[...]

  • Page 36

    AG-Stomp 3 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only * * * * * * * * * O VERALL ASSEMBL Y AG-ST OMP Over all Assembly (V698510) 10 T op Cover Assembly (V698560) 20 Bottom Case 30 Bind Head T apping Screw-B 3.0X8 MFZN2BL 60 1 40 Knob MIC,BALANCE,V OLUME,BASS, 7 02 MIDDLE,TREBLE,PRESENCE 50 Spacer 60 Knob LIMITER LEV[...]

  • Page 37

    AG-Stomp 4 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only * * * * ELECTRICAL PARTS ELECTRICAL P ARTS Circuit Board DM DM1/2,DM2/2 (XZ869B0) Circuit Board PN1/2 (V776560)(XY900B0) Circuit Board PN2/2 (V776560)(XY900B0) Circuit Board DM DM1/2,DM2/2 (XZ869B0) Heat Sink (V573470) Bind Head Screw SP 3.0X12 MFZN2Y 5 01 CN1 Ba[...]

  • Page 38

    AG-Stomp 5 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only C133 Electrolytic Cap . 10.00 35.0V 01 C134 Cer amic Capacitor(chip) 22P 50V J C135 Electrolytic Cap .-BP 47.00 25.0V C136 Cer amic Capacitor(chip) 1000P 50V K C137 Electrolytic Cap . 100.00 25.0V 01 C138 Electrolytic Cap . 100.00 25.0V 01 C139 Electrolytic Cap .[...]

  • Page 39

    AG-Stomp 6 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only IC7 IC 74HC08DT AND 01 IC8 IC YSS910-S DSP6 10 IC9 IC UPC29M33T -E1 3.3V REGULA T OR 3.3V 03 IC10 IC MSM514260C-60JS 4M 07 IC10 IC MSM514260E-60JS 4M IC10 IC S1N42T60U6S000B 4M 08 IC11 IC MSM514260C-60JS 4M 07 IC11 IC MSM514260E-60JS 4M IC11 IC S1N42T60U6S000B 4M[...]

  • Page 40

    AG-Stomp 7 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only R31 Carbon Resistor(chip) 47 0.1 J R32 Carbon Resistor(chip) 75 0.1 J R101 Carbon Resistor(chip) 10K 0.1 J R102 Carbon Resistor(chip) 1.0M 0.1 J R103 Carbon Resistor(chip) 4.7K 0.1 J R104 Carbon Resistor(chip) 33 0.1 J R105 Carbon Resistor(chip) 10K 0.1 J R106 Ca[...]

  • Page 41

    AG-Stomp 8 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only * * * * * * R170 Carbon Resistor(chip) 4.7K 0.1 J R171 Carbon Resistor(chip) 4.7K 0.1 J R172 Metal Oxide Film Resistor 220 1W J R173 Metal Oxide Film Resistor 220 1W J R174 Carbon Resistor(chip) 100K 0.1 J R175 Carbon Resistor(chip) 22K 0.1 J R176 Carbon Resistor[...]

  • Page 42

    AG-Stomp 9 : New Parts REF NO. P ART NO. DESCRIPTION REMARKS QTY RANK RANK: Japan only -367 Carbon Resistor(chip) 1.0K 0.1 J R368 Carbon Resistor(chip) 10K 0.1 J R369 Carbon Resistor(chip) 10K 0.1 J R370 Carbon Resistor(chip) 560 0.1 J -374 Carbon Resistor(chip) 560 0.1 J R376 Carbon Resistor(chip) 0 0.1 J SW301 Push Switch SKHQFN GREEN UP ,DOWN,MA[...]

  • Page 43

    AG-Stomp 9 8 7 6 5 4 3 L K J I H FG E D C B A L A K J I H G F E D C B 1 2 AG-Stomp AG-Stomp OVERALL CIRCUIT DIAGRAM 1/3 (PN 1/2 , PN 2/2) AG-Stomp 2/2 FOOT SW1 FOOT SW2 FOOT SW3 FOOT SW BANK 1 2 3 BANK MIC TYPE BLEND STEREO VOLUME BASS MIDDLE TREBLE PRESENCE LIMITER LEVEL FEEDBACK REDUCTION CHORUS/DELAY REVERB FREQ DEPTH SPEED/TIME DEPTH/FEEDBACK L[...]

  • Page 44

    AG-Stomp 9 2 3 4 5 6 7 8 1 L K J I H FG E D C B A L A K J I H G F E D C B AG-Stomp AG-Stomp AG-Stomp OVERALL CIRCUIT DIAGRAM 2/3 (DM) OPAMP OPAMP OPAMP INVERTER to PN1/2-CN301 ADC & DAC OPAMP OPAMP OPAMP OPAMP OPAMP OPAMP REGULATOR B.COUNTER REGULATOR D-FF AND INVERTER SHIFT REGISTANT REGULATOR REGULATOR 1/2 DM 2/2 DM from A (P3.A4) to B (P3.A6[...]

  • Page 45

    AG-Stomp 9 8 7 6 5 4 3 L K J I H FG E D C B A L A K J I H G F E D C B 1 2 AG-Stomp AG-Stomp OVERALL CIRCUIT DIAGRAM 3/3 (DM) AG-Stomp SRAM SRAM ASSP AND DSP6 DRAM DRAM FLASH ROM OR OR OR OR OR AND AND AND REGULATOR INVERTER BUFFER BUFFER BUFFER BUFFER PHOTO COUPLER CPU to PN1/2-CN304 to PN1/2-CN303 to PN1/2-CN302 from B (P2.K6) to A (P2.K6) 1/2 DM [...]