Yamaha CD8-mLAN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha CD8-mLAN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha CD8-mLAN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha CD8-mLAN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha CD8-mLAN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha CD8-mLAN
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha CD8-mLAN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha CD8-mLAN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha CD8-mLAN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha CD8-mLAN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha CD8-mLAN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha CD8-mLAN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha CD8-mLAN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s manual CD8-mLAN Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones English Deutsch Français Español[...]

  • Page 2

    2 FCC INFORMA TION (U .S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT : When connecting this product to ac[...]

  • Page 3

    3 WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: • Do not attempt to disassemble or modify the card. Do not apply excessive force to card con[...]

  • Page 4

    4 Introduction Thank you for purchasing the Y amaha CD8-mLAN. The CD8-mLAN is an interface card that provides mLAN interfacing. mLAN is a digital network designed for music and based on the IEEE 1394 high performance serial bus. mLAN makes it easy to construct sophisticated networks for audio and MIDI signals that can be re-configured without chan[...]

  • Page 5

    5 T able of Contents Introduction ................................................................................... 4 Package Contents ........................................................................... 4 Names and Functions ..................................................................... 6 Connections................................[...]

  • Page 6

    6 English Names and Functions A SERIAL I/O jack This jack is used to connect the CD8-mLAN directly to a personal computer via a serial cable. Use this jack to connect the CD8-mLAN and the computer when you are using the mLAN Patchbay and mLAN Mixer on W indows. This is not used to input or output MIDI and audio signals. Refer to page 7 for more inf[...]

  • Page 7

    7 English Connections Here’ s how to make connections from the CD8-mLAN to other mLAN devices or to your computer . Connecting an mLAN (IEEE1394) device Use an IEEE 1394 standard cable (6 pin) to connect the mLAN (IEEE 1394) jack of the CD8-mLAN to the mLAN (IEEE 1394) connector of the other mLAN (IEEE 1394) device. It is not necessary to turn of[...]

  • Page 8

    8 English Connections Connections for transmitting/receiving MIDI messages For the 02R If you wish to transmit/receive MIDI messages via the CD8-mLAN installed in an 02R, you will need a separately sold external device (with power supply: e.g., an MU series tone generator) that has a TO HOST connector and MIDI connectors. A Use an 8-pin system peri[...]

  • Page 9

    9 English Internal Configuration of the CD8-mLAN The signal flow within the CD8-mLAN is shown by the following diagram. mLAN device mLAN jacks1, 2 CD8-mLAN mLAN audio input mLAN MIDI IN mLAN audio/Audio direct conversion Audio/mLAN audio direct conversion mLAN audio output mLAN MIDI OUT 02R, 03D YGDAI slot SERIAL I/O MIDI/ mLAN MIDI conversion mL[...]

  • Page 10

    10 English DIP switch settings The circuit board of the CD8-mLAN has several DIP switches. T wo of these (switches 1 and 3) must be set appropriately for your situation. Refer to the following explanation and make the appropriate settings. DIP switch 1: SERIAL I/O Set this “ON” if you wish to use SERIAL I/O for MIDI message input and output. Se[...]

  • Page 11

    11 English LED Messages LED messages Error messages Function Status mLAN1, 2 Indicates if sound from sources other than the device being disconnected is interrupted. Red ... Sound is interrupted. Green ... Sound is not interrupted. (leaf node) RT/ERR Indicates root and error . Red/orange ... An error has occurred. Green ... The CD8-mLAN is a “roo[...]

  • Page 12

    12 English Specifications mLAN IEEE1394 High Performance Serial Bus Data Rate S200, Isochronous Resour ce Manager capable, Bus Manager capable, Connection Manager Conforms to IEC61883-6 Audio and Music Protocol Digital Audio 8in/8out, MIDI 1in/1out Sampling rate 44.1 kHz, 48 kHz Jacks Front: mLAN IEEE1394 (1/2), SERIAL I/O, Rear: YGDAI Display mLA[...]