Yamaha CLP-153 manuel d'utilisation

取扱説明書    このたびは、ヤマハ･クラビノーバを お買い求めいただきまして、 まことにありがとうこざいました。  クラビノーバの機能を十分に生かして 演奏をお楽しみいただくために、 この「取扱説明書」をご活用ください。 お読[...]

｢はじめに｣では、クラビノーバの特長や、お使いになる上でのご注 意、読みたいページの見つけかた、各部の名称とはたらきなどにつ いて説明します。 クラビノーバを最初にお使いになる前に、必ずお読みください。 ｢基本編｣では、基本的な音色選択を?[...]

正しくお使いいただくために ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2 付属 品 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2 特長 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3 目的のページの見つけかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥[...]

2 音のエチケット ●椅子･BC-8 ●取扱説明書(本書) ●保証書 ●ご愛用者カード 次のような場所でご使用になりますと、故障などの原 因となりますのでご注意ください。 ・ 窓際などの直射日光の当たる場所や、暖房器具のそ ばなど極端に熱い場所 ・ 温度の?[...]

3 ◆ AWM音源により、リアルで高品位な表現が可能です。 ◆ 最大28音(CLP-152/153) 、最大32音(CLP-154) の同時発音により幅広い演奏表現が可能です。 ◆ ピアノのアクション機構解析から生まれた自然なタッチ感覚のAE鍵盤を採用しました。 ◆ デュアル機能により、2?[...]

4 設置場所が決まりましたら、ペダルの下のアジャスター を回して、ペダル部を床面に固定させてください。 アジャスターが固定されていないと、ペダルを踏んだと きにぐらつきが生じます。 家庭用(AC100V)コンセントに、電源プラグを差し込みま す。 電源(POW[...]

5 ① キーカバー兼譜面立てを、止まるまでゆっくり起こし ます。 ② 譜面止めレールを、止まるまで下に開きます。 ① 譜面止めレールを、止まるまで上に閉じます。 ② キーカバー兼譜面立てを、止まるまでゆっくり戻しま す。 ・ キーカバー兼譜面立ては、?[...]

6 POWER ① ⑩ E. PIANO 32 280 120 TEMPO MIN MAX MASTER VOLUME METRONOME PIANO CLAVINOVA TONE ORGAN HARPSI- CHORD PLAY REC RECORDER DEMO MIDI / TRANSPOSE POWER E0 C1 C2 C3 C4 B3 F0 ⑫ デュアルで左側の音色を 1オクターブ上げる鍵盤   →20ページ ⑬   A-1 B-1 C0 C1 C2 C3 C4 B3 ① ⑩ ⑪   F  0 F [...]

7 CLP-152 C6 C5 G6 デュアルで右側の音色を 1オクターブ上げる鍵盤   →20ページ C7 C6 C5 →15ページ  ソフトペダル (ソステヌートペダル) ダンパーペダル デュアルで右側の音色を 1オクターブ上げる鍵盤   →20ページ 矢印(→)のページに詳?[...]

8 矢印(→)のページに詳しく説明してあります。 HARPSI- CHORD MIN MAX MASTER VOLUME ORGAN MIDI / TRANSPOSE E. PIANO CLAVINOVA TONE PIANO 2 PIANO 1 REVERB ROOM HALL 1 HALL 2 COSMIC POWER A-1 B-1 C0 C1 C2 C3 ① ⑫ ⑬ ⑭ デュアルで左側の音色を 1オクターブ上げる鍵盤   →20ページ ⑮ ⑯ F ?[...]

9 録音するときに押すボタンです。 デモ演奏を聴くときに押すボタンです。 ヘッドフォンを接続する端子です。ヘッドフォンを接続する と、クラビノーバのスピーカーからは音がでなくなりますか ら、夜間でも周りに迷惑をかけることがありません。 2つのヘ[...]

10 MIN MAX MASTER VOLUME 大きくなる E. PIANO PIANO CLAVINOVA TONE ORGAN HARPSI- CHORD HARPSI- CHORD ORGAN E. PIANO CLAVINOVA TONE PIANO 2 PIANO 1 演奏したい音色のボタンを押します。 → ランプが点灯します。 ・ 下記の音色一覧表を参考にしてください。 ボリューム(MASTER VOLUME)で音量を調節?[...]

11   補足  ◆CLP-152/153 ：ピアノ (PIANO) ◆CLP-154：ピアノ1、2 (PIANO 1), (PIANO 2) トルコ行進曲 作曲:L.v. Beethoven ◆クラビノーバトーン (CLAVINOVA TONE) 恋におちて 作曲：小林明子 日本音楽著作権協会(出)許諾第9460023-401号 この楽譜はPDF上では表示されません。 この?[...]

12 ◆エレクトリックピアノ (E.PIANO) ムーン･リバー 作曲：Henry Mancini Moon RIVER from the Paramount firm "BREAKFAST AT TIFFANY'S" Word by Johnny Mercer Music by Henry Mancini C 1961 by FAMOUS MUSIC CORP. All rights reserved. Used by permission. Authorized to NICHION, INC. for sale only in Japan. 日本音楽著?[...]

13 クラビノーバには、デモ演奏が各音色について1曲ずつ内蔵されており、いつでも自由に聴くこ とができます。 CLP-152/153： 5曲 CLP-154： 6曲 デモ(DEMO)ボタンを押します。 → 音色ボタンのランプが順に点滅し、デモ演奏の選曲 待ち状態になります。 デモ演奏を?[...]

14 音 色 曲名 作曲者 ピアノ (PIANO) ピアノソナタK.V.331第 3楽章「トルコ行進曲」 モーツァルト クラビノーバトーン 「なき王女のためのパヴァーヌ」 ラベル (CLAVINOVA TONE) エレクトリックピアノ オリジナル   ― (E.PIANO) ハープシコード 「調子のよい鍛冶屋」 ?[...]

15 ソステヌートペダル ソフトペダル ダンパーペダル ダンパーペダル ソフトペダル (ソステヌートペダル) アコースティックピアノを演奏する際に最もよく使うペダルです。 ペダルを踏むと、すべての音に余韻がかかります。 ・ CLP-154の場合は、ピアノ1、2の音[...]

16 MIDI/トランスポーズボタンを 押しながら、ソフトペダル を踏むと、ソステヌートペダルになります。もう一度同 じ操作をすると、ソフトペダルに戻ります。 音量がわずかに下がると同時に、音の響きが柔らかくなります。 音色をピアノまたはピアノ1にして[...]

17 リバーブは、音に残響を付け加えて、音の響きを豊かにする効果です。 リバーブ(REVERB)ボタンを何度か押して、希望するリ バーブのランプを点灯させてください。 ボタンを押すごとに、次のように切り換わります。 リバーブはかかりません。 響きやすい部?[...]

18 電源をオフにした後も設定を記憶させておきたい場合 は、リバーブボタンを 押しながら、C7 (右端)の鍵盤を押 します。 ・ 1回の操作で、今選んでいるリバーブのタイプと、各 音色についてリバーブのタイプごとに設定した深さの すべて(下表を参照)が記憶?[...]

19 HARPSI- CHORD ORGAN 2つの音色を選んで、重ねて演奏することができます。 組み合わせたい2つの音色ボタンを同時に押します。 → ランプが点灯します。 組み合わせた2つの音色ボタンを 押しながら、C2∼C4の鍵盤を押すことで、2つの音色の音量バ ランスを設定で?[...]

20 組み合わせた2つの音色ボタンを 押しながら、 右側に配置されているボタン の音色が、1オクターブ上が ります。 左側に配置されているボタン の音色が、1オクターブ上が ります。 ・ いずれの場合も、もう一度同じ操作をすると、元の音 程に戻ります。 ・[...]

21 C2： 左側音色最大音量／右側音色最小音量 C3： 同一音量 C4： 左側音色最小音量／右側音色最大音量 それでは、ピアノ(またはピアノ1)とクラビノーバトーンのデュアル状態にして、次の楽譜を演奏 してみましょう。 星に願いを 作曲：Leigh Harline WHEN YOU WISH UPON[...]

22 E. PIANO PIANO CLAVINOVA TONE ORGAN HARPSI- CHORD METRONOME アクセント なし 2拍子 3拍子 4拍子 6拍子 正確なテンポで演奏したいときは、クラビノーバのメトロノームをお使いください。 メトロノーム(METRONOME)ボタンを押します。 → メトロノームボタンのラン?[...]

23 テンポスライダーを動かすことで、メトロノームの速さ ( 1分間の拍数) を  ＝32∼280の範囲で調節できます。 メトロノームボタンを押します。 → メトロノームボタンのランプが消灯して、メトロ ノームが止まります。   補足   32 280 120 TEMPO  ＝120[...]

24 CLP-152/153にはレコーダーがあり、自分の演奏を1曲録音することができます。 録音したい音色のボタンを押します。 ・ 録音中に音色を切り換えると、その操作も記録され、再生時に同じタイミングで音色が切り換 わります。 レコード(REC)ボタンを押します。 [...]

25 録音後の データ 初期値 録音中 操作 初期値変更 押鍵情報 × ○ × 押鍵 音 色 ○○○ 音 色 ボ タ ン デュアル音色 ○ ○ ○ 音色ボタン＋音色ボタン デュアルバランス ○ ○ ○ 音色ボタン＋音色ボタン＋鍵盤C2∼C4 ダンパーペダル ○ ○ ○ ダンパーペダル ソ?[...]

26 録音した曲を再生させてみましょう。 プレイ(PLAY)ボタンを押します。 → 再生が始まります。 ・ 再生音に合わせて、演奏することができます。 ボリュームで音量を調節します。 もう一度プレイボタンを押します。 ・ 曲の最後まで再生させたときは、プレ?[...]

27 CLP-154のレコーダーには2つのトラック(1と2)があり、それぞれのトラックに1パートずつ録音 して、1曲を仕上げることができます。たとえば、まずトラック1にピアノのパートを録音し、次 にそれを聴きながら、トラック2にハープシコードのパートを録音する?[...]

28 もう一度プレイボタンを押します。 ・ 曲の最後まで再生させたときは、プレイボタンを押さなくても再生が終わります。   補足  今録音したトラック1を再生させながら、トラック2に録音してみましょう。 トラック2に録音したい音色のボタンを押しま[...]

29   補足  録音後の データ 初期値 録音中 操作 初期値変更 押鍵情報 × ○ × 押鍵 音 色 ○○○ 音 色 ボ タ ン デュアル音色 ○ ○ ○ 音色ボタン＋音色ボタン ダンパーペダル ○ ○ ○ ダンパーペダル ソフトペダル ○ ○ ○ ソフトペダル ソステヌートペ?[...]

30 録音した曲を再生させてみましょう。 プレイ(PLAY)ボタンを押します。 → 再生が始まります。 ・ 再生音に合わせて、演奏することができます。 ボリュームで音量を調節します。 もう一度プレイボタンを押します。 ・ 曲の最後まで再生させたときは、プレ?[...]

31 弾く強さによる音の強弱の変化の度合い(感度)を、4種類の中から選ぶことができます。 (鍵盤自体の重さは変わりません。) MIDI/トランスポーズボタンを 押しながら、リバーブボタ ンを押すことで、タッチ感度を4種類の中から選ぶこと ができます。希望する?[...]

32 押さえる鍵盤を変えずに、歌う人の声や他の楽器の高さに、キー(調) を合わせることができま す。(つまり、弾く鍵盤の位置と発音される音の高さをずらすことができます。) ・ - 6∼+6半音の範囲でずらすことができます。｢ド｣の音なら低い方に最大で｢フ?[...]

33 合奏のときなどに、音程(ピッチ)を正確に合わせるための機能です。他の楽器と微妙に音程が異 なる場合は、この機能を使って音の高さを合わせます。 ・ 約-50セント∼約+50セントの範囲で、CLP-152/153は約1.6セントきざみの設定、CLP-154 は約 1.2セントきざみの?[...]

34 ① CLP-152の場合は、E0と F0とF  0の鍵盤(左端の白鍵2つと黒鍵1つ)を同時に 押しながら、 CLP-153/154の場合は、A-1 とA  -1とB-1の鍵盤( 左端の白鍵2つと黒鍵1つ)を同時に 押しなが ら、 ② C3∼B3のいずれかの鍵盤を押します。 設定した音程は、電源をオフにする?[...]

35 リアパネルの付属端子を使って、各機器と接続できます。なお、MIDI端子については次ページを ご覧ください。 オーディオ接続コードを使って図のように接 続すると、ステレオなどからより大きな音を 出したり、演奏を録音できます。 ステレオに接続した?[...]

36 図のようにクラビノーバのMIDI OUTと、他のMIDI キーボー ドまたは音源モジュールのMIDI INをつないで、クラビノーバ を演奏すると、まったく違う音色によるユニゾンで鳴らすこ とができます。 当然ですが、逆に他のMIDIキーボードのMIDI OUTとクラビ ノーバのMIDI[...]

37 MIDIを利用するときには、目的に応じて設定しておかなけれ ばならない項目がいくつかあります。 MIDIデータは一部を除いて、1∼16のチャンネルを持ってい ます。 MIDIデータを扱う場合、送信側と受信側でこのMIDIチャンネ ルを合わせておく必要があります。 ?[...]

38 MIDIを使って送信側の機器から受信側の機器の音色ナンバー を切り換えることができます。これをプログラムチェンジと いいます。 いろいろなMIDIシステムを組んでいくと、このプログラム チェンジのデータの送受信ができたほうが便利な場合と、で きない?[...]

39 ① MIDI/トランスポーズボタンを 押しながら、ハープシコー ド(HARPSICHORD)ボタンを押すごとに、MIDIスプリッ ト＆レフトローカル･オフと通常の状態が切り換わりま す。 → 操作中は、MID I スプリット＆レフトローカル･オフでハー プシコードボタンのランプ?[...]

40 [9nH]→[kk]→[vv] 9nH ＝ ノートオン /オフ情報(n＝チャンネルNo.) kk ＝ ノートNo. CLP-152 (送信：22∼109＝A  -1∼C  7) (受信：21∼108＝A-1∼C7) CLP-153/154 (送信：15∼114＝D  -1∼F  7) (受信：21∼108＝A-1∼C7) vv ＝ ベロシティ(ノート･オン＝01H∼7FH、ノート･オフ＝0) [[...]

41 F0H、43H、0nH、7CH、00H、1 BH (n＝チャンネルNo.) 53H、4BH、2 0H、20H (SK) 43H、4CH、50H、27H 、39H、34H (CLP '94) 3xH、3yH (x,y＝バージョンNo.) [パネルデータ] [チェックサム(1バイト)]＝0−(53H＋4BH＋20H＋……＋データエンド) F7H ①音色番号 ②デュアル音色 ③デュアルオン/[...]

42 YAMAHA ［ Clavinova ］ Date : 06/23, 1994 Model CLP-152/153/154 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 Transmitted Recognized Remarks Function Basic Default 1 1 Channel Changed 1-16 1-16 Default 3 1 Mode Messages × OMNI on, OMNI off ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ × Note 22-109/22-109/15-114 0-127 Number : True voice[...]

43 ・ 部品をまちがえたり、向きをまちがえないように注意して、手順どおりに組み立ててください。 ・ 組み立ては、必ず２人以上で行ってください。 ・ ネジは指定のサイズ以外のものは使用しないでください。サイズの違うネジを使用すると、製品の破損 ?[...]

44 ※指をはさまないように十分注意してください。 ペダル コード 本体の端から10cm以上内側 を持ち、フックを引っかけ ながらのせる。 (1) 前面から見て、本体の張り出し 部分が左右均等になるように調 整する。 (2) 前面より、短いネジ(頭 小)②で固定す?[...]

45 ・ 部品をまちがえたり、向きをまちがえないように注意して、手順どおりに組み立ててください。 ・ 組み立ては、必ず２人以上で行ってください。 ・ ネジは指定のサイズ以外のものは使用しないでください。サイズの違うネジを使用すると、製品の破損 ?[...]

46 ※指をはさまないように十分注意してください。 本体の端から10cm以上内側 を持ち、フックを引っかけ ながらのせる。 (1) 前面から見て、本体の張り出し 部分が左右均等になるように調 整する。 (2) 前面より、短いネジ(頭 小)②で固定する。 (1) ペダルコー?[...]

47 76鍵 (E 0∼G6)、イニシャルタッチ付き 88鍵 (A-1∼C7)、イニシャルタッチ付き AWM音 源 最大28音 ピアノ、クラビノーバトーン、エレクトリックピアノ、ハープシコード、 オルガン デュアル、トランスポーズ、ピッチコントロール、メトロノーム、テンポ、 デモ?[...]

48 ¥5,500 ¥69,000 ¥50,000 オーケストラ音源をバックに、ピアノプレイが楽し めます。 下記7シリーズが発売されています。 ・クラシック ・ジャズ ・ポピュラー ・スクリーン ・ファミリー ・メソッド ・弾き語り (各巻 ¥3,000 ∼¥5,000) ピアノソロ鑑賞用としてお楽[...]

49 ／〒064 札幌市中央区南10条西1丁目1-50 ヤマハセンター内  TEL. 011 （512） 1550 ／〒980 仙台市青葉区大町2-2-10 住友生命青葉通りビル  TEL. 022 （222） 6149 ／〒108 東京都港区高輪2 丁目 17-11  TEL. 03 （ 5488） 5442 ／〒108 東京都港区高輪2 丁目 17-11  TEL. 03 （ 5488） 16[...]

50 M.D.G., EMI Division C Yamaha Corporation 1994 VS09540 512APAP3.3-05C0[...]