Français dropdown-ico

Yamaha CM10V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha CM10V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha CM10V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha CM10V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha CM10V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha CM10V
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha CM10V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha CM10V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha CM10V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha CM10V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha CM10V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha CM10V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha CM10V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL C112 V /C115 V /C215 V CM10 V /CM12 V /CM15 V C112 VA /C115 VA CW115 V /CW118 V /CW218 V Owner’ s Manual Thank you for choosing the Y AMAHA speaker system. In order to take maximum adv antage of the speaker’ s features and ensure maximum performance and longev- ity , please read this manual carefully before u[...]

  • Page 2

    2 PRECA UTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PR OCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place f or future reference . W ARNING Alwa ys follo w the basic precautions listed below to a v oid the possibility of serious injury or even death fr om electrical shock, shor t-circuiting, damages, fire or other hazar ds. These precautions include, bu[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH • In an y system using two or more speakers, be sure to match the connection polarities of all speakers to the amplifier(s) – e.g. always connect “+” to “+” and “-” to “-”. If the polarities are not properly matched the speakers will be dri ven out of phase and the sound will suffer . • Use only Neutrik NL4FC plugs [...]

  • Page 4

    4 Connecting the Speaker s ■ Phone Plug Wiring Phone plugs for connection to the phone jack inputs should be wired as shown to the right. Be sure to use proper speak er cable — NO T shielded instrument or line cable — for all speaker connections. ■ Neutrik Speakon NL4FC Plug Wiring If you will be using the Neutrik connectors for speaker inp[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH ■ Subw oofer s and the PN90 Cr ossover Netw ork Adding subwoofers to speaker systems lik e the one shown in the diagram can pro vide extended frequenc y range and superior ov erall sound quality . After di viding the line-lev el audio from the preamplifier or mixing console into sepa- rate frequency bands via the PN90 crosso ver networ[...]

  • Page 6

    6 Suspended and Brac ket Installation ■ Suspended Installation The C112V A and C115V A can be used in suspended “flying” rigs by using an appropriate suspension wire. 1. Replace the bolts with the supplied eyebolts (3/8") as sho wn in the diagram, and then suspend the speaker using an appropriate wire. 2. The speaker angle can be adjust[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Specifications Model CM10 V C112 V C112 VA CM12 V C115 V C115 VA CM15 V C215 V Enclosure Bass Re fl e x T ype Speaker Unit LF 10" cone 12" cone 15" cone 15" cone × 2 HF 1" V .C.driv er 2" V .C.driv er F requency Response 70Hz-20kHz 60Hz-16kHz 55Hz-16kHz 42Hz-16kHz P ow er Capacity NOISE* 125W 175W 250W 500[...]

  • Page 8

    33 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL Te c hnical Data/K ennlinien/Données techniques/Datos técnicos ■ Frequency Response/Impedance • CM10V • C115V/CM15V/C115V A • C112V/CM12V/C112V A • C215V • CW115V • CW118V • CW218V 10k 1k 100 20 4 8 16 FREQUENCY(Hz) RESPONSE(dB) 60 70 80 90 100 11 0 10k 1k 100 20 4 8 16 FREQUENCY(Hz) RESPONSE[...]

  • Page 9

    34 ■ Horizontal Directivity • CM10V • C112V/CM12V/C112V A • C115V/CM15V/C115V A • C215V 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 1 5 0 ° 120 ° 90 ° 50 50 6 0 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 30 20 10 0 • 500Hz • 1kHz • 2kHz 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 1 50 ° 120 ° 90 ° 50 50 6 0 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 [...]

  • Page 10

    35 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ■ Ve r tical Directivity • CM10V • C112V/CM12V/C112V A • C115V/CM15V/C115V A • C215V 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 15 0 ° 120 ° 90 ° 50 50 6 0 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 30 20 10 0 • 500Hz • 1kHz • 2kHz 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 1 5 0 ° 120 ° 90 ° [...]

  • Page 11

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]