Yamaha DTX RS500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha DTX RS500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha DTX RS500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha DTX RS500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha DTX RS500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha DTX RS500
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha DTX RS500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha DTX RS500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha DTX RS500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha DTX RS500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha DTX RS500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha DTX RS500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha DTX RS500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RS50 0/RS70 0 -1 RS50 0 RS70 0 ELECTRONIC DRUM RACK Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi English Deutsch F r ançais 取扱説明書 JA ZH FR DE EN rs500_700_en_122 4.fm Page -1 Friday , December 24, 2010 9:15 AM[...]

  • Page 2

    For details of products, p lease contact your nearest Y amaha represen tative or the authorized distributor li sted below . Die Einzelheiten zu Produkten si nd bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Y amaha V ert ragshändlern in den jeweili gen Bestimmungsländern erhält lich. Pour plus de détails sur les produi ts, veuillez-vous ad[...]

  • Page 3

    RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1 English Befor e using, please read this assembly manual, and use this product in a saf e and proper manner . * Please ke ep this manual in a saf e pl ace f or future r ef er ence. PRECAUTI ONS W ARNING If this symbol is i g nored and the equipment is used improperly , fata l injury to persons or serious dama g e co[...]

  • Page 4

    2 RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 1. Remo ve the r ack fr om its bo x and stand it up w ith the drum trigger module clamp and the le f t leg positioned on the r ight as shown in F igure 1 . 2. With the rac k standing up , loosen the bolts q located on the lef t and rotate the lef t leg t ow ards y ou until it is positioned as shown in F igure 1 T o[...]

  • Page 5

    RS50 0/RS70 0 Owner ’ s Manu al 3 5. Loosen the bolt r , and as shown in F igure 3, r aise up the cymbal holder located on the lef t. F ollow ing this, retight en the bolt r . •W h e n t i g htenin g the bolt, ensure that the black sleeve is positioned i nside the clamp’ s mountin g hole. 6. Loosen the bolts t , and as shown in F igure 3, r o[...]

  • Page 6

    4 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual 1. Remo ve the r ack fr om its box and st and it up with the drum trigger module clamp positioned on the r ight as shown in Fig u re 1 . 2. With the r ack standing up , loosen the bolts q locat ed on the right and r otat e the right leg cloc kw ise from the lef t until it comes fully around as shown in Figure 1 T o[...]

  • Page 7

    RS50 0/RS70 0 Owner’s Man ual 5 5. Loosen the bolts of the tom holder s and rotat e the three t om holders int o the positions shown in F igure 3. Then, retight en the bolts. 6. Loosen the bolts securing the drum trigger module clamp in place, position t he clamp with its flat surf ace f acing upwar d, and then retighten the bolts. CAUTION • T [...]

  • Page 8

    6 RS50 0/RS70 0 Owner’ s Manual If your rac k is unstable e v en on a flat surf ace, chec k whether the slits in the clamps q to r from F igure 1 line up w ith the arrows on the hor iz ontal pipes as shown in F igure 2. If this is not the case, loosen each of the clamp bolts t , adjust the horizont al pipes such that the arrows line up w ith the [...]

  • Page 9

    rs500_700_ja_122 4.fm Page 9 Friday, December 24, 2010 9 :15 AM[...]

  • Page 10

    U. R.G., Digital Musical Instruments Division © 20 1 1 Y am aha Cor porat ion 1 0 1PO***.*-0 1A0 WW57950 Y amaha Electronic Drums web sit e: http://dtxdr ums.yamaha.com Y amaha Manual Library: http://www.y amaha.co.jp /manual/ rs500_700_ja_122 4.fm Page 10 Friday , December 24, 2010 9:15 AM[...]