Français dropdown-ico

Yamaha DVD CHANGER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha DVD CHANGER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha DVD CHANGER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha DVD CHANGER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha DVD CHANGER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha DVD CHANGER
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha DVD CHANGER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha DVD CHANGER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha DVD CHANGER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha DVD CHANGER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha DVD CHANGER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha DVD CHANGER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha DVD CHANGER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    STANDBY ON DISC 23 5 4 1 PLAY CHANGE NATURAL SOUND DVD PLA YER PROGRESSIVE REPEAT D VD CHANGER LECTEUR DE D VD CHANGEUR D VD-C740 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI UA[...]

  • Page 2

    This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this unit. This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included. Therefore,[...]

  • Page 3

    FCC INFORMATION (for US customers) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Y amaha may void your authority , granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When connecting this produ[...]

  • Page 4

    CAUTION: READ THIS BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this unit in a w ell ventilated, cool, dr y , clean place — awa y from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture , or cold. In a cabinet, allow about 2.5cm [...]

  • Page 5

    1 English Introduction Supplied accessories ..................................................2 Notes about discs ......................................................2 Cleaning discs.......................................................................... 2 Symbols Used in this Manual ...................................2 Functional Overview Fron[...]

  • Page 6

    2 Thank you for purchasing this YAMAHA DVD player. This Owner’s Manual explains the basic operation of this DVD player. Supplied accessories – Remote control – Batteries (two AA size) for remote control – Audio/Video cable – Owner’s Manual Notes about discs – This unit is designed for use with DVD video, Video CD, Super video CD, Audi[...]

  • Page 7

    3 English Front Panel * Press button for about two seconds. DISC (1, 2, 3, 4, 5)/LEDs preferred disc / each LED flashes green when button is selected LEDs – LED lights up when the cor to select and directly playback the – responding f eature is set to ON chapter or track R / T – search forward* / go to the next chapter or track B; PLA Y/P AUS[...]

  • Page 8

    4 Rear Panel Caution: Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharge may cause permanent damage to the player. VIDEO OUT DIGITAL OUT AUDIO OUT S VIDEO PCM DTS DIGITAL COAXIAL OPTICAL R SUB WOOFER COMPONENT SCAN MODE VIDEO P R P B Y 12 480p 480i SUBWOOFER AUDIO OUT – connect to AUDIO inputs of your AV receiver [...]

  • Page 9

    5 English Remote Control * Press and hold button for about two seconds. DISC SKIP SOUND MODE T C DIMMER 23 1 5 46 8 79 0 RETURN RESUME CD TEXT BIT RATE MENU ON SCREEN ENTER OK STOP P AUSE PLAY ANGLE ZOOM AUDIO SUBTITLE AB SCAN REPEAT SHUFFLE DISC SKIP – to select another disc DIMMER – to select 4 different brightnesses for the display T/C – s[...]

  • Page 10

    6 General Notes on connections Never make or change connections with the power switched on. ● Depending on the equipment you wish to connect, there are various ways you could connect this player. Possible connections are shown in the following drawings. ● Please refer to the manuals of other equipment as necessary to make the best connections. [...]

  • Page 11

    7 English S-Video jacks <A> S (separate) video connection achieves a clearer picture than composite video connection by separating color and luminance when transmitting signals. Use commercially available S-video cable. Receiver (and TV) with S-video input is required. Component Video jacks <B> Component video connection achieves high f[...]

  • Page 12

    8 Inserting batteries into the Remote Control 1 Open the battery cover. 2 Insert batteries (AA size) with the correct polarity as indicated by the + and - symbols inside the battery compartment. 3 Close the cover. CAUTION! – Remove batteries if they are exhausted or not to be used for a long time. – Do not use old and new or different types of [...]

  • Page 13

    9 English Menu Bars on TV Screen ● Operations can be carried out directly via the multiple menu bars on the TV screen. ● The following functions are available via the menu bars. Pressing ON SCREEN repeatedly will toggle through menu bar 1, menu bar 2, menu bar 3 and menu bar OFF: Menu bar 1 From the left, User Preference Settings ➜ Current Su[...]

  • Page 14

    10 Picture – TV Shape Select the aspect ratio of the TV to be connected. 16:9 ➜ when you connect a wide-screen TV to this player. 4:3 LETTER BOX ➜ when you connect a normal TV to this player. Displays a wide picture with black bands displayed on the upper and lower portions of the TV screen. 4:3 PAN SCAN ➜ when you connect a normal TV to th[...]

  • Page 15

    11 English – TV System (NTSC/PAL Conversion) Allows you to select between PAL, NTSC and AUTO mode depending on your TV. The conversions supported are as follows: 1 In the Personal Preferences Menu, select TV System. 2 Press 3 or 4 to select PAL, NTSC or AUTO. Notes: – If you have a PAL only TV, ensure that your TV System setting is PAL. – AUT[...]

  • Page 16

    12 Dolby Surround-compatible : Select this setting when using an equipment with a Dolby Surround Pro Logic decoder. In this setting, the 5.1 audio channels (Dolby Digital, MPEG-2, DTS) are downmixed to a Dolby Surround-compatible 2- channel output. 3D-Sound : In a setup without rear speakers (analog stereo output), 3D Sound remixes the six channels[...]

  • Page 17

    13 English Language Selecting disc languages: Menu/Audio/Subtitle language ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used in TV screen menus or DVD menus which will always be used for every disc to be played back. ● If the language selected is not available on the disc, the default language designated by each di[...]

  • Page 18

    14 Basic Playback 1 Press STANDBY/ON on the front panel. 2 Press OPEN/CLOSE / on the front panel to open disc loading tray. 3 Place the chosen discs in the tray, with the label facing up. 4 Press PLAY B . ➜ The disc tray closes and playback starts automatically with all the loaded discs on the tray in sequence. 5 To stop playback, press STOP. ●[...]

  • Page 19

    15 English Video CD and Super Video CD The current VCD 2.0 and Super Video CD 1.0 standard features are: Support following VCD and SVCD formats: Following formats can’t be supported in VCD: – HQ-VCD is encoded at 2.4Mbps or 2.6Mbps – XVCD (eXtended VCD) with higher resolution and data rate. ● Video CDs may have one or more TRACKS, and TRACK[...]

  • Page 20

    16 Special DVD Features DVDs may contain menus to navigate the disc and access special features. Press the appropriate numerical key or use 4 , 3 , 2 , 1 to highlight your selection in the DVD menu and press ENTER/OK to confirm. Title/Disc menu 1 Press MENU. ➜ If the current title has a menu, the menu will appear on the screen. Otherwise, the men[...]

  • Page 21

    17 English General Features Note: – Unless stated, all operations described are based on remote control use. Some operations can be carried out using the menu bar on the TV screen. Moving to another title/chapter When a disc has more than one title/track or chapter, you can move to another title/chapter as follows: 1 Press ON SCREEN, then select [...]

  • Page 22

    18 Repeat Repeat chapter/title/disc Each time you press REPEAT, the front display changes as follows; REPEAT CHPT*: repeat the current chapter REPEAT TITL: repeat the current title REPEAT DISC*: repeat the entire disc RPT ALL DSC: repeat all discs loaded on the tray REPEAT OFF: exit repeat mode * This feature may not be available with some discs. R[...]

  • Page 23

    19 English 4 Use 1 , 2 , 3 , 4 to pan across the screen. 5 When ENTER/OK is pressed only the panned picture will be shown on the screen. 6 To exit ZOOM mode, select zoom factor to “Off” (zoom factor 1) in the menu bar. Note: – ZOOM mode gets deactivated when starting playback of next element in FTS across disc and Shuffle across Disc modes. F[...]

  • Page 24

    20 Storing album/title 1 Press 4 to select ALBUM/TRACK. Albums are for MP3 and Tracks for (S)VCD. 2 Use 2 and 1 to select the require Album/Track. 3 Press ENTER/OK to store the entire selected Album/Track. ➜ The Album/Track number will be added to the program list. Storing track/chapter 1 Press 4 on the selected TRACK/INDEX. Tracks are for MP3/CD[...]

  • Page 25

    21 English Album/Title Playback This feature allows you to view and select the next or previous MP3 disc Album/Title. 1 Press 3 / 4 to scroll through the previous or next Album. 2 Press 1 / 2 to scroll through the previous or next Track. 3 You can also select the desired album/track number directly using the numeric keys on the remote control. Note[...]

  • Page 26

    22 Child Lock Activating/deactivating the Child Lock 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the Personal Preferences menu using 3 / 4 . 2 Enter a 4-digit code of your own choice twice. 3 Move to “CHILD LOCK” using 3 / 4 . 4 Move to Ç / É using 2 . 5 Select Ç using 3 . 6 Press ENTER/OK or 1 to confirm, then press ON SCREEN [...]

  • Page 27

    23 English Activating/Deactivating Parental Control 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the Personal Preferences menu using 3 / 4 . 2 Enter your 4-digit code. If necessary, enter the code a second time. 3 Move to Parental Control using 3 / 4 . 4 Move to value adjustment (‘– –’ -8) using 2 . 5 Then use 3 / 4 or the nume[...]

  • Page 28

    24 WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. Problem Solution No power – Check if the AC power cord is properly connected.[...]

  • Page 29

    25 English PLAYBACK SYSTEM DVD Video DVD+RW DVD+R Video CD and SVCD CD (CD-R and CD-RW) MP3 CD TV STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Number of lines 625 525 Playback Multistandard (PAL/NTSC) VIDEO PERFORMANCE YUV output Y: 1Vpp into 75 ohm Pr/Cr Pb/Cb: 0.7Vpp into 75 ohm S-Video output Y: 1Vpp into 75 ohm C: 0.3Vpp into 75 ohm Video output 1 Vpp into [...]

  • Page 30

    Y AMAHA CORPORA TION 3139 246 12101 Printed in China YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE [...]