Français dropdown-ico

Yamaha DVD-S796 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha DVD-S796. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha DVD-S796 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha DVD-S796 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha DVD-S796 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha DVD-S796
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha DVD-S796
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha DVD-S796
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha DVD-S796 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha DVD-S796 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha DVD-S796, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha DVD-S796, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha DVD-S796. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD-S796 Operating Instructions D VD/Video CD/CD Pla y er Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. VQT8677-1 U[...]

  • Page 2

    Getting Started 2 Table of contents Getting Started Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 2 SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 Remote control preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 5 Disc information . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 Getting Started WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PLAYER TO RAIN OR MOISTURE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE THE RECOM- MENDED ACCESSORIES ONLY. This player is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if this [...]

  • Page 4

    Getting Started 4 SAFETY INFORMATION FCC INFORMATION (for US customers only) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not ex- pressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2[...]

  • Page 5

    5 Getting Started B A 30 °  30 °  Remote control preparations » A Battery installation Use of batteries ³ Align the poles ( i and j ) properly when inserting the batteries. ³ Do not mix old and new batteries or different types of batteries. ³ Do not recharge ordinary dry cell batteries. ³ Do not heat or disassemble the batteries. Do no[...]

  • Page 6

    Getting Started 6 Disc information º Region number supported by this player Region numbers are allocated to DVD players and software accord- ing to where they are sold. ³ The region number of this player is “1” . ³ The player will play DVDs marked with labels containing the region number “1” or “ALL” . Example: º Playing DVDs and Vi[...]

  • Page 7

    7 Getting Started POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT DVD PROG. ANGLE 96kHz 24bit STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD / VIDEO CD / CD NATURAL SOUND DVD PLAYER C SEARCH D V.S.S. D I G I T A L : SKIP ; 1 3 [...]

  • Page 8

    Getting Started 8 Home theater º Settings for your Home Theater ¤ 1 If you have connected an AV amplifier with built-in Dolby Pro Logic decoder, you may need to connect center and rear speakers. ¤ 2 Connect speakers if necessary and make the speaker settings on the amplifier. º Upgrading your television ³ You can connect CRT projectors, LCD pr[...]

  • Page 9

    9 Getting Started L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO S VIDEO R COMPONENT VIDEO P R P B Y OPTICAL PCM/ Î DIGITAL DTS SUBWOOFER AC IN OPTICAL Connecting an AV amplifier with a built-in decoder You can enjoy the 5.1-channel surround sound found on DVD recorded with Dolby Digital or DTS Digital Surround by connecting an AV amplifier with a built-in decoder o[...]

  • Page 10

    10 Getting Started L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO S VIDEO R COMPONENT VIDEO P R P B Y OPTICAL PCM/ Î DIGITAL DTS SUBWOOFER R L AUDIO IN INPUT R L AUX IN SUB WOOFER INPUT Home theater Connecting audio equipment with 2-channel analog audio input terminals You can enjoy stereo sound if you connect an amplifier, system component or TV that has 2-channel [...]

  • Page 11

    11 Getting Started L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO S VIDEO R OPTICAL PCM/ Î DIGITAL DTS SUBWOOFER OPTICAL Connecting audio equipment with digital audio input terminals When you have finished connection Adjust each item of “ 7 Digital Audio Output ” ( á page 33). Back of the player Note when connecting the optical fiber cable Dust protection cap A[...]

  • Page 12

    12 Getting Started L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO S VIDEO R OPTICAL PCM/ Î DIGITAL DTS SUBWOOFER AUDIO IN L R S VIDEO IN S video output terminal The S (separate) video output terminal achieves a clearer picture than the video output terminal by separating the color (C) and luminance (Y) signals before transmitting them to the television. (Actual resu[...]

  • Page 13

    13 Getting Started L AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO S VIDEO R COMPONENT VIDEO P R P B Y OPTICAL PCM/ Î DIGITAL DTS SUBWOOFER AUDIO IN L R COMPONENT VIDEO IN YP B P R Component video output terminals (Y/P B /P R ) The component video output terminals output the color difference signals (P B /P R ) and luminance signal (Y) separately in order to achieve [...]

  • Page 14

    Basic Operations 14 1 2 3 4 ENTER POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT 1 2 4 TOP MENU ENTER MENU RETURN : , 9 O p e n R e a d i n g C l o s e A SKIP 123 456 789 0 S 10 STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD /[...]

  • Page 15

    15 Basic Operations A B 2 1 C Press PLAY to Chapter Preview POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I ∫ STOP PLAY 1 1· 2 POWER H /I STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD / VIDEO CD / CD NATURAL SOUND DVD PLAYER C SEARCH D V.S.S. [...]

  • Page 16

    Basic Operations 16 [ : ][ 9 ] POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT A B C PLAY 1 PAUSE SKIP :9 ; : , 9 SKIP STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD / VIDEO CD / CD NATURAL SOUND DVD PLAYER C SEARCH D V.S.S. D [...]

  • Page 17

    17 Basic Operations A B POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT 6 , 5 SLOW/SEARCH PLAY 1 STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD / VIDEO CD / CD NATURAL SOUND DVD PLAYER C SEARCH D C SEARCH D V.S.S. D I G I T A L[...]

  • Page 18

    18 Basic Operations POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT A B C 2 2 1 1 ENTER 1 1 2 1 2 TOP MENU MENU TOP MENU MENU 123 456 789 0 S 10 The disc ’ s top menu Title 1 Example: if you press the butto[...]

  • Page 19

    19 Advanced Operations A 2 1 TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 78 9 SET UP CANCEL 0 S 10 REPEAT AUDIO ENTER B TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 AB REPEAT 1 2· ENTER Hello 1 Î Digital ENG 3/2.1ch 2 FRA Bonjour Î Digital 3/2.1ch AUDIO AUDIO AUDIO 1 U V ocal [...]

  • Page 20

    20 Advanced Operations A 2 TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 REPEAT ENTER B TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 AB REPEAT 2 1 SUBTITLE C TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP C[...]

  • Page 21

    21 Advanced Operations PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 REPEAT B A V .S.S. indicator V.S.S. DVD DVD DVD a b c A STANDBY/ON f OPEN/CLOSE DVD / VIDEO CD / CD NATURAL SOUND DVD PLAYER C SEARCH D V.S.S. D I G I T A L : SKIP ; V.S.S. Advanced operations » A Reproducing an Advanced Virtual Surro[...]

  • Page 22

    22 Advanced Operations A B 2 TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 REPEAT C REPEAT T A T A A OFF PRG PRG PRG A A OFF T A b c d e f g h i j k l C T OFF a 1   AB   A TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S[...]

  • Page 23

    23 Advanced Operations 2 3 1 123 456 789 0 S 10 Choose a track, then press ENTER.     Time Track Press PLAY to start Clear Clear all Total time 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2:02 2:02 Choose a track, then press ENTER.     Time Track Press PLAY to start Clear Clear all Total time 1 2 3 4 5 6 7 8 PLAY MODE PROG. PROG. POWER STOP PAUSE PLA[...]

  • Page 24

    24 Advanced Operations POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789 SET UP CANCEL 0 S 10 6 :9 5 ∫ ; 1 SLOW/ SEARCH H /I REPEAT 2 1 1 2 STOP Random Playback Press PLAY to start PLAY MODE ∫ PLAY 1 Advanced operations Random play [VCD] [CD] The player plays the tra[...]

  • Page 25

    25 Advanced Operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Icons are long thin menus that contain information about the disc or player. These menus allow you to perform opera- tions by changing this information. Examples of On-Screen Menu Icons [A] The screens depend on the disc contents. » B Common procedures 1 Press [O[...]

  • Page 26

    26 Advanced Operations Detailed descriptions of each icon Screen for disc information º DVD a Title No. Change the No. with the cursor buttons [ 3 , 4 ] or the numeric buttons and press [ENTER]. b Chapter No. Change the No. with the cursor buttons [ 3 , 4 ] or the numeric buttons and press [ENTER]. c Time (hour:minute:second) Enter the time from w[...]

  • Page 27

    27 Advanced Operations Screen for player information Note ³ A-B repeat play does not work with an interactive DVD. ³ Repeat play and marker functions do not work with an interactive DVD or during menu play of a Video CD with playback control. ³ Cinema dialogue is effective with Dolby Digital, three channels or over, where the dialogue is recorde[...]

  • Page 28

    28 Advanced Operations 2 1 1 Disc Languages Level 8 2 Ratings 3 Menu Language 4 On-Screen Messages 5 FL Display 6 TV Aspect 7 Digital Audio Output Press RETURN to exit 9 Other Settings  English Bright 4:3 ENTER 3 ENTER POWER STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE SKIP TOP MENU MENU PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE ENTER RETURN ON SCREEN 123 A-B V.S.S. 456 789[...]

  • Page 29

    29 Advanced Operations 1 Disc Languages [DVD ] See page 28 for operation. 1 Audio 2 Subtitle 3 Menus 1 English (Factory preset) 2 French 3 Spanish 4 Original The original language of each disc will be selected. 5 Other ¢¢¢¢ Another language can be selected. ¤ 1 Automatic (Factory preset) Subtitle language will automatically be selected in acco[...]

  • Page 30

    30 Advanced Operations The player is locked. Remember the password. Ratings Press ENTER to continue 4 3 4 3 Changing ratings (When the level is “ 0 ” to “ 7 ” ) Changes to the settings also requires a password. 1 Press the cursor buttons [ 3 , 4 ] to select “ 2 Ratings ” in the initial settings screen and press [ENTER]. 2 Enter your 4-d[...]

  • Page 31

    31 Advanced Operations 5 FL Display See page 28 for operation. 1 Bright (Factory preset) 2 Dim 3 Menu Language See page 28 for operation. 1 English (Factory preset) 2 Fran ç ais 3 Espa ñ ol 1O n (Factory preset) 2 Off 1 Blue (Factory preset) 2 Violet 3 Green 4 Blue 5 Violet Shown slightly lower. Select if the top of the screen is cut off. 6 Green[...]

  • Page 32

    32 Advanced Operations Changing initial settings 7 Digital Audio Output See page 28 for operation. 1 PCM Down Conversion ¤ 1 Select whether to output audio on DVD recorded in 96 kHz linear PCM as it is (No) or to convert it to 48 kHz for output (Yes). 2 Dolby Digital To select the signal format (Bitstream or PCM) to be output from the optical digi[...]

  • Page 33

    33 Advanced Operations Recommended setting of “Digital Audio Output” Adjust settings as shown in table below depending on the kind of equipment that is connected to the optical digital audio output terminal. 3 DTS Digital Surround Off Off Bitstream Bitstream Off ¤ 2 Type of equipment connected No digital equipment is connected Dolby Digital de[...]

  • Page 34

    34 Advanced Operations Changing initial settings 9 Other Settings See page 28 for operation.   Other Settings 1 Still Mode 2 Audio during Search 3 TV Mode (4:3) 4 D. Range Compression Automatic 5 Still Picture Display On Pan&Scan Off Off 6 Black Level Control Lighter Press RETURN to exit Note ³ Audio is heard at any speed when playing CD[...]

  • Page 35

    35 Advanced Operations For your reference ³ I/P/B To efficiently store video on DVD, common elements among frames are used in common, and different elements are recorded with each individual frame. The frame that contains the common elements is called an I-picture, a complete frame in itself. A P-picture is calculated from past I or P-pictures. Th[...]

  • Page 36

    36 For Your Reference Troubleshooting Guide Before requesting service for this player, check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies in[...]

  • Page 37

    37 For Your Reference DVD No subtitles. Alternative soundtrack (or subtitle) languages fail to be selected. Angle cannot be changed. Soundtrack and/or subtitle language is not the one selected at the initial settings. The disc ’ s menu is displayed in French (example). Sound does not come from a speaker. The password for rating level has been for[...]

  • Page 38

    38 For Your Reference Disc handling Choose discs with these marks: However, do not use irregulary shaped discs, such as heart-shaped. (Discs of the sort can damage the player.) º How to hold a disc Do not touch the recorded surface. º If the surface is dirty Wipe it with a damp cloth and then wipe dry. º If the disc is brought from a cold to a w[...]

  • Page 39

    39 For Your Reference Specifications Power supply: U.S.A. and Canada models: AC 120 V, 60 Hz U.K. and Europe models: AC 220 – 240 V, 50 Hz Australia model: AC 220 – 240 V, 50 Hz Asia model: AC 110 – 240 V, 50/60 Hz Power consumption: 14 W Dimensions: 17 1 / 8 q (W) k 10 7 / 8 q (D) k 3 7 / 8 q (H) [435 (W) k 276 (D) k 99 (H) mm] Mass: 7 lbs. [...]

  • Page 40

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. PA PARIS-EST RUE AMBROISE CROIZAT CROISSY-BEAUBO[...]