Français dropdown-ico

Yamaha Floppy Disks A4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha Floppy Disks A4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha Floppy Disks A4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha Floppy Disks A4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha Floppy Disks A4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha Floppy Disks A4000
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha Floppy Disks A4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha Floppy Disks A4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha Floppy Disks A4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha Floppy Disks A4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha Floppy Disks A4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha Floppy Disks A4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha Floppy Disks A4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 1 English Deutsch Français SPECIAL NOTICES • The softwar e and this Guide booklet are e xclusiv e copyrights of Y amaha Corporation. • Use of the softwar e and this guide is gov erned by the SOFTW ARE LICENSING A GREEMENT which the purchaser fully agr ees to upon breaking the seal of the softwar e[...]

  • Page 2

    English Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 2 About the Accompanying Floppy Disks T o use a flopp y disk, first insert the disk into the drive . Next, press the DISK mode button [F5] and turn Knob 4 to select the disk. Finally , press the V OLUME function button [F4] and press Knob 5 to load the data from the disk into the A5000/A4000 me[...]

  • Page 3

    English Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 3 For Windows 98/95 Users Contents of the “TOOLS for A5000/A4000” CD-ROM Using a PC A variety of applications (Installers) ar e packed in the following five folders. F older Name Application Name Contents A croread A cr obat R eader 4.0 PDF (P ortable Document F ormat) viewer , enables you [...]

  • Page 4

    Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 4 Softwar e Installation Acrobat Reader 4.0 Y ou need to install A crobat R eader to view the PDF manuals accompanied with each application in advance . n If you ha ve installed an older v ersion of A crobat R eader on your PC, first you need to e xecute “Uninstall” befor e proceeding. 1 Double-cli[...]

  • Page 5

    English Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 5 For Macintosh Users The following softw are can run on the models, P owerPC or upper . Contents of the “TOOLS for A5000/A4000” CD-ROM Using a Macintosh The CD-R OM includes two folders: “International” and “Japanese .” Double-click on the “International” folder to open it. Y o[...]

  • Page 6

    Guide for Accompanying Disks (A5000/A4000) — 6 Softwar e Installation Acrobat Reader 4.0 Y ou need to install A crobat R eader to view the PDF manuals accompanied with each application in advance . 1 Double-click on the “ A crobat” folder . Three differ ent language folders will be display ed: English, German and French. 2 Select the language[...]

  • Page 7

    Anleitung für die beiliegenden CDs (A5000/A4000) — 2 Deutsch Einige Bemerkungen zu den beiliegenden Disketten Um eine Diskette zu v erwenden, legen Sie diese zunächst in das Laufw erk ein. Drücken Sie die Modustaste DISK [F5] und drehen Sie den Knopfregler 4, um die Disk ette auszuwählen. Drücken Sie die Funktionstaste V OLUME [F4] und den K[...]

  • Page 8

    Anleitung für die beiliegenden CDs (A5000/A4000) — 3 Deutsch Für Windows 98/95-Benutzer Inhalt der CD-ROM “TOOLS for A5000/A4000” Benutzung eines PC In den folgenden fünf Ordnern befinden sich div erse Anw endungsprogramme (Installer). Ordnername An w endungsname Inhalt A croread A crobat R eader 4.0 PDF (P ortable Document F ormat)-Viewer[...]

  • Page 9

    Anleitung für die beiliegenden CDs (A5000/A4000) — 4 Deutsch Nach Abschluß des Installationsverfahr ens finden Sie auf Ihrem PC den Or dner TWE (standardmäßig im Or dner Y AMAHA). Informationen über die Bedienung der Anw endung finden Sie in dem PDF-Bedienungshandbuch im Ordner TWE. XGworks lite XGw orks lite bietet nicht nur Sequenzer-Funkt[...]

  • Page 10

    Anleitung für die beiliegenden CDs (A5000/A4000) — 5 Deutsch Für Macintosh-Benutzer Die im folgenden aufgeführte Softwar e läuft auf den Modellen P ow erPC oder höher . Inhalt der CD-ROM “TOOLS for A5000/A4000” Benutzung eines Macintosh A uf dieser CD-R OM finden Sie zwei Or dner: “International” und “Japanese” . Öffnen Sie den [...]

  • Page 11

    Anleitung für die beiliegenden CDs (A5000/A4000) — 6 Software-Installation Acr obat Reader 4.0 Sie müssen A crobat R eader installieren, um die PDF- Bedienungsanleitungen zu den einzelnen Progr ammen vor der jew eiligen Installation einsehen zu können. 1 Doppelklicken Sie auf den Or dner “ A crobat” . Dar aufhin w er den Or dner für drei [...]

  • Page 12

    Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) — 2 Français À propos des disquettes d’accompagnement P our utiliser une disquette , insérez tout d’abord la disquette dans le lecteur de disquette . Appuyez ensuite sur la touche [F5] du mode DISK et tournez le bouton 4 pour sélectionner la disquette . P our terminer , appuyez[...]

  • Page 13

    Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) — 3 Français Pour les utilisateurs de Windows 98/95 Contenu du CD-ROM intitulé « TOOLS for A5000/A4000 » Si vous utilisez un PC T oute une gamme d’applications (Installers) sont regr oupées dans les cinq dossiers suivants. Nom du dossier Nom de l’application T able des matièr[...]

  • Page 14

    Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) — 4 Installation du logiciel Acrobat Reader 4.0 Il vous faut d’abor d installer A crobat R eader pour visualiser les manuels PDF joints à chaque application. n Si v ous a v ez déjà une ancienne version d’ A cr obat R eader sur votre PC, vous dev ez d’abord la désinstaller (co[...]

  • Page 15

    Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) — 5 Français Pour les utilisateurs de Macintosh Le logiciel ci-joint peut être e xécuté par le modèle P ow erPC ou version supérieur e . Contenu du CD-ROM intitulé « TOOLS for A5000/A4000 » Si vous utilisez un Macintosh Le CD-R OM comprend deux dossiers : « International » e[...]

  • Page 16

    Guide pour les disquettes d'accompagnement (A5000/A4000) — 6 Installation du logiciel Acrobat Reader 4.0 Il vous faut d’abor d installer A crobat R eader pour visualiser les manuels PDF joints à chaque application. 1 Double-cliquez sur le dossier « A crobat ». Trois différ ents dossiers de langues s’affichent : English, German et Fre[...]

  • Page 17

    7 Audio Data (samples) TOOLS for A5000/A4000 T rack 2 – T rack 99 Gr oove Activator - Gota Y ashiki T rack No. T rack 2 1 Junior 1 - 104 bpm 2 Arms 1 - 88 bpm T rack 3 1 Sunrise - 96 bpm A 2 Sunrise - 96 bpm B 3 Sunrise - 96 bpm C 4 Sunrise - 96 bpm D T rack 4 1 Hottest - 88 bpm A 2 Hottest - 88 bpm B 3 Hottest - 88 bpm C 4 Hottest - 88 bpm D 5 H[...]

  • Page 18

    8 Skip to my Loops - Norman Cook T rack No. T rack 27 1 Busy Esta - 124 bpm 2 Chicken Riff - Am - 113 bpm 3 Dance Hall Drums 1 - 92 bpm 4 Dub B Shaker - 93 bpm 5 Elimentary Hats - 117 bpm 6 Garage Conga - 123 bpm 7 House Limbo - 126 bpm 8 Love & Peace - 101 bpm 9 Luved Up T amb - 115 bpm 10 Nitrate - 106 bpm 11 Old Skool Vibe - 114 bpm T rack 2[...]

  • Page 19

    9 5 *Bass Lick F 6 *Bass Lick G T rack 49 1 A Power 2 A Rocker 3 B Power 4 E Rocker 5 F#m Power 6 *Fm Rock Lick T rack 50 1 Tpt Bb C 2 Tpt BbM7 3 Tpt Gm7 T rack 51 1 *Big T op 2 *Big Wow 3 *Broke 4 *Cheescr 1 5 *Cheescr 2 6 Crackin’ Snare 7 Exploso 8 Expo Kick 9 Expo Snare 10 *Popcorn 11 *Whistle 12 *Lite Snare 13 *Micro Stick 14 *Ouch Snare 15 *[...]

  • Page 20

    10 Pur e Gold Synth T rack No. T rack 74 1 *Samplehold C2 2 *Samplehold C3 3 *Samplehold C4 T rack 75 1 Listen to Me C2 2 Listen to Me C3 3 Listen to Me C4 T rack 76 1 Lo Note Rezo C2 2 Lo Note Rezo A#2 3 Lo Note Rezo G#3 T rack 77 1 Sync it JMJ! Mor e Pure Gold Synth samples wer e available on the “Pure Gold Synth” Sample CD (HITCD01) from AMG[...]

  • Page 21

    11 PROFESSIONAL STUDIO LIBRAR Y —ST ANDARDS R efer to the A5000/A4000 Owner’s Manual for V olume , Progr am, and Sample loading instructions. W eitere Informationen zum Laden von V olumes, Programmen und Samples finden Sie im A5000/A4000-Bedienungshandbuch. P our les instructions sur le volume , le progr amme et le chargement d'échantillo[...]

  • Page 22

    English SOFTW ARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agr eement between y ou, the end user , and Y amaha Corporation (“Y amaha”). The enclosed Y amaha softwar e pr ogr am is licensed by Y amaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please r ead this licensing agreement with car e . Opening this package [...]

  • Page 23

    Deutsch SOFTW ARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende V ereinbarung ist eine rechtsgültige V ereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanw ender, und der Y amaha Corporation (“Y amaha”). Y amaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Y amaha-Softwarepr ogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingungen eine Lizenz zur V erwend[...]

  • Page 24

    Français M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 1999 Y amaha Corporation V544710 01 1MWCP5.2-03C0 CONTRA T DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entr e vous-même , l’utilisateur final, et Y amaha Corporation (« Y amaha »). Le logiciel Y amaha ci-inclus est concédé sous licence par Y amaha à[...]