Français dropdown-ico

Yamaha GA24/12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha GA24/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha GA24/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha GA24/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha GA24/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha GA24/12
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha GA24/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha GA24/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha GA24/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha GA24/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha GA24/12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha GA24/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha GA24/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E MIXING CONSOLE Owner’s Manual[...]

  • Page 2

    ii GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Precautions 1. A void excessive heat, humidity , dust and vibration K eep the unit a wa y from locations wher e it is likely t o be exposed to high temperatur es or humidity — such as near radiators, sto ves, etc. Also av oid locations which are subject to e xces- siv e dust accumulation or vibr ation which [...]

  • Page 3

    Introduction 1 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Introduction Thank you for c hoosing the Y amaha GA32/12 or GA24/12 mixing console. Please read this manual thoroughly to tak e best advantage of the console and ext end its useful life. Notes: This manual has been written on the assumption that you alread y understand the basic operation and techn[...]

  • Page 4

    2 Front Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Front Panel Monaural input channels The GA32/12 {GA24/12} has 28 {20} monaural input channels. The y are locat ed on both sides of the master section and feature the same specifications. A Pad switch This switch is used to atten uat e input sig nals by 26 dB. Pr ess down the sw itch to turn the pad[...]

  • Page 5

    Monaural input channels 3 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual I ON switches These switches are used to turn on and off the sig nals rout ed fr om the input channel to MIX buses 1–4. J M5–M10 mix level controls These contr ols r oute the input channel signals to MIX buses 5–10. Use the PRE switches K to select pre- or post-fader . K PRE switch[...]

  • Page 6

    4 Front Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Stereo input channels The GA32/12 and GA24/12 pro vide two st er eo input channel modules. U se the paired INPUT 13/14 and 15/16 jacks (see page 17, rear panel 5 ) to input ster eo sig nals. If you connect signals only to the 13L (MONO) jack or 15L (MONO) jack, the same signal w ill be sent t the o [...]

  • Page 7

    Stereo input channels 5 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual I PRE (Pre-fader) switches These switches are used to select pr e- or post-fader for sig nals sent from the st er eo input channel to MIX buses 5–10. Each switch is effectiv e for one pair of MIX buses:5/6, 7/8, or 9/10. W hen y ou turn these sw itches on, the pre-fader signals are sent [...]

  • Page 8

    6 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Master Section V ariable/Fix select section The GA32/12 and GA24/12 feature a GA (Gr oup/A ux) diversity function, which enables y ou to use the MIX bus 1–4 signals as group bus signals or A UX bus signals. This section of the console allows y ou to select whether you wish to use MIX buses 1–[...]

  • Page 9

    Mix section 7 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual ■ M1–M4 These modules function as output channels for either a group bus or an A UX bus, depending on the setting of the switches in the V ar iable/Fix select section. The MIX bus 1–4 signals that pass these output channels can be rout ed to MIX OUT 1–4 jacks, ST bus, AFL bus, and Matrix es [...]

  • Page 10

    8 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Signal flow in the V ar iable/Fix select section and Mix section VARIABLE/FIX FIX MIX OUT 1 MIX INSERT I/O 1 to MTRX PFL PAN to AFL CTL R L R L ST TO ST AFL MIX OUT 2-4: Same as MIX OUT 1 HIGH LOW f g MID 3-Stage EQ EQ 10 9 8 7 6 5 1234 4 3 2 1 MIX (VARIABLE) MIX (FIX) MIX OUT 5 MIX OUT 6-10: Sa[...]

  • Page 11

    ST (Stereo) section 9 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual ST (Stereo) section This section enables you t o c ontrol the ST bus signals output from the ST1 OUT jacks (see page 17, rear panel 9 ) and ST2 OUT jacks (see page 17, r ear panel J ). A POST ST1 (Post stereo 1) switch This switch toggles between pre- and post-fader for signals output from t[...]

  • Page 12

    10 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual AUX RETURN section The GA32/12 and GA24/12 pro vide four ster eo A UX returns. U se the paired A UX RETURN 1–4 L/R jacks (see page 17, rear panel 8 ) to input st er eo sig nals. Alternativ ely , connect signals only to the A UX RETURN 1–4’ s L jack to use the routing as a monaural A UX ret[...]

  • Page 13

    MATRIX section 11 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Signal flow in the A UX RETURN section MA TRIX section The GA32/12 and GA24/12 pro vide two matrix modules that allow y ou to mix MIX buses 1–4 and ST bus signals at desired levels. M atr ix 1–2 signals are output in monaural via the MA TRIX OUT 1–2 jacks (rear panel K ). A M1–M4 level [...]

  • Page 14

    12 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual C-R MONI (Control room monitor) section PHONES (headphones) section This section enables you t o c ontrol signals monitored via the C-R MONIT OR OUT jacks (see page 18, rear panel M ) and the PHONES jack on the front panel (C-R MONI section/ PHONES section 6 ). A Monitor source select switch Thi[...]

  • Page 15

    TAPE IN section 13 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual T APE IN section This section enables you t o c ontrol line-level signals input from the T APE IN jacks. I nput signals from the T APE IN jacks can be r outed to the ST bus or directly to the C-R MONIT OR OUT jacks and PHONES jack. A ST (Stereo) control This contr ol knob dete rmines the level [...]

  • Page 16

    14 Master Section GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual T ALKBACK section This section is used to r out e talkback signals to the MIX buses and the ST bus. A INPUT jack This XLR -3-31 unbalanced input jack is used to c onnect a talkback microphone with an output impedance of 50–600 Ω . See the figure belo w for wiring. B M1-M4 switch C M5-M10 sw[...]

  • Page 17

    METER SELECT section 15 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual METER SELECT section Y ou can select the sig nal sourc e t o be displayed in the M eter bridge section. A Source select switch This switch enables you t o select the signal source t o be displa yed on the MA TRIX (PFL•AFL/T APE) meter (M eter bridge 3 ) in the r ight corner of the level [...]

  • Page 18

    16 Rear Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Rear Panel A INPUT A jacks 1–12, 17–32 {1–12, 17–24} These are balanc ed, XLR -3-31 monaural input jacks. Us ually their nominal input lev els range from –16 dB to –60 dB. H oweve r , when the pad switches (see page 2, front panel 1 ) are turned on, the nominal input le vels range from +[...]

  • Page 19

    Rear Panel 17 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual E INPUT jacks 13–16 These are unbalanced phone jacks for the st ereo input channels, w ith nominal input levels ranging from –34 dB t o +10 dB . If you are using the st ereo input modules as monaural channels, connect a plug to 13L (MONO) or 15L (MONO) jack. See the figure on the right for w ir[...]

  • Page 20

    18 Rear Panel GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual L ST INSERT I/O jacks These TRS phone jacks are used to insert an external pr ocessor into the ST bus, w ith nominal input/output levels of 0 dB. See the figure belo w for wiring. M C-R MONITOR OUT jacks These unbalanced phone jacks ar e used to monitor input signals sent from the PFL bus, AFL bus,[...]

  • Page 21

    GA Diversity Function 19 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual GA Diversity Function What is GA Diversity? GA Div e rsity is an output select function that allows y ou to use the MIX OUT jacks as group output jacks or A UX output jacks on the GA32/12 and GA24/12. Y ou can route either MIX (V ariable) bus signals or MIX (Fix) bus sig nals to the MIX O[...]

  • Page 22

    20 Specifications GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Specifications General specifications * T ur n ov er/Roll off frequency of shelv ing: 3 dB belo w maximum var iable level. Specifications are subject t o change without prior notice. Frequency response 20 Hz–20 kHz +1 dB, –2 dB , +4 dB 600 Ω (ST1 OUT , ST2 OUT , MIX OUT , MA TRIX OUT) T[...]

  • Page 23

    Input specifications 21 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Input specifications Output specifications 1. Sensiti vity is the lowest level that will produce an output of +4 dB (1.23 V) or the nominal output level when the unit is se t to maximum gain. 2. Balanced 3. U nbalanced 4. T : OUT , R: IN, S: GND • 0 dB=0.775 V r ms, 0 dBV=1 V rms 1. Ba[...]

  • Page 24

    22 Specifications GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Dimensions Unit: mm D: 705 H: 161 800 172 400 107 500 172 186 186 500 W: 1144 W: 1372 GA32/12 GA24/12[...]

  • Page 25

    Block and Level diagram 23 GA32/12, GA24/12—Owner’s Manual Block and Level diagram ST2 OUT ST1 OUT C-R MONITOR PHONES –60 –50 –40 –30 –20 –10 0 +10 Ch INSERT MIX OUT REC OUT TAPE IN ST INSERT I/O MIX(VARIABLE) 1-10 MIX(FIX) 1-4 MIX INSERT I/O AUX RETURN Talkback INPUT Ch1-12, 17-24/32 PAD Off, GAIN Max Ch1-12, 17-24/32 PAD Off, GAIN[...]

  • Page 26

    VZ46530 R0 1 IP 28 Y AMAHA CORPORA TION P .O .Box 1, Hamamatsu, Japan 98 01 1500 NP Printed in T aiw an[...]