Yamaha HTR-5840 manuel d'utilisation

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHO RPE AVE., BUEN A PARK, CALIF. 90620, U.S .A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE. , SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CAN ADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RE LLINGEN BEI HAMBURG , GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISSY-BEAUBOURG 773[...]

IMPORTANT SAFETY IN STRUCTIONS i • Explanation of Graphical S ymbols The lightning f lash with arrowhead sy mbol, within an equilatera l triang le, is inte nded to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be o f sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to pers on[...]

IMPORTANT SAFETY INSTRUCT IONS ii EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING MAST GROUND CLAMP ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810–20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810–21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250. PART H) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC – NATIONAL ELECTRICAL CODE d) I f the pr od uct [...]

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATIN G YOUR UNIT. iii 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Inst all this so und system in a well ventilated, cool, dry , clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation [...]

1 PREP ARA TION INTRODUCTION BASIC OPERA TION SOUND FIELD PROGRAMS ADV ANCED OPERA TION ADDITIONAL INFORMA TION FEATURES ............ ....... ....... .......... ....... ....... .......... . 2 GETTING STARTED ............. .......... ....... .......... .... 3 Supplied accessori es ......... ...... ...... ...... ......... ...... ..... ... 3 Installin[...]

FEATURES 2 Built-in 6-channel power amplifier Minimu m RMS ou tput po wer [ HTR-5850 ] (0.0 6% THD, 20 Hz to 20 k Hz, 8 Ω ) Front: 90 W + 90 W Cent er: 90 W Surro und: 90 W + 90 W Surro und back: 90 W [ HTR-5840 ] (0.0 6% THD, 20 Hz to 20 k Hz, 8 Ω ) Front: 85 W + 85 W Cent er: 85 W Surro und: 85 W + 85 W Surro und back: 85 W Sound fiel d featu[...]

GETTING STARTED 3 INTRODUCTION Please chec k that you rece ived all of the follo wing parts. 1 Press the pa rt and slid e the ba ttery comp artmen t cover off. 2 Insert four supplie d batteries (AAA, R03, UM-4) acco rding to the polarity marki ngs (+ / –) on the inside of the battery comp ar tment. 3 Slide the c over ba ck until it snap s into pl[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 4 1 ST ANDBY/ON T ur ns on t his un it or s ets i t to the st and by mod e. Wh en you turn on this unit, yo u will hear a clic k and there will be a 4 to 5-se cond de lay befor e this uni t can repro duce sound. In standby mode, this uni t consumes a small amo unt of power in order to re ceive infra red-signals fro m the rem[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 5 INTRODUCTION 0 VIDEO AUX jacks Input audio and video signals from a portable external source such as a game console. T o reproduce source signals from these jacks, select V - AUX as the input source. A VOLUME Controls th e output level o f all au dio ch annels. This does not af fect the REC OUT leve l. B PHONES (SILENT CIN[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 6 This section d escribe s the fun ction of each contr ol on t he remote contro l used to con trol this unit . T o operate o ther components, see “REMOTE CONTROL FEA TURES” on page 65 . 1 Infrared window Outp uts infr ared cont rol sign als. Aim t his wi ndow at the compon ent you wa nt to ope rate. 2 CODE SET Use to set[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 7 INTRODUCTION A ST ANDBY Sets this uni t in the sta ndby mode. B SYSTEM POWER T urns on the power of this u nit. C SLEEP Sets the sleep ti mer . D MUL TI CH IN Selects mu lti-channel i nput when using an external decoder (etc.). E AMP Selects the AMP mode. Y ou must se lect the AMP mode to control th e main u nit. F VOLUME [...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 8 1 Dec ode r in dicat ors When any o f this unit ’ s decoders fu nction, th e respect ive indicator lig hts up. 2 VIRTUAL indicator Lights up when V irtual CIN EMA DSP is active (see page 32). 3 SILENT CINEMA indicator Light s up when headp hones a re connect ed and a sound field prog ram is selected (s ee page 27). 4 Inp[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 9 INTRODUCTION K 96/24 i ndicator Lights up when a DTS 96/24 signal is input t o this un it. L LFE indicator Light s up when the input si gnal cont ains the LFE sig nal. M Input channe l indicat ors/speak er indica tors Indicat e the chan nel co mponent s of the cur rent dig ital input sig nal. Indicate the number of speaker[...]

CONTROLS AND FUNCT IONS 10 1 DIGIT AL OUT PUT jack (HTR -5850 only) See page 19 for connection information. 2 MUL TI CH INPUT jac ks See page 17 for connection information. 3 SYSTEM CONNECTOR jac k (HTR-5850: U.S.A. an d Canada models only ) Use to connec t a Y AMAHA sub woofer equippe d with a SYSTEM C ONNECTOR jack to this un it (see page 13). 4 [...]

SPEAKER SETUP 11 PREP ARA TION The spea ker layo ut belo w shows the st andard ITU- R * speaker setting. Y ou can use it to enjoy CI NEMA DSP and mul ti-channel audio sour ces. * ITU- R is the radio com munic ation secto r of the ITU (Inter national T eleco mmunica tion Unio n). Front speakers (FR and FL) The fro nt speakers ar e used for t he main[...]

12 SPEAKER SETUP Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “– ” (black) properly . If the connections are faulty , no soun d will be heard fro m the spea kers, and if the polarity of the spe aker connec tions is in correct, the sound will be unnat ural and lack bass. • If you will use 4 or 6 ohm speakers,[...]

13 SPEAKER SETUP PREP ARA TION ■ FRONT terminals Connect one or two speaker syst ems (2, 3) to the se term inals. If you use on ly one speaker sy stem, connect i t to the FRONT A or B terminals. ■ CENTER terminals Connect a cen ter speaker (4) to these terminals. ■ SURROUND terminals Conn ect surround speakers (6, 7) to t hese ter minals. ■[...]

CONNECTIONS 14 Do not con nect this unit or other components to the main s power until all connec tions between comp onents are complete. ■ Cable indications ■ Analog jacks Y ou can input anal og signals from a udio compon ents by conn ecting au dio pi n cable to the anal og jacks on th is un it. Connect red plugs to the ri ght j acks and white[...]

15 CONNECTIONS PREP ARA TION ■ Vide o jacks This unit has three typ es of vide o jacks . Conne ction depends on the ava ilability of in put jacks on your mo nitor . [HTR-5 850 on ly] The signals input through the S VIDEO jacks on HTR- 5850 are automa tical ly conve rted for output t hrough the VIDEO jacks. When V . CONV . is set to ON (see page 5[...]

16 CONNECTIONS ■ Connections for DVD playback For HTR-58 40, be sure to connect your vi deo source compo nents in the sam e way you con nect your video m onitor to HTR-5 840. For HTR-58 50, be sure to connect your vi deo source compo nents in the sam e way you con nect your video m onitor to HTR-5 850 if VIDEO CONV . (see page 59) is set to OFF .[...]

17 CONNECTIONS PREP ARA TION ■ Connecting to the MU L TI CH INPUT jacks This unit is equipped with 6 additional inpu t jacks (l eft and right FRONT, CENTER, left and right SURROUND and SUBWOOFER) for discr ete multi-chann el input from a multi-form a t player , e xternal de coder , sound processor or pre- amplifier . Connect th e output jack s on[...]

18 CONNECTIONS ■ Connections for other video compone nt s • For H TR-5840 , be sure to conne ct your video sou rce comp onents in the sam e way you co nnect you r video monit or to HTR-584 0. For HTR-5 850, be sure to con nect your vide o source com ponents in th e same way yo u connect you r video mon itor to HTR- 5850 if VIDEO CONV . (see pag[...]

19 CONNECTIONS PREP ARA TION ■ Connections for audio component s DIGIT AL OUTPUT (MD/CD-R) jack and DIGIT AL INPUT (MD/CD-R) jack are n ot equipped with HTR -5840. T o connect a MD recorder or tap e deck to HT R-5840, use the analog connec tions (AUDIO OUT/IN). Connecting a udio compo nents Note R L IN ( PLA Y ) OUT ( REC ) MD/ CD-R CD DIGIT AL I[...]

20 CONNECTIONS Both FM an d AM indo or anten nas are in cluded with th is unit. In genera l, these anten nas should provi de sufficie nt signal stren gth. Connect ea ch antenna corre ctly to the designat ed terminal s. ■ Connecting the AM loop antenna 1 Set up the AM loop antenna , then co nnect it to the termina ls on thi s unit. 2 Press and ho [...]

21 CONNECTIONS PREP ARA TION ■ Connecting the AC power cord Plug the p ower co rd into an AC wall ou tlet. ■ AC OUTLET(S) (SWITCHED) U.K. an d Australia mode ls......... ........... ....... ....... ... 1 out let Korea mod el......... ....... ........... ....... ........ ........... ....... ... None Other models........ ....... ........... .....[...]

22 CONNECTIONS When all connections are complete, turn on the powe r of this unit. Press ST ANDBY/ON (or SYSTEM POWER on the remote control) to turn on th e power of thi s unit. T urni ng on the p ower VOLUME AUTO/MAN'L MONO VIDEO L AUDIO R MAN'L/AUTO FM LEVEL NEXT EDIT EFFECT MEMORY FM/AM PRESET/TUNING A/B/C/D/E l PROGRAM h BASS/TREBLE T[...]

BASIC SETUP 23 PREP ARA TION The basic setu p feature is a u seful way to set up yo ur system quick ly and with minim al ef fort. y • I f you wish to conf igure the unit ma nually using more prec ise adjustments, use the det ailed parameters in SOUND MENU (page 58) in ste ad of usi ng BA SIC SETUP. • Altering an y parame ters in BASI C SETUP wi[...]

24 BASIC SETUP 7 Press d to display the SPEAKERS par a me t er. 8 Press j / i to select t he number of speaker s you co nnected. SPEAKERS ⋅⋅ 6spk 9 Press d to display SET/CANCEL. 10 Press j / i to select t he desire d setting. >SET CANCEL SET T o appl y the setti ngs you ch ose in steps 4 throug h 8. CANCEL T o cance l the setup without ma k[...]

25 BASIC SETUP PREP ARA TION ■ T o balanc e the speake r levels Perform the following steps after step 13 (see page 24). The unit o utputs the te st tone from the selected speaker and the left front (or left surround) speaker in tu rn. The indicator of the speaker c urrently ou tputting the te st tone flashes in th e front p anel disp lay . 14 Pr[...]

PLAYBACK 26 1 Press ST ANDBY/ON (or SYSTEM POWER on the remote c ontrol) to turn on the powe r . 2 T urn on the video monito r connecte d to this unit. 3 Press SPEAKERS A or B (or press AMP to select the AMP mode, the n press SPEAKERS A or B on the rem ote control). Each press turns t he respective speakers on or off. 4 Select the inp ut source . U[...]

27 PLAYBACK BASIC OPERA TION 7 Select a so und field program if des ired. Press PROGRAM l / h repeatedly (or press AMP to select the AMP mo de, the n press one o f the sou nd field program buttons on the rem ote control) to selec t a soun d field pr ogram . (See page 51 for de tails ab out sound f ield prog rams.) ■ T o listen with head phones (?[...]

28 PLAYBACK ■ Selecting MUL TI CH I NPUT Press MUL T I CH INPUT (or MUL TI CH IN on the remote control) so that “MUL TI CH INPUT” appears in the fron t panel d isplay . MULTI CH INPUT When “ MUL TI CH I NPUT” is shown in t he front pan el display , no oth er sou rce can be pl ayed. T o s elect anoth er inpu t sou rce wi th INPUT (or one o[...]

29 PLAYBACK BASIC OPERA TION ■ Remote control operation Pre ss AM P to se le ct th e AMP mode, then pres s one of the so und field program buttons repeated ly to select the desi red pro gram. The name of the sel ected program ap pears in the front panel disp lay . y Choose a sound field prog ram ba sed on you r listen ing prefe rence, and not pu [...]

30 PLAYBACK • Som e 6.1-cha nnel compa tible discs do not have a signal (fl ag) which this u nit ca n auto mati call y dete ct. Wh en pla ying these kinds of discs with 6.1-c hannel, selec t a decoder man ually (PLIIx Music, EX /ES or EX). • 6.1-c hannel play back is not po ssible even if EXT D SUR. is press ed in th e foll owin g case s: – W[...]

31 PLAYBACK BASIC OPERA TION ■ Listening to high fidelity stereo sound (Direct S tereo) Direct S tereo allo ws you to by pass this uni t’ s decoders and DS P proc essors t o enjoy pure h igh fi delit y sound from 2-cha nnel PCM an d analog sources. Press PROGRAM l / h repeat edly (or pre ss AMP to select the AMP mode, then press DIRECT ST .) to[...]

32 PLAYBACK ■ Downmixing t o 2 chann els Y ou can enjoy 2-cha nnel stere o playback ev en from multi- channel so urces. Press PROGRAM l / h rep eatedly (or press AMP to select the AMP m ode, then pr ess STEREO on the r emote con trol) to sel ect 2ch Ster eo. 2ch Stereo y Y ou can use a subw oofer with this pro gram when SWFR or BOTH is sele cted [...]

33 PLAYBACK BASIC OPERA TION • When playing a DTS-CD/L D, be sure to set the IMPUT MODE to DTS. • I f the digita l output da ta of the playe r has been processed i n any way , you may not be able to perform DTS deco ding even if yo u make a digital co nnection be tween thi s unit and the player depen ding on t he player. ■ Displaying informat[...]

FM/AM TUNING 34 There are 2 tun ing method s; automat ic and manual . Automatic tuning is effectiv e when station si gnals are strong and there is no interferenc e. ■ Automatic tuning 1 Rota te INPUT to s elect TUNER as the inp ut source. 2 Press FM/AM to s elect the rec eption ba nd. “FM” or “AM” app ears in the front pan el display . 3 [...]

35 FM/AM TUNING BASIC OPERA TION ■ Manual tuning If the signal fro m the station you want to select is weak, tune into it manu ally . M anually tun ing into an FM st ation will automatically switch the tuner to monaural reception to increa se the sign al quality . 1 Select TU NER and the reception band following s tep s 1 and 2 as descr ibed in ?[...]

36 FM/AM TUNING 3 Press and ho ld MEMOR Y (MAN’L/AUT O FM) for more th an 3 second s. The pres et n umb er , the MEMO R Y and AUT O indicators flash . After about 5 seconds, automatic presetting starts from the frequen cy currently displaye d and proceed s toward the high er frequencies. When auto matic preset tuning is completed , the front pane[...]

37 FM/AM TUNING BASIC OPERA TION 4 Press PRESET/TUNING/CH l / h to selec t a preset s tati on numbe r (1 to 8) whi le the MEMOR Y indicator is flashing. Press h to select a hi gher preset s tation numb er . Press l to select a lower pres et station nu mber . 5 Press MEMOR Y (MAN’L/AUT O FM) on th e front p anel whil e the M EMOR Y indicator is fl[...]

38 FM/AM TUNING 2 Press PRESET/TUNING/CH l / h (or PRESET/CH u / d on the remote con trol) to select a p reset st ation numb er (1 to 8). The preset gro up and number app ear in the front panel di splay alo ng with the statio n band, fr equency and the TUNED in dicator ligh ts up. Y o u can exchan ge the assignm ent of two p reset station s with ea[...]

39 FM/AM TUNING BASIC OPERA TION 3 Select pr eset st ation “A5” u sing A/B/C /D/E and PRESET/TUNING/CH l / h . “A5” and the ME MOR Y indicator flash in t he front panel di splay . 4 Press PRESET/TUNING (EDIT) a gain. The stations stored at the two prese t assignment s are exchang ed. CD TUNER MD/CD-R DVD DTV/CBL V- AU X VCR TUNED MEMORY A S[...]

XM SATELLITE RADIO TUNING 40 XM Satellite Radio i s the satelli te radio se rvice with millions of li steners acro ss the U.S., b roadcastin g live daily . XM’ s ch annel lin eup inc ludes m ore than 130 d igital channel s of c hoice fro m coast to c oast: 68 commercial - free music chan nels, featurin g hip hop to opera, classical to c ountr y ,[...]

41 XM SATELLITE RADIO TUNING BASIC OPERA TION This se ction de scribe s the functio ns of each control u sed for XM Sat ellite Radi o tun ing. ■ Front p a nel functions The f ollowin g contro ls are onl y avai lable whe n the un it is in t he TUNER mode a nd the XM C onnect and P lay digi tal an tenna is connec ted to the XM jack on the re ar of [...]

42 XM SATELLITE RADIO TUNING T o sign up for an account with the XM Satellite Rad io service, an XM Satellite Ra dio ID number is req uired. Follo w the procedure below to ch eck your ID nu mber, and then ac cess the website at “http://act ivate.xmrad io.com” or call “1-800-XM-RADIO (1-800-967-2346)” with a major credit card for signing up.[...]

43 XM SATELLITE RADIO TUNING BASIC OPERA TION ■ Selecting the XM Satellit e Radio mode 1 Rota te INPUT (or press TUNER on the remote control) to selec t TUNER as the input source. 2 Press XM (or BAND on the remote control) to select “XM ” as the reception band. Information (s uch as channel number/name, categ ory , or artist na me/song title)[...]

44 XM SATELLITE RADIO TUNING Y o u can search for th e channel yo u want to listen to using one of three searc h modes. Y ou can also en ter the numbe r directly to select the desired ch annel. (For d etails, see “Direct Number Access mod e” on page 46 .) ■ All Channel Search mode 1 Carry out “Sele cting the XM Satellite Radio mode” on p [...]

45 XM SATELLITE RADIO TUNING BASIC OPERA TION ■ Category S earch mode 1 Carry out “Sele cting the XM Satellite Radio mode” on p age 43 . 2 Press SEARCH MODE (or SRCH MODE on the remote contr ol) repeated ly to select “CA T SEARCH”. 3 T o chang e the channe l categ ory , pres s CA TEGOR Y (or A-E/CA T . j / i on the re mote control) repea [...]

46 XM SATELLITE RADIO TUNING ■ Direct Numbe r Access mode 1 Carry out “Sele cting the XM Satellite Radio mode” on p age 43. 2 Press SEARCH MODE (or SRCH MODE on the remote c ontrol) repea tedly to sele ct “ALL CH SEARCH” or “CA T SEARCH”. 3 Press the num eric button s to enter the desired chan nel num ber . For examp le, to enter the [...]

47 XM SATELLITE RADIO TUNING BASIC OPERA TION Y o u can use this featu re to store up to 40 XM Sa tellite Radio c hanne ls (eig ht pr eset numb ers in five p res et groups, A1 to E8). Y ou can then recall an y preset chan nel easily by selecting th e preset group and number as describ ed in “Preset Search mode” on page 45 . 1 Search th e XM Sat[...]

48 XM SATELLITE RADIO TUNING 5 While th e MEMOR Y indicator is flashing , press MEM OR Y on the unit (or the remo te control) to preset th e selected X M Satelli te Radio channe l. A colon appea rs next to the preset number for confirma tion, and the MEMOR Y indicat or turns off. Preset ting a new channe l clear s the for mer pres et chan nel sto r[...]

49 XM SATELLITE RADIO TUNING BASIC OPERA TION ■ St atus and e rror messag es If an operation t akes longer than usual or an error occurs, one of the follo wing messages may appear in the front pane l display . In this case, read the caus e and follow the co rresponding rem edies. Message Cause Remedy CHECK ANTENNA The XM Connect and Play digital [...]

RECORDING 50 Recording ad justment s and other opera tions are performed from the recording components. Refer to the opera ting instru ctions for t hose co mponent s. 1 T urn on the power of this unit and all connect ed component s. 2 Select the s ource com ponent you w ant to record from . 3 St art playback (or select a b roadcast st ation) on the[...]

SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS 51 SOUND FIELD PROGRAMS This unit is equipped with a variety of precise digital deco ders that a llow you to enjo y multi-ch annel playbac k from almost any so und sou rce (stereo or mult i-channel). T his unit is also equip ped with a Y AMAHA digital sound fie ld proce ssing (DSP) chip contain ing several soun d fi[...]

52 SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS 4 MOVIE THEATER : General CINEMA DSP proc essing. This progr am is for reproducing sounds f rom 70-mm and mu lti-chann el soundtr ack film s, and i s chara cterized by soft a nd extensi ve sound field. MUL TI 2-CH 5 SUR. STANDARD Standard pro cessing for the sele cted decoder. MUL TI 2-CH SUR. ENHANCED Enhanced p[...]

53 SOUND FIELD PROGRAM DESCRIPTIONS SOUND FIELD PROGRAMS Y ou can select from the foll owing sound fie lds when play ing music sou rces, like CD, FM/A M broadcast ing, tapes, etc . Program selec tion meth ods vary depe nding on sou nd fi eld program types. For de t ails on how to select soun d field p rograms, s ee “Sel ecting sound field progra [...]

ADVANCED OPERATIONS 54 Use this feature to automat ically set t his unit in th e standb y mode after a certa in amount of time. T he sleep timer is useful when you are go ing to sl eep while this unit is p layi ng or rec or ding a s ource . T he slee p ti mer als o automatically turns of f any external comp onents connected to AC OUTLET(S). ■ Set[...]

55 ADVANCED OPERATIONS ADV ANCED OPERA TION Y ou can adjust the out put level of each spea ker while listening to a music sourc e. This is a lso possible wh en playing sou rces through the M UL TI CH INP UT jacks. Please no te that th is operatio n will overrid e the level adjustme nts made in “BASIC SETUP” (p age 23) and “SP LEVEL” (page 5[...]

SET MENU 56 Y o u can use the following param eters in SET MENU to adjust a variety of sy stem setti ngs and cu stomiz e the way th is unit operate s. Change the ini tial settings ( indicated in bold und er each param eter) to re flect the ne eds of your l istening envir onment . ■ BASIC SETUP Use to quickly set up basic system par ameter s (see [...]

57 SET MENU ADV ANCED OPERA TION Use th e remote c ontrol to access a nd adj ust each para meter . y Y ou can change SET MENU param eters while the unit is reproduc ing sound. Y ou cannot change some SET MENU pa rameters while the unit is in either ci nema or music nig ht listenin g mode. 1 Press AMP. 2 Press SET MENU. “BASIC S ETUP ” appea rs [...]

58 SET MENU Use to m anually adj ust any spea ker settin g or compen sate for vide o signal processi ng delay s when usin g LCD monitors or projectors. Mo st of the SOUND MENU parameters ar e set au tomatically when yo u perfo rm “BASIC SETUP” (see page 23). ■ Speaker settin gs A)SPEAKER SET Use to manua lly adjust an y speaker se tting. y If[...]

59 SET MENU ADV ANCED OPERA TION ■ Speaker level B)SP LEVEL Use these se ttings to ma nually ba lance t he level of each speaker select ed in SPEAKER SET (page 58). Choic es: –10.0 dB to +1 0.0 dB • FL ad justs the bal ance of the front left spe aker . • FR adjusts the bala nce of th e front righ t speaker . • C adjusts th e balance of th[...]

60 SET MENU ■ Dynamic range F)D.RANGE Use to select the a mount o f dynami c range co mpression t o be appl ied to you r speaker s or headp hones. Thi s setting i s effe ctive only when th e unit is decoding Dolby Digital and DTS signa ls. Choices: MIN (minimum), STD (standard), MAX (maximum) Spe aker SP D.R Select to adj ust the speaker compress[...]

61 SET MENU ADV ANCED OPERA TION ■ Input mode B)INPUT MODE Use this feature t o designat e the input mode for sou rces connected to the DIGIT AL INPUT jacks wh en you t urn on this unit (see page 3 2 for deta ils about th e input m ode). Choices : AUTO , LAST • Select AUTO to allow this u nit to autom atically de tect the type of inpu t signal [...]

62 SET MENU ■ Zone set D)MULTI ZONE Use to spec ify the locatio n of speakers connec ted to the SPEAKERS B termi nals. Spe aker B set ting SP B Use this feature to sele ct the loca tion of the front speakers connected to th e SPEAKERS B te rminals. Choices: FRONT , ZONE B • Select F RONT to turn on /of f SPEAKERS A and B when the speak ers conn[...]

ADVANCED SETUP MENU 63 ADV ANCED OPERA TION The ADV ANCED SETUP menu is di splayed in th e front panel disp lay . y • D uring the a dvanced setu p procedure, audio output is m uted. • During the advanced setup procedure, only the ST ANDBY/ON, STRAIGHT (EFFECT) an d PROGRAM l / h buttons on the front panel are availa ble for op eratio n. Be sure[...]

64 ADVANCED SETUP MENU ■ ADV ANCED SETUP menu items Change the initial settings (in dicated in bold under each parameter) to reflect the needs o f your liste ning envir onment . Spea ker i mpe danc e SP IMP. Use to switc h the speaker imped ance for this unit. Choices: 8 Ω MIN , 4 Ω MIN • Select 8 Ω MIN to set the sp eaker impe dance to 8[...]

REMOTE CONTROL FEA TURES 65 ADV ANCED OPERA TION In addition to controlling this u nit, the remote control can also operate other A/V components made by Y AMAHA and other manu facture rs. T o cont rol oth er com ponen ts, yo u mu st set u p remo te con trol w ith the approp riate remote contro l codes. ■ Controlling this unit The shaded are as be[...]

66 REMOTE CONTROL FEATURES Y ou can con trol other comp onents by s ettin g the appropriat e remote control codes. Codes can be set up for each input area. For a complet e list of ava ilable remote control codes, refer to “LIST OF REMOTE CONTROL CODES” at the en d of this manual. The foll owing table sho ws the default component (Library: compo[...]

67 REMOTE CONTROL FEA TURES ADV ANCED OPERA TION Once you set t he appropriate rem ote control codes, you can use this remot e to cont rol yo ur other componen ts. Note that so me butto ns may not corr ectly opera te the selected co mponent . Use the input selector butt ons to select th e component you want to operate. The remote control automatica[...]

68 REMOTE CONTROL FEATURES Y ou can select the un it you want to ope rate with the remote cont rol by ente ring the lib rary co de. 1 Pre ss CO DE SE T us ing a bal lpoi nt pe n or similar object. The TRANSMI T indicato r on the re mote cont rol flashes twice. 2 Enter the cod e number “999 1” or “99 92” (see the t able be low). The TRANSMI [...]

EDITING SOUND FIELD PARAMETERS 69 ADDITIONAL INFORMA TION What really creates th e rich, full ton es of a live i nstrument are the mu ltiple refle ctions from the walls of the room . In addition to maki ng the sou nd “live ”, these refle ctions enable us t o tell where the player is si tuated, and the size and shape of the room in which we are [...]

70 EDITING SOUND FIELD PARAMETERS 5 Repeat step s 2 through 4 a s necessa ry to change othe r program p arameters. Y ou cannot cha nge parame ter values w hen “MEMO R Y GUARD” is set to ON. I f you want to cha nge the paramete r values, set “ MEMOR Y GUAR D” to OFF (see page 61). ■ Resetting p a rameters to the factory presets Use P ARAM.[...]

SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONS 71 ADDITIONAL INFORMA TION Y ou can adjust the val ues of certain digi tal sound field parameters so the sound fields are recreated accu rately in your listening room. Not a ll of the followin g parameters a re foun d in eve ry program . ■ DSP LE VEL (D SP level) Function: Adjusts the le vel of a ll the DSP e ff[...]

72 SOUND FIELD PARAMETER DESCRIPTIONS For 6ch Ste reo: Functi on: These parameters ad just the volume level for each cha nnel in 6-cha nnel stereo mo de. Contro l range : 0 to 10 0% ■ CT LEVE L (Center level) ■ SL LEVEL (Su rround left le vel) ■ SR LEVEL (Surround right level) ■ SB LEVEL (Surround ba ck level) For PRO LOGIC IIx M usic and P[...]

TROUBLESHOOTING 73 ADDITIONAL INFORMA TION Refer to the chart b elow when thi s unit does not func tion pro perly . If the prob lem you are expe riencing is not list ed below or if the instruction below does not help , set this uni t to the sta ndby mode , disconnect th e power c ord, and co ntact t he nearest au thorized Y AMAHA dealer or servi ce[...]

74 TROUBLESHOOT ING Proble m C ause Reme dy Refer to pag e The sound s uddenly goes off. The protecti on circuitry ha s been activa ted because of a sho rt circ uit, etc . Check th at th e imped ance se lector setti ng is cor rect. 64 Check tha t the speake r wires are not touchin g each other and then tur n this unit ba ck on. — The sl eep timer[...]

75 TROUBLESHOOTING ADDITIONAL INFORMA TION Problem Cause Remedy Refer to pag e Dolby Digit al or DTS sources cannot be played. (Dol by Digital or DTS indicator in the front panel display does not light up.) The c onnected compo nent is not set to output Dolby Dig ital or DTS digital signals. Make an appropri ate settin g following the ope rating in[...]

76 TROUBLESHOOT ING ■ T uner ■ Remote control Problem Cause Remedy Refer to page FM FM ster eo recep tion i s noisy . The char acteris tics of FM ster eo broadcast s may cause this probl em when th e tran smitt er i s too far a way or the antenn a input is poor. Check the ante nna conne ctions . Try using a high-quality di rectional FM antenna.[...]

RESETTING THE FACTO RY PRESETS 77 ADDITIONAL INFORMA TION If you want to reset all o f your unit’ s parameters for any reason, do the following. This p rocedure c ompletely resets ALL parameters, includin g the SET MENU, level, assign and tuner pres ets. Be sure this un it is in s tan dby mode . 1 With the u nit in st andby mode, hold down STRAIG[...]

GLOSSARY 78 ■ Dolby Digit al Dolby Dig ital is a digital su rround sound system that give s you com pletely in depende nt mul ti-channe l audio. W ith 3 front cha nnels (left, cente r , and right), and 2 su rround stere o channels, Dolby Di gital p rovides 5 full- range audi o channels. W ith an additiona l channel esp ecially for bass effects, c[...]

79 GLOSSARY ADDITIONAL INFORMA TION ■ CINEMA DSP Since the Dolby Su rround and DT S systems were originall y designed for use i n movie theaters, the ir effect is best felt i n a thea ter havi ng many speakers an d des igned for ac ous tic ef fects. Sinc e hom e cond itio ns, such as room size, wall mat erial, numbe r of speakers, and so on, can [...]

80 GLOSSARY ■ Component video signal W ith the co mponent vi deo signa l system, th e video si gnal is separated into the Y signal for the luminanc e and the P B and P R sign als for the chrominanc e. Color can be reproduc ed more faithful ly with this sy stem becaus e each of these sig nals is inde pendent. The component signal is also called th[...]

SPECIFICATIONS 81 ADDITIONAL INFORMA TION AUDIO SECTION • Min imum RMS Output Power for Front, Center, Surround, Surroun d back 20 Hz to 20 kHz, 0.06% THD, 8 Ω( HTR-5850 ) ........ ........ . 9 0 W (HTR-5840) ........ ..... .... 85 W • Maximum Power (EIAJ) [Chin a and Korea models] 1 kHz, 10% THD, 8 Ω( HTR-5850 ) ....... ..... ....... .....[...]

APPENDIX-i LIST OF REMOTE CONTROL CODES TV A T ANDY 09 41 ABEX 11 51 ADMIRA 1141 ADVENTURA 1131 AIKO 1121 AIW A 1481 AKAI 0331, 1101, 1111 ALBA 0431 ALLERON 1091 AMBASSADOR 1081 AMSTRAD 0481, 1081 ANAM 0251, 1041, 1051, 1061, 1071 ANAM NA TIONAL 1041 AOC 0361, 1021, 1031, 1111, 11 6 1 ARCHER 1 161 AUDIOSONIC 1001 AUDIOVOX 1051, 1 161 BAUER 0441 BAU[...]

APPENDIX-ii SONTEC 1001 SONY 037 1, 0451, 0661, 0841, 0951, 1281, 1441 SOUNDESIGN 0861, 0961, 1051, 1091 SOUNDW A VE 100 1 SPEC TRICON 1 161 SQUAREVIEW 0481 SSS 1031, 1051 ST AR-L ITE 1 051 SUPREM 095 1 SUPRE-M ACY 1131 SURP A 035 1, 0971 SYL V ANIA 0101, 0361, 0441, 0581, 0591, 0601, 0611, 0631, 0961, 1111 SYMPHONIC 0481 SYSLINE 100 1 T ANDY 0271,[...]

APPENDIX-iii MITSUBISHI 0452, 0462, 0542, 0762, 0952, 1082 MOTOROLA 0472, 0932 MTC 0922, 0992 MUL TITECH 08 52, 0992 NAD 0442 NEC 0122, 0202, 0292, 0422, 0432, 0542, 0632 NIKKO 0912 NOBLEX 0922 OL YMPUS 0412, 0932 OP TIMUS 04 42, 0472, 0912 OP TONICA 0402 ORION 0212, 0722, 0742, 0772 OSAKI 0912 P ANASONIC 0012, 0052, 0092, 0222, 0372, 0382, 0392, 0[...]

APPENDIX-iv T APE DECK AIW A 0094, 0214, 0224 AKAI 0184 CAR VER 009 4 DENON 0304 FISHER 014 4 GARRARD 0194, 0204 JVC 0274, 0284, 0294 KENWOOD 0124, 0134, 0154, 0234, 0244, 0264 MAGNA VOX 0094 MARANTZ 0094, 0344 MITSUBISHI 0184 OP TIMUS 003 4, 0064, 0204, 0334 ONKYO 0364, 0374 PHIL IPS 0094 PIONEER 0034, 0044, 0064 REVOX 0354 SANSUI 0094, 0344 SHARP[...]

01EN_HTR-5850_U.book Page v Tuesday, January 18, 2005 7:25 PM[...]

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHO RPE AVE., BUEN A PARK, CALIF. 90620, U.S .A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE. , SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CAN ADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RE LLINGEN BEI HAMBURG , GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISSY-BEAUBOURG 773[...]