Français dropdown-ico

Yamaha K-902 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha K-902. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha K-902 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha K-902 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha K-902 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha K-902
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha K-902
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha K-902
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha K-902 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha K-902 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha K-902, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha K-902, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha K-902. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K-902 Natural Sound Stereo Cassette Deck Platine à cassette stéréo de la série “Natural Sound” OWNER’S MANUAL MODE D'EMPLOI IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space below. Model: Serial No: The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future referenc[...]

  • Page 2

    2 Thank you for purchasing the YAMAHA stereo cassette deck. SAFETY INSTRUCTIONS 7 Wall or Ceiling Mounting — The appliance should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. 8 Ventilation — The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, [...]

  • Page 3

    3 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1. This unit is a sophisticated stereo cassette deck. To ensure proper operation for the best possible performance, please read this manual carefully. 2. Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunli[...]

  • Page 4

    4 T ABLE OF CONTENTS FEATURES ......................................................................... 4 CONNECTIONS .................................................................. 5 NOTES ON THIS MANUAL ................................................ 5 PLAYBACK ......................................................................... 6 Basic [...]

  • Page 5

    5 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH PLAY LINE IN-LINE OUT L R TAPE PB REC OUT L R 3 REC 4 CONNECTIONS To an AC outlet REAR PANEL CONNECTIONS Make sure that power to both the deck and your amplifier/ receiver is turned off before making any connections. ÷ The White plug on the paired connecting cables corresponds to the Left[...]

  • Page 6

    6 PLA YB A CK (Common to DECKs A and B) NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL 01 0 19 28 37 5 46 PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH EJECT NORMAL HIGH DUBBING A # B ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH REC/PAUSE EJECT RESET RESET DIRECTION PLAYBACK DECK A RECORD/PLAYBACK DECK B P[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH ¤ 30 dB – A NORM ‹ R L 20 15 10 8 6 4 2 0 2 4 6 + ¤ B ‹ RELAY DUB HIGH REC B C DOLBY NR selector setting (in step 2) Be sure to set the DOLBY NR selector according to the system used for recording. OFF : For a tape recorded with DOLBY NR OFF. B : For a tape recorded with DOLBY B NR[...]

  • Page 8

    8 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL 01 0 19 28 37 5 46 PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH EJECT NORMAL HIGH DUBBING A # B ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH REC/PAUSE EJECT RESET RESET DIRECTION PLAYBACK DECK A RECORD/PLAYBACK DECK B RESET !⁄ MUTE/SEARCH Notes ÷ The bla[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL 01 0 19 28 37 5 46 PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH EJECT NORMAL HIGH DUBBING A # B ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH REC/PAUSE EJECT RESET RESET DIRECTION PLAYBACK DECK A RECO[...]

  • Page 10

    10 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL 01 0 19 28 37 5 46 PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH EJECT NORMAL HIGH DUBBING A # B ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH REC/PAUSE EJECT RESET RESET DIRECTION PLAYBACK DECK A RECORD/PLAYBACK DECK B POWER ➠ ON 2 3 PHONES STOP 1 RESET ![...]

  • Page 11

    11 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH REVERSE MODE selector setting (in step 3) The auto reverse function allows the tape running direction to be reversed automatically. Select either auto reverse mode ( ) or manual reverse mode ( ). : When recording on one side of a tape is finished, the deck stops at the end of the tape. : [...]

  • Page 12

    12 NATURAL SOUND STEREO DOUBLE CASSETTE DECK K-902 DOLBY NR OFF/ B/ C REC LEVEL 01 0 19 28 37 5 46 PHONES DIRECTION POWER MODE O / p / ∏ / RELAY ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH EJECT NORMAL HIGH DUBBING A # B ! PLAY ⁄ STOP MUTE/SEARCH REC/PAUSE EJECT RESET RESET DIRECTION PLAYBACK DECK A RECORD/PLAYBACK DECK B !⁄ MUTE/SEARCH REC MUTE operation - [...]

  • Page 13

    13 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH DUBBING (Fr om DECK A to DECK B) 12 Set the MODE selector to or position. Setting the MODE selector to or RELAY position results in the same function as . Set the DIRECTION buttons for DECKs A and B. 3 Set the DUBBING speed to either NORMAL (normal speed) or HIGH (twice the normal speed) [...]

  • Page 14

    14 PROTECTING YOUR RECORDINGS All cassette tapes are provided with erasure protection holes to prevent accidental erasure of recorded contents. There is a small tab covering the hole on each side of the cassette, and it should be broken off after recording the tape. Without this tab covering the hole, it is impossible to record onto that tape. Thus[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH 30° 30° RESET MEMORY REMAIN TAPE COUNTER DUBBING INTRO SCAN SEARCH DECK A/B DIR A DIR B MONITOR PLAY REC/PAUSE STOP REC MUTE ‹ ¤ ! ⁄ ! ⁄ s REMOTE CONTROL TRANSMITTER With the optional remote control transmitter RS-KX1, you can operate this unit at your listening position. For [...]

  • Page 16

    16 If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem. If it cannot be corrected, or the symptom is not listed, disconnect the deck’s power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or authorized service center for help. Ca[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL DUTCH Type ..................................... Auto reverse 4-track, 2-channel recording and playback stereo double cassette deck Motors ......................................... DC servo motor x 2 (main) Heads .................... Recording/playback: Hard Permalloy x 1 Erase: Double-gap Ferr[...]

  • Page 18

    Problème Lors de la lecture de bandes enregistrées sur d’autres platines, les déflexions du compteur sont plus grandes (plus petites) qu’à l’enregistrement. La télécommande ne fonctionne pas. Remède ÷ Ceci n’est pas un défaut. ÷ Remplacer la pile. ÷ La faire fonctionner à moins de 7 mètres et sur 30°. ÷ Placer l’appareil à[...]