Yamaha LPX-510 manuel d'utilisation

LPX-510 Home Cinema Projector O WNER'S MANU AL U R T G ENGLISH[...]

i IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS • • • • Explanation of Graphical S ymbols 1 Read these instructions. 2 K eep these instructions. 3 Heed all warnings . 4 Follo w all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry clot h. 7 Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the man ufacturer’[...]

ii COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEME NT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Resp onsible P ar ty: Y amaha Elect ronics Cor poration Address : 6660 Orangeth or pe A ven ue Buena Park, CA90 620 T elephone : 714-522- 9105 F ax: 714-670-01 08 T ype of E quipment : Proj ector Mode l Name : LP X-510 This device complie s with Part 15 of th e FCC Rule [...]

iii Caution: Read th is bef ore operating this unit. • • • • T o assure the fin est performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place for future reference. Installa tion • • • • Install this unit in a well-v entilated, cool, dry , clean place with at least 10 cm clearance on the top, right and left, and at th[...]

Indications OBSER VERA Appa rat en kop pl as in te bo rt fr ån växel strö mskä ll an (nätet) så länge som den är ansluten till vägguttaget, även o m själv a apparaten har st ängts a v . AD V ARSEL Netspæendingen til dette apparat er I KKE afbrudt, sålæenge net ledningen siddr i en stikk ontakt, so m er t endt – o gså selv om der o[...]

1 Conte nts Notes on H andlin g and Sto rage .... ...... ...... ....... ......... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ... 2 Acce ssor ies . ...... ...... ...... .......... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ......... ...... ... 3 Features of t he P rojec tor ......... ...... ...... ...... ....... ...... ...... .[...]

2 Notes on Handling and Stora ge Be sure to observe the following precautions to a vo id malfunctions, operating errors or damage to the projector . Notes on Han dling and St ora ge • Do not se t up the projector near high-v oltage electrical wires or sources of m agnetic fields. These may interfere with correct operation. • Do not touch the le[...]

3 Accessories Chec k t he inc lude d access ories 456 123 VIDEO HIDE INPUT MENU PAT T IRIS SETTING ASPECT ZOOM FOCUS ESCAPE LIGHT BD 4 S VIDEO A INPUT MEMORY HDMI H o m e C i n e m a P r o j e c t o r Before Using the Remote Control Connecting to a home theater system Connecting to a Computer Setup Inserting the batteries and replacement period Usi[...]

4 Features of the Pr ojec tor The projector is equipped with a unique CB (color balance) filter that enhances the color reproduction of images. It is ideal for use in providing the optimum image ef fects for the projection en vironment when vie wing images such as games, sporting competitions and movies. It mak es other troublesome color adjustment[...]

5 Basic Operations This chapter describes basic operations such as turning the projector on and off and adjusting the projected images. T urning On the Projector ............................... ........................ ........... 6 • • • • Connecting the P owe r Cord ....... .................. ........................... ..................[...]

6 T urning On the Projecto r This section descr ibes the procedu re from turning on the po wer to projecting imag es. 1 Chec k that the po wer is turned of f f or all compon ents connec ted to the pr oje ctor . 2 Connec t the compu ter or other video sour ce to the pr o jecto r . Refer to the Setup Guid e . 3 Remo ve the lens cap. 4 Connect the acc[...]

7 Basic Operations Turning O n the P rojec tor 1 T urn on th e power for all equ ipment connec ted to the pr oj ector . For a video source, pr ess the [Play] b utton at the video sour ce to start playback. 2 Press the [ST ANDBY/ ON] button on the pr oje ctor' s contr ol pane l or the button on the remote control to t urn on the power . The ind[...]

Turning O n the Projector 8 • • • • If only o ne signa l sour ce has be en connecte d, the s ignals fr om that s our ce will be proj ected witho ut needing to press one of th e abo ve b uttons. • • • • If v ide o si gna ls a re be in g in put t o seve ral i nput ports sim ultaneousl y , interf erence between the variou s signals m a[...]

9 Basic Operations T urning Off the Pr ojector Follo w the pr ocedure belo w to turn o f f the po wer of the pr ojector . 1 T urn off the p ower for the signal sour ces t hat ar e connect ed to the projector . Check that the po wer fo r all connected component s has been tuned of f. 2 Press the [ST ANDBY/ ON] button on the pr oje ctor' s contr[...]

Turning O ff the Projec tor 10 5 Retract the f ront adjust able foot if it is ext e n d ed . T urn the front adjustable foot to retract it. 6 Attach the len s cap. Attach the lens cap to the lens when not using the projector , in order to stop the lens from getting dusty or dirt y . 7 Disco nnect the cor ds that are connec tin g the pr oj ecto r an[...]

11 Basic Operations Adjusting the Screen Image Y ou can adjust the screen image in order to obtain the best possible picture. The size of the projected image is basically determined b y the dis tance from the pr ojector to the screen. (Refer to the S etu p Gu ide .) The follo wing procedu res expl ain ho w to adjust the screen imag e once the proje[...]

Adjusti ng the Screen Imag e 12 The lens shift function can be used to adjus t the position of projected images when the projector has been set up in places such as the follo wing. • • • • When the projector is suspended from a ceiling • • • • When the screen is higher than the projector • • • • When the projector is at an a[...]

13 Basic Operations Adjusting th e Scree n Image When you wish to adjust the projection abo ve or be lo w the range of lens shift adjustment set the projector at an angle. When the projector is angled, the projected image m ay distort into a trapezoid. K eystone dis tortion can be corrected within a maximum v ertical angle of ap proximately 15°. A[...]

Adjusti ng the Screen Imag e 14 Y ou can project a test pattern at times such as when setting up th e projector in ord er to correct k eystone correction and to make line menu adjustments. • • • • Crosshatc h • • • • Gra y scal e patt ern 1 Press the [P A TTERN] button on the projector's contr ol panel or the button on the remo[...]

15 Basic Operations Adjus ting th e Screen Im age 4 Exit the pa tter n displ a y . Display the pattern select menu and then select "Exit". Press the b utton on the pro jector's control panel or the b utton on th e remote control. The full me nu c annot be disp lay ed while a test pattern is being pr ojecte d. If setting is required, [...]

16 Adjusting the Image Quality The quality of the screen images can be adjusted as follo ws. 1 Press the [SE TTING] butt on on the projector's contr ol panel or the button on the remote control. An adjustment icon will be displayed over th e imag e du ring pro ject ion . The adjustment mo de changes as fo llo ws each time the [SETTING] b utto [...]

17 Basic Operations Adjust ing t he Im age Qua lity The brightnes s of the images can b e adjusted. When projecting in dark rooms or onto small screens and the images ap pear too bright, decrease the setting. 1 Press the [S ETTING] butt on on the projector's contr ol panel or the butt on on t he re mo te c on trol. The line menu will be displa[...]

Adjusti ng the Image Q uality 18 The follo wing six picture mod es hav e been preset for u se with images with v arying characteristics. Use th e select menu to select a picture m ode that best suits the images . The default s ettings for each mode are gi ven belo w . * The CB (color b alance) filter is f ix ed for each mode. * If the picture mod e[...]

19 Basic Operations Adjust ing t he Im age Qua lity This sele cts the r atio b etween th e height a nd wi dth of th e projected im ages. If the input signal includes aspect ratio information, the pr ojector's automatic mode will detect this information and use it to automatica lly change the aspect ratio to the optimum rati o. • • • • [...]

Adjusti ng the Image Q uality 20 Details of each aspect ratio are as fo llows. Normal mode Squeeze mode Zoom mode The aspect ratio o f the images bein g input is maintained, and the images are projected into a 16:9 screen area. If projecting images in 4:3 mode s uch as normal TV bro adcasts and compu ter images, black bands will be displayed at the[...]

21 Basic Operations Adjus tin g the I mage Qual ity Smart Zoom mode Through mode Squeeze Through mode 4:3 image Images in 4: 3 format such as normal TV broadcasts are extended ho rizontally , with less elongation in the middle and more elongation at th e edges. This is useful for when 4:3 images ar e projected onto a wide screen. Because there is a[...]

2 Advanced Operations This ch apter describes f unctions f or enh ancing the pr ojection of ima ges, and ho w to u se the men us. Functions for Enhancing Projection .................................... ......... 24 • • • • Description of Functions ............. .................. .................. ........................... ..............[...]

24 Functions f or Enhancing Pr ojection This section e xplains ho w to use the functions for ad justing the picture quality to th e optimum quality . Adjusts th e brightnes s of bri ght shades without changi ng the bl ack le vel . Use the "Image" - "Picture Quality" - "Input Adjustment" - "White Le vel/Black Le ve[...]

Adv anced Operations 25 Funct ions f or En hanci ng Proj ectio n The absolute co lor temperature adjusts the tint of the whole image. Flesh tone adjustment adju sts the color of fles h tones to the desired color . Use the "Ima ge" - "Color Adjust ment" - "Abs. Color T emp." and "Flesh T one" menu items to cha[...]

Functions for Enh ancin g Proje ction 26 Once the "Picture Quality" and "Color Adjus tment" menu commands hav e been used to adjust the projected images, the adjustment v alues can then be stored. In addition, the sa v ed data can be retrie v ed easily , so that you can enjoy vie wing images with the adjusted settings at any tim[...]

27 Adv anced Operations Functi ons fo r Enhanc ing P roject ion 2 Select "Memo ry Sav e" fr om th e sub- menu of the "Im age " menu, a nd the n press the button on the projector's contr o l pane l or th e butto n on the remote control. 3 Selec t the memo ry numbe r (1 - 6) to use f or sa ving th e set tings, an d then p res[...]

28 Using the Men u Funct ions The menus can be used to make adjustments and settings for items such as the screen, image quality and input signal. The follo wing two typ es of menu are a v ailable. Refer to "Using the men us" (p.37) for detail s on usin g the menu s. If no image signals are being input, settings other than "Iris"[...]

Adv anced Operations 29 Using t he Menu Func tions Resolu tion Language The "Info" menu is only used to display the projector status. Memor y Reset All Reset "Setup" menu "Inf o" menu "Reset" menu OFF , NR1, NR2 100(Depends on picture mode) Signal p .32 Screen Operation V er tical Size Zoom P osition Color 1 [...]

Using the Menu Fu nctio ns 30 The image quality adjustment items are determin ed by the input port (image s ignal) that is selected. *1 The setting v alues are stored se parately for each image so urce and sign al type. *2 The settings are s tored separately for each image so urce and the pictur e mode setting. "Image" M enu Picture Quali[...]

Adv anced Operations 31 Using t he Menu Func tions If the picture mod e is set to "PC", "Color Adjustment" cannot be selected. *1 The setting values are stored s eparately for each imag e source and signal type. *2 The settings are stored separa tely for each image s ource and the pictu re mode setting. The picture mode can be s[...]

Using the Menu Fu nctio ns 32 "Setup" Menu Signal Main menu Function Default setting Progres sive * 1 (Setting is only poss ible when composite video , S-V ideo , com pone nt vide o or 480i and 576i RGB vide o si gnal s a re be ing inpu t.) • • • • OFF : Co nversion of i nterl aced (i) sig nals to progres siv e (p) signa ls is ca [...]

Adv anced Operations 33 Using t he Menu Func tions *1 The setting values are stored s eparately for each imag e source and signal type. *1 The setting values are stored s eparately for each imag e source and signal type. Setup Lev el * 1 ( Setti ng i s onl y po ssib le whe n co mposi te vi deo or S -V ideo sig nals in N TSC f ormat are bei ng i npu[...]

Using the Menu Fu nctio ns 34 Operation Main menu Function Default setting Sleep M ode The pr ojecto r is equi pped with a p ower-saving func tion th at cause s the power to turn off automatic ally an d the pr ojecto r to switc h to stan dby if no sig nal is input to t he proje ctor for a cont inuous length o f time. The l ength of time b efore the[...]

Adv anced Operations 35 Using t he Menu Func tions Y ou can record yo ur fa v orite image as a user's lo go. A user's logo can be stored for projecting when the p rojector starts up an d when projecting th e hide screen. When a user's logo is recorded, the pre vious user's logo will be erased. F ollow th e instructions on the sc[...]

Using the Menu Fu nctio ns 36 This sets the display language for messages and menus. (Def ault setting:En glish (V aries depend ing on country of pur chase)) This returns all adjustment values in the "Setup" menu (other than the "User's Logo", "Input Signal" and "Language" comman d settings) to their def[...]

Adv anced Operations 37 Using t he Menu Func tions Menus can be operated usi ng the proj ector's cont rol panel and also b y using the re mote cont rol. 1 Displa y the men u screen . Press the [MENU] b utton on the projector's control p anel or t he button on the remo te control. The menu appears. Full menu s consist o f a main men u and [...]

Using the Menu Fu nctio ns 38 4 Chang e th e se tting. If using the projector's contr ol panel, press the or button to make the setting. If using the remote control, tilt the b utton to the left or right. If a selection menu is displayed, select an item, and then pres s the b utton on the pr ojector's control panel or the button on the re[...]

39 Adv anced Operations Using th e Menu Functio ns 2 Select an item to be set . If using th e projector's control pan el, press the or button to select a com mand. If using the remote contro l, tilt the button up or do wn to select a com mand. The line menu item changes when a b utton is pressed. 3 Chang e th e se tting. If using th e projecto[...]

4 Troubleshooting This chapter describes troub leshooting procedures for the pr ojector . When Having Some T rouble .......................... ........................ ......... 42 When the Indicators Pro vide No Help .................................. ......... 44 • • • • Problems r elating to images .................. ............ .......[...]

42 When Ha ving Some T r ou ble The projector is prov ided with the follo wing th ree indicators which notify you of the operating status of the projector . The following tables sho w what the indicators mean and ho w to r emedy the problems that they indicate. *If the indicator does not light when the power is turned on, the po wer cor d may not b[...]

43 T roubleshooting When Ha ving S ome Tr ouble Sta ndb y condi tion ( No abnorm alit y) If you press the [ ST ANDBY/ON] butt on on the pro jector's contro l pane l or the button on the remot e contro l, project ion will start after the war m-up is complete. p.6 W ar m-u p in prog re ss (N o abn orm ality ) The warm -up per iod is appr oxima t[...]

44 When the Indicator s Pr o v ide No Help If any of the follo wing p roblems occur and the indicators do not o ffer a solution, refer to the pag es gi v en for each problem. No images appe ar Probable relati ng to imag es No images appea r Project ion do es not st art, th e pro jecti on area is comp letely black , the proje ction area is comp lete[...]

45 T roubleshooting When the Indica tors Prov ide No Help The message "Not Supported." is displayed The message "No Signal." is displa yed Images are fuzzy or out of f ocus Are the image signal f ormat settings correc t? When a compo site vide o or S-V ideo signal is being in put. If images canno t be proj ected even when the &q[...]

When the Indicator s Provi de No Hel p 46 Interference or distortion appear in ima g es Image is truncated (lar ge) or small Are the i mage sig nal for mat settin gs correct ? When a co mposit e video or S-V ideo signal is being in put. If images can not be p rojecte d even when the "V ideo Signal" menu command is set to "Auto",[...]

47 T roubleshooting When the Indica tors Prov ide No Help Image colors a re not r ight Image s ap pear dar k Pr ojection stops automaticall y V er tical in terf erence appea rs in the pr ojected images Are th e image s ignal for mat set tings correct? When a compo site vide o or S-V ideo signal is being in put. If images canno t be proj ected even [...]

When the Indicator s Provi de No Hel p 48 P ower does not turn on The remote contr ol does not w ork Problems wh en p rojectio n star ts Hav e y ou pres sed the [ P o wer] button? Pres s the button on the remote control or the [ST ANDBY/ ON] butt on on th e projec tor's c ontrol p anel. Is "K ey Lock" set to "O N"? If the &[...]

4 Appendices This chapter pro vides information on maintena nce procedures to ensure the best level of performance f or the pro jector for a long time. Maintenance ................ ........................ ........................ ..................... 50 • • • • Cleaning............................... ........................... ..........[...]

50 Main tenance This section descr ibes maintenance tasks such as cleaning the projector and replacing cons umable parts. Y ou should clean the projector if it becomes dirty or if the quality of projected images starts to deteriorate. Clean the pro jector case by wiping it gently with a s oft cloth. If the projector is particularly di rty , moisten[...]

51 Appendices Maint enance If the airfilter b ecomes clogged with dust or the message "The pr oject or is overhe ati ng. Make s ure noth in g is bl oc king the air vent , and clean or replace the air filter ." is displayed, clean the air f ilter . T ur n the projector upside -do wn and use a v acuum cleaner to clean the air f ilter . * Do[...]

Maint enance 52 4 Insta ll the air f ilter . Install the air filter so that it faces the correct way . 5 Insta ll the air f ilter co ver . This section ex plains ho w to replace the lamp . It is time to replace the lamp when: • • • • The messag e "La mp Repla ce" appears o n the sc reen w hen projection star ts. • • • • Th[...]

53 Appendices Maint enance 1 T urn off th e power , wait f or the coo l- down period to fin ish (ta kes appr o x imatel y 30 seconds ), the n disco nnec t the power cord. * W ait until the lamp cools down (tak es approxi mately 1 hou r). 2 Loosen the scr ews fi xing t he lamp co ver . 3 Remo ve th e lamp co ver . Lift the lamp cover u p slightly fr[...]

Maint enance 54 4 Loosen the scr ews fixing th e lamp . 5 Remo ve the old lamp . Pull the lamp out straight. 6 Instal l the new lam p. Securely insert the lamp so that it is facing correctly . 7 Secure ly tighten the lam p fixin g screws. 8 Insta ll the l amp co ver , th en tig hten t he lamp c o ver fi xing scre ws. • • • • Install the lam[...]

55 Appendices Maint enance The lamp operating time must al ways be reset after the lamp h as been replaced with a ne w one.The projector has a built-in lamp operating time counter . A replacement mess age is displayed when th e counter reaches a certain amount. 1 Press the [ST ANDBY/ ON] button on the pr oje ctor' s contr ol pane l or the butt[...]

Maint enance 56 V ertical stripe interference may appear in the projected images at times. If this v ertical stripe interfe rence impairs image vie wing, the imag es can be adjusted b y carrying out the follo wing p rocedure. Example Note the follo wing points when carr ying out the pr ocedure belo w . • • • • T urn on the p ower and let th[...]

57 Appendices Main tenance 3 While c hec king the tone adjust ment screen , adj ust t he set tings sta rting fr om the one where the vertical stripe interfer ence i s mo st no tice able. If the stri pes ar e most notic eab le in the br ight por tio ns of the i mage , ad just the "Brigh t Color" se tting first. After this, adjust the "[...]

58 Optional Acc essories The follo wing options are a v ailable for using with the projector . The av ailability of these options is subject to change without prior notice. * A special method of installation is required in order to suspend the projector from the ceiling. Please contact the place of pu rchase if you would like to us e this installat[...]

59 Appendices List of Suppor ted Signal Resolutions Depending on the "Overscan"settings, the values gi ven belo w will change slightly . : Aspect Units: dot s : Aspect Units: dot s Component Video/RGB Video Signal Resolution Aspect m ode Norm al Squeeze Zoom Through Squeeze throu gh Smar t Zoom SDTV (480 i, 60Hz) (D1) 640 × 480 (640 × 3[...]

List of S uppor ted Si gnal R esolu tions 60 Units: dots MA C signals are only supported in analogue for mat. correspond to input s ignals fr om the HDMI po rt. It may be pos sible to project sig nals which are not list ed in the abo ve table. Ho w e ver , s ome functio ns may be limited in that case. • • • • 640 × 480 p @ 59. 94/60Hz • [...]

61 Appendices Specifications Product name LPX-510 Home cine ma projector Dimensions 440 (W ) x 137 (H) x 321 (D) mm (17.3 (W) x 5.39 ( H) x 12.6 (D) inches) (n ot includi ng protrudi ng part s) P anel size 17.8mm (0.7 inches) Displa y method Polysilico n TFT acti ve matrix Drive method Full-line 12-phase block sequential writing Resolution 921,60 0[...]

62 Appearance G/Y B / P E: /C E: D4 VID EO HDMI VIDEO RS - 232C S VIDEO R/ P R: /C R: HD/SYNC VD G/Y B / P E: /C E: R/ P R: /C R: HD/SYNC VD INPUT A INPUT B LEFT RIGHT DOWN STANDBY/ON ESCAPE PA TTERN ASPECT LAMP/COVER HOME CINEMA PROJECTOR LPX-510 TEMP/FAN INPUT SETTING MENU UP LENS SIFT Units: mm Center of proje ctor Cent er of lens Surface of le [...]

63 Appendices P ar t Names and Func tions Front/T op Vertical le ns adjustment dial (p.12 ) Moves the lens vertically. Horizontal lens adjustment dial (p.12 ) Move s the lens horizo ntally . Lens cap Attach when not using the projector to prevent th e lens from becom ing dirty or dam aged . Remote control light-receiving are a ( Setup Guide) Receiv[...]

Part Nam es and Func tions 64 Control P anel [STANDBY/ON] button (p.7, 9) Press to turn the projector's power on and off. [ESCAPE] button (p.11 , 16, 17, 38 , 39) When press ed whi le a m enu or s elec tio n menu is being displayed, the screen changes to the previously-displayed menu. [PATTERN] button (p.14) Displays a selection menu for selec[...]

65 Appendices Part Nam es and F unctions Rear D4 VIDEO port ( Setup Guide) Conne cts to the c omponen t video p orts or D port of other video e quip ment. (Japan only) INPUT A/INPUT B ports ( Setup Guide) Connects to th e compon ent vi deo ports or RGB ports o f other video equi pment or to a comput er's vi deo ou tput port. HDMI port ( Setup [...]

Part Nam es and Func tions 66 Remote Control Indicator Illuminates when remote control signals are being out put. [Zoom] button (p.11) Press to adjust the size of projected images. [IRIS] button (p.17) Press to adjust the brightness of images using the lens apertur e. [ESCAPE] button (p.38, 39) When press ed whi le a m enu or s elec tio n menu is b[...]

67 Appendices Glossar y Follo wing is an explanation of some of the terms used in this guide which may be unfamiliar or which were not exp lained in the man ual itself. Further information can b e obtained b y referring to ot her commercially- av ailable publications. Compon ent video V i deo si gnals whi ch have the video brigh tness signals an d [...]

Glossary 68 Syn c. (Sy nch r oni- zatio n) The signals ou tput from comp uters have a specific frequency . If the projector frequ ency does not match t his frequ ency , the resulti ng imag es will no t be of a go od qua lity . The proce ss of match ing the phases of these sign als (the rela tiv e po sition of the crests a nd troughs i n the signal)[...]

All rights re served. No pa rt of this publicatio n may be reproduce d, stored in a retri ev al system, or transmit ted in an y form or b y any means, electro nic, mechanical , photocop ying, record ing, or otherwise, without the p rior writt en permission of Y A MAHA CORPORA TION. No patent li ability i s assu med with respect t o the use o f the [...]

Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF . 90620, U .S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .R. OF GERMANY Y AMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. R UE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISS[...]

H o m e C i n e m a P r o j e c t o r Before Using the Remote Control Connecting to a home theater system Connecting to a Computer Setup Inser ting the batter ies and replacement period Using the remote control and remote operating range Screen Size and Setting-up Distance Setting-up Methods 1 2 3 4 LPX-510 ENGLISH[...]

Battery Replacement Period Bef ore Using the Remote Contr ol Remove the battery compartment cover . While pushing the catch, lift the battery cov er up. Insert the batteries. Make sure the polarities of the batteries are correct. Replace the battery compartment cover . After inserting the tab of the battery cov er , push the cover down until it cli[...]

Using the remote contr ol and remote operating range Do not allow sunlight or light from fluorescent lamps to shine directly onto the projector's remote control light-receiving area, otherwise it ma y interf ere with the reception of signals from the remote control. [LIGHT] switch [LIGHT] (illumination) s witch When the [LIGHT] s witch is tilt[...]

Setup The height from the center of the lens to the bottom of the screen will vary depending on the lens shift setting. Center of the lens Screen 90˚ Projection distance 2 The projection size will v ary depending on the projection distance from the pr ojector's lens to the screen. Refer to the table belo w to the projector so that the images [...]

Be sure to read "Caution" in O WNER'S MANU AL for details on safe handling when setting up the pr ojector . F ront projection Rear projection using a translucent screen Rear projection onto a translucent screen with the projector installed to the ceiling *1 If the projector is projecting fr om above or below the screen or from the si[...]

<LPX-510> T urn off the power f or the projector and the home theater system before making the connections. Check the shapes of the cab le connectors and the device ports before making the connections. If you try to for ce a connector to fit a device port with a different shape or number of terminals, a malfunction or damage to the connector [...]

Condition 1: The computer must have a ima g e signal output por t. Check that the computer has a port such as an RGB port, monitor port or video port which can output image signals. If the computer has a built-in monitor , or if using a laptop computer , it may not be possible to connect the computer to the projector , or alternatively you may need[...]

Computer Computer cable (commercially- avail able ) BNC RCA adapter connector (commercially- availab le) G/Y B / P B /C B D 4 VIDEO HDMI RS-232C S VIDEO R/ P R /C R HD/SYNC VD G/Y B / P B /C B R/ P R /C R HD/SYNC VD INPUT A INPUT B VIDEO HDMI cable (commercially- avail able ) DV I *Push the connectors in as far as the y will go. * Attach the adapte[...]

ENGLISH Please make the following change in your owner’s manual. P.18 Selecting the pic ture mode Incorrect Correct F RANÇAIS Veuillez effectuer les modification suivantes dans votre mode d’emploi. P.18 Choix du mode ima ge Incorrect Correct DEUTSCH Bitte nehmen Sie die folgenden Änderung in Ihrer Bedienungsan leitung vor. S.18 Einstell en de[...]

ESPAÑOL Haga los cambio siguientes en su manual del propietario. Pág.18 Seleccionando el modo ima gen Incorrecto Correcto 中文 䇋೼ᙼⱘ⫼᠋᠟ݠЁ䖯㸠ҹϟׂᬍ DŽ ㄀ 义 䗝ᢽ᯴ڣ ῵ᓣ 䫭䇃 ℷ⹂ 日本語 取扱説明書の下記項目に誤りがありましたので訂正ください。 17 ページ 映り具合を選?[...]