Français dropdown-ico

Yamaha MCX-CA15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MCX-CA15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MCX-CA15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MCX-CA15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MCX-CA15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MCX-CA15
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MCX-CA15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MCX-CA15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MCX-CA15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MCX-CA15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MCX-CA15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MCX-CA15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MCX-CA15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MCX-CA15 Distributed Audio Amplifier UB MCX-CA15 MCX-CA15 AUDIO OUT SW OUT VIDEO OUT IR/CTRL ST A TUS DC IN 12V AUDIO IN OWNER'S MANUAL 00_MCX-CA15_Owners_ UB.book Page 1 Friday, April 30 , 2004 10:53 AM[...]

  • Page 2

    i (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Pa rty: Address: T elephone: Fax: T ype of Equipmen t: Model Name : Y amaha Electronics Corporation, U.S.A. 6660 Orangethorpe A venu e Buena Park, CA 906 20 714-522-9105 714-670-0108 Distributed Audio Amplif ier MCX-CA15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to [...]

  • Page 3

    ii 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. 2 Install these units in a well ventilated, cool, dry , c lean place — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, an d/or cold. Allow ventilation space of at leas t 10 cm on the top, bott om, left and [...]

  • Page 4

    iii SPECIAL INSTRUCTIONS FOR U .K. MODEL For U .K. cus tomer s If the socket outlets in your home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appr opriate 3 pi n plug fitted. For details, refer to the instructions above. Note : The plug seve red from the mains lead must be destroyed, as a plug with a bare[...]

  • Page 5

    1 INTR ODUCT ION USING THE MCX-CA15 ADDITIONAL INFORMA TION FEATURES . ............ ............ .......... .......... 2 SUPPLIED ACC ESSORIES ............ ......3 CONTROLS AND FUN CTIONS ..........4 Front panel ...................... ............. ............. 4 Inside front panel ...... ................ ............ .... 5 Rear panel ...........[...]

  • Page 6

    2 The MusicCA ST MCX-CA15 Dist rib u ted Audio Amplifier (hereafter , the “MCX-CA15”) is designed to output 34 W (17 W per channel) of high-quality power paired with a MusicCAST MCX-C15 Distributed Audio Controller (hereafter, the “client ”) to complete the MusicCAST system , or as an a mplifier integrated with an existing audio system. As [...]

  • Page 7

    3 INTR ODUCT ION After unpacking, check that you re ceived all of the follo wing parts. SUPPLIED ACCESSORIES MCX-C15 Distributed Audio Controller UB MCX-CA15 Distributed Audio Amplifier ATTENTION: These units must be installed by a qualified technician. Do not attempt to install these units yourself. INSTALL MANUAL MCX-CA15 Distributed Audio Amplif[...]

  • Page 8

    4 1 AU D I O O U T j a c k s Connect a receiver or amplifier (audio input source) to these jacks. 2 A UD IO IN jack Connect an external stereo source, such as a DVD player or control amplifier if you want to listen to audio from that source. 3 IR/CTRL jack Connect an IR flasher (infra red emitter) to this jack if you want to control a Y AMAHA A V r[...]

  • Page 9

    CONTROLS AND FUNCTIONS 5 INTR ODUCT ION 1 MODE switch Switches between operation modes “ A”, “B” and “C” (see page 10). 2 RESET b utto n Resets this unit after the prote ction circuitry has been activ ated or the operation mode has been changed (see page 11). 3 INPUT SENSE Detects the presence of signals input through the A UD IO IN jac[...]

  • Page 10

    CONTROLS AND FUNCTIONS 6 1 SPEAKER OUT terminals Connect speakers to these jacks using commercially av ailable speaker cables. 2 DC IN/OUT terminals When this unit is connected to a client only , connect the DC po wer cable to th ese terminals to supply power to the client. When this unit is connected to the I/O box, use these terminals to receive [...]

  • Page 11

    CONTROLS AND FUNCTIONS 7 INTR ODUCT ION 1 A V IN jack Connect a client to this jack using the CA T -5 cable (straight) supplied with th e client to input signals from the client. 2 CONTROL OUT/IN jack Connect another MCX-CA 15 or an external component to this jack to control the power of this unit. Bottom panel AV I N CONTROL MODE A, B : OUT MODE C[...]

  • Page 12

    8 The MCX-CA15 features three diff erent operation modes for user flex ibility . Before using the MCX-CA15, you must set the operation mode to either “ A”, “B ” or “C” depending on your system configuration. Be sure to set the operation mode b efore connecting the MCX-CA15 to a live power source. ■ Operation Modes * For details on the[...]

  • Page 13

    OPERATION 9 USING THE MCX-CA15 ■ Mode comparison an d opera tion outlin e The various functions of each jack are as follo ws: IR output The IR/CTRL jack on the front panel functions as an IR output jack in “ A” mode . Y ou can connect an IR flasher to this jack to co ntrol a Y AMAHA A V receiv er using Y AMAHA A V link technology . This unit [...]

  • Page 14

    OPERATION 10 ■ T o switch the operat ion mode Y ou can switch between the operation modes on the MCX-CA15 by sliding the MODE switch located on the inside front panel to the left a nd right. • Always c heck that the operation mode is set correctly bef ore performing automatic or manual configuration on the client. • Make sure you press RESET [...]

  • Page 15

    OPERATION 11 USING THE MCX-CA15 In “B” mode, the MCX-CA15 automaticall y activ ates (exits sleep mode) when its circuitry senses a signal input from an external source connected to the A UDIO IN jack. Y ou can use INPUT SENSE to change the detectable signal threshold. T urn INPUT SENSE to the right to increas e the detectable signal threshold. [...]

  • Page 16

    12 Refer to the chart below if the MCX- CA15 does not function properly . If the problem you are experie ncing is not listed below or if the instruction below does not he lp, disconnect the power co rd, and contact the nearest authorized Y AMAHA dealer or servic e center . TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy Refer to page The A V link techno logy [...]

  • Page 17

    13 ADDITIONAL INFORMA TION A UDIO PERFORMANCE • Minimum RMS output power 1 kHz, 1% THD........ ......................................... .................................. ............................... .......... .................... 13 W + 13 W • Maximum power (EIAJ) 1 kHz, 10% THD...... ......................................... ............[...]

  • Page 18

    00_MCX-CA15_Owners_ UB.book Page 14 Friday, April 3 0, 2004 10:53 AM[...]

  • Page 19

    00_MCX-CA15_Owners_ UB.book Page 15 Friday, April 3 0, 2004 10:53 AM[...]

  • Page 20

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE. , BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRO NIK EUROPA G.m.b .H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RE LLINGEN BEI HAMBURG , F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMB ROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BE AUBOU[...]