Français dropdown-ico

Yamaha MV6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MV6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MV6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MV6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MV6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MV6
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MV6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MV6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MV6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MV6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MV6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MV6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MV6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MIXER Owner’ s Manual Thank you f or purchasing the Y AMAHA MV12/6 Mix er . The MV12/6 mix er is designed to pro v ide the user with an ideal balance of operabilit y , functionality , and simplicity . In orde r to get the most out of your MV12/6 mix er and its functions, and to enjoy y ears of t r ouble-free use, please read this Ow ner’ s M an[...]

  • Page 2

    MV12/6 — Owner’ s Manual FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connect[...]

  • Page 3

    MV12/6 — Owner’ s Manual Important Read the following before operating the MV12/6 Important 1 W arnings • Do not place a container with liquid or small metal objec ts on t op of this unit. Liquid or metal objects inside this unit are a fir e and electrical shock hazard. • Do not allow water t o enter this unit or allow the unit to bec ome w[...]

  • Page 4

    MV12/6 — Owner’ s Manual 2 MV12/6 Features • The MV12/6 offers 12 input channels that can be mix ed into stere o, monaural, or t o four group outputs. • A MONITOR jack offers easy c onnection to a sub amp for monito r- ing. I t allows monit oring of the main ster e o output, T APE IN inpu t and the signals from groups 1-2, 3-4. • The mixe[...]

  • Page 5

    MV12/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 3 q y tt o u e ii r r w Channels 1-8 (Monaural) Channels 9-12 (Stereo) Response [dB] +5 +10 +15 – 15 – 10 – 5 0 Frequency [Hz] 10k 1k 100 20k 20 +20 – 20 Front & Rear Panels Channel Control Section q GAIN Control Adjusts the inpu t level of the sig nal entering the mix er t o an optim[...]

  • Page 6

    MV12/6 — Owner’ s Manual 4 Front & Rear Panels y EFFECT Control Controls the level of the signal sent from each channel to the EFFECT bus. This control is located aft er the channel fad er so its level will also be affected by the channel fader setting. When a st ereo channe l is used, L and R channel signals are c ombined and sent t o the [...]

  • Page 7

    MV12/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 5 q i !5 w !3 !0 er !1 !4 !2 t o y u q ST Master Fader Controls the level of the signal that is sent to the ST OUT jacks. w MONO Control Controls the level of the signal (the monaural sig nal that is formed by c ombining the signals from the STEREO bus) that is sent to the MONO OUT jack. e GROUP [...]

  • Page 8

    MV12/6 — Owner’ s Manual 6 Front & Rear Panels u DIGIT AL EFFECT • PROGRAM Select Switch Selects a program from the built-in digital effects. VOCAL ECHO 1 VOCAL ECHO 2 VOCAL ECHO 3 VOCAL ECHO 4 VOCAL REVERB 1 VOCAL REVERB 2 VOCAL REVERB 3 VOCAL REVERB 4 • P ARAMETER Control Controls paramet ers (effect level, speed, etc.) of the selecte[...]

  • Page 9

    MV12/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 7 q INPUT Jacks (CH 1-8) Both balanced XLR typ e and E uro-block c onnectors ar e supplied. • XLR T ype (1:Ground, 2:Hot, 3:Cold) • Euro-block connectors ( : Hot, : Cold, G: Ground) U se Input Select Switch to mat ch the input to the type of mic or dev ice connected t o the INPUT jack. • MI[...]

  • Page 10

    MV12/6 — Owner’ s Manual 8 Front & Rear Panels t SEND Jacks • AUX1, AUX2 These are impedanc e balanced phone typ e output jacks with a nominal output/impedance of +4dB/ 600 Ω . The A UX1, 2 bus sig nals ar e output from the ir respectiv e jacks. These jacks can be used to send the signal to monitor system suc h as a cue-bo x. • EFFECT[...]

  • Page 11

    MV12/6 — Owner’ s Manual Front & Rear Panels 9 !1 MONO OUT Jack This signal is the monaural mix of the STEREO bus’ s stereo signal. Its level is co ntrolled with the MONO control. T wo ty pes of j acks ar e pro vided; balanced XLR typ e and E uro-block c onnectors. • XLR type (1: Ground, 2: Hot, 3: Cold) No minal output/impedance +4dB/6[...]

  • Page 12

    MV12/6 — Owner’ s Manual 10 Front & Rear Panels ■ Changing the connector panel’ s location. The mixer allo ws attachment of the connecto r panel to either the rear or to the t op-side of the mixer t o pro vide optimum location of the connectors when installing the unit. The connector pane l is attached on the rear of the unit when it is[...]

  • Page 13

    MV12/6 — Owner’ s Manual About the Accessories 11 About the Accessories Euro-block Connectors If you decide to use E uro-block connectors, please use the supplied connectors and attac h as shown in the illustration below . q T urn the PO WER switch OFF . w Loosen the screws holding the c ov er in place and r emov e the co v er . Euro-block conn[...]

  • Page 14

    MV12/6 — Owner’ s Manual ST OUT AUX 1 SEND AUX 2 (PRE) SEND INSERT IN INSERT OUT PHONES TAPE IN REC OUT INPUT MONO OUT 12 Applications Applications Example 1) Basic Setup Procedure q Connect line input devices or micro pho nes t o the INPUT jacks and connect a pow er amp , that is connected t o the main sp eake rs, to the ST OUT J a cks. w U se[...]

  • Page 15

    MV12/6 — Owner’ s Manual ST OUT AUX 1 SEND AUX 2 (PRE) SEND PHONES TAPE IN REC OUT INPUT GROUP OUT   1   2   3   4 Applications 13 Example 2) Banquet Room Setup Using Independent Speakers Procedure q Connect line input devices or micro pho nes t o the INPUT jacks and connect a pow er amp , that is connected t o the main sp eake rs, to t[...]

  • Page 16

    MV12/6 — Owner’ s Manual Frequency response 20Hz — 20kHz +1dB, -3dB @+4dB, 600 Ω (INPUT GAIN Control at minimum level) T otal harmonic distortion <0.1% (THD+N) @+14dB, 20Hz — 20kHz, 600 Ω Hum & Noise -128dB Equivalent input noise -95dB Residual output noise -64dB (68dB S/N) ST OUT : Master fader and one channel fader at nominal l[...]

  • Page 17

    MV12/6 — Owner’ s Manual Supplement 15 ■ Input Specifications Input Input GAIN Input Nominal Input level Connector type connectors Select Switch Control impedance impedance Sensitivity *1 Nominal Max. bef ore clipping MIC (+48V) -60 -80 dB (0.078mV) -60 dB (0.775mV) -40 dB (7.75mV) MIC 50-600 Ω INPUT LINE -34 3k Ω mics & -54 dB (1.55m[...]

  • Page 18

    MV12/6 — Owner’ s Manual 16 Supplement 192 308 482 18.7 Units: mm Dimensions[...]

  • Page 19

    MV12/6 — Owner’ s Manual Supplement 17 CH INPUT 1~4ch INPUT [-60~+10dB] INSERT OUT [0dB] PAD HA GAIN [-60dB~-16dB] [-34dB~+10dB] [0dB] Lo Mid Hi 3-Stage EQ PEAK Ch.Fader [-10dB] BA [0dB] [0dB] 1-2 3-4 ST [-6dB] PAN POST AUX1 AUX2 EFFECT INSERT IN [0dB] MIC(+48V) MIC LINE +48V BA CH INPUT 5~8ch PAD ST INPUT 9/10ch, 11/12ch [-34~+10dB] L R HA HA [...]

  • Page 20

    Y AMAHA CORPORA TION Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P .O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan V639260 R2 1 CP 20 NP Printed in T aiwan[...]