Français dropdown-ico

Yamaha NS-P610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NS-P610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NS-P610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NS-P610
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NS-P610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NS-P610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NS-P610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NS-P610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NS-P610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NS-P610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NS-P610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I NS- P 6 1 0 HOME CINEMA 5.1CH SPEAKER P ACKAGE 5.1 SYSTEM D’ENCEINTES HOME CINEMA O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI U C A[...]

  • Page 2

    II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an [...]

  • Page 3

    III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association ’ s Consumer Electronics Group want y ou to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le v el. One that lets the sound come through loud and clear without anno ying blaring or distortion – and, most impor tantly , without aff ecting [...]

  • Page 4

    IV UNP A CKING After unpacking, chec k that the f ollowing items are contained. DEB ALLA GE Apr è s le d é ballage, v é rifier que les pi è ces suivantes sont incluses. ● Pin plug cord ● C â bles à fiches ● Speaker cords ● C â bles d ’ enceintes ● Speaker cords ● C â bles d ’ enceintes ● Mounting brack ets ● Suppor ts de[...]

  • Page 5

    English E- 1 ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place f or future ref erence. ● Install the speakers in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources , sources of e xcessive vibration, dust, moisture and cold. A v oid sources of humming (transf ormers, motors). T o prev e[...]

  • Page 6

    E- 2 CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS .............................. II UNP ACKING .................................................. IV CA UTION ......................................................... 1 COMPONENTS OF THE P ACKA GE .............. 2 SETTING UP THE SPEAKERS ...................... 3 Placing the subwoof er ...............................[...]

  • Page 7

    English E- 3 䡵 Placing the subw oofer It is recommended to place the subwoof er on the outside of either the right or the left main speaker . (See fig. Å .) The placement shown in fig. ı is also possible, how ev er , if the subwoof er system is placed directly f acing the wall, the bass effect ma y die because the sound from it and the sound re[...]

  • Page 8

    E- 4 Mount the rear speakers on a shelf , rac k or directly on the floor , or hang them on the wall. T o mount the rear speaker s on a wall by using the pro vided mounting brac kets 1 Attach the brac ket to the rear of the speak er by using the provided scre ws. Remove the pro vided pads from the backing sheet and put them at the lo wer corners of [...]

  • Page 9

    English E- 5 Place the center speaker on top of the TV , on the floor under the TV or inside the TV r ack so that it is stab le. 䡵 Mounting the center speaker The front cover is fastened to the enclosure at four points and can be removed if desired. To remove the cover, hold on to both sides and slowly pull straight away from the speaker. To reat[...]

  • Page 10

    E- 6 CONNECTIONS Caution: Plug in the subw oofer and other audio/video components after all connections are completed. ● Connect the main, center and rear speakers to the speaker output terminals of your amplifier with the provided speaker cords. * The provided speaker cords have labels marked FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L or REAR R. Connect e[...]

  • Page 11

    English E- 7 For connections , keep the speak er cords as short as possible . Do not b undle or roll up the excess part of the cords. If the connections are f aulty , no sound will be heard from the speakers. Make sure that the + and – polarity markings of the speaker cords are observed and set correctly . If these cords are re v ersed, the sound[...]

  • Page 12

    E- 8 Notes ● Some amplifiers hav e line output ter minals labeled PRE OUT . When you connect the subw oofer to the PRE OUT terminals of the amplifier, mak e sure that the amplifier has at least two sets of PRE OUT terminals. If the amplifier has only one set of PRE OUT terminals, do not connect the subwoof er to the PRE OUT ter minals. Instead, c[...]

  • Page 13

    English E- 9 䡵 Connecting the subw oofer to speaker output terminals of the amplifier If y our amplifier has only one set of main speaker output terminals Connect the speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer , and connect the OUTPUT terminals of the subwoofer to the main speak ers. Right main speaker Left[...]

  • Page 14

    E- 10 USING THE SUBW OOFER (YST -SW45) 1 P ower indicator Lights up while the subwoof er is tur ned on. * If the ST ANDBY/ON ( 2 ) button is pressed in and the A UTO ST ANDBY ( 9 ) switch is set to the HIGH or LO W position, this indicator lights up dimly when no signal is inputted to the subwoof er. 2 ST ANDBY/ON button Press this button to turn o[...]

  • Page 15

    English E- 11 If the source being pla yed is stopped and the input signal is cut off f or 7 to 8 minutes, the subw oofer automatically s witches to the standby mode . (When the subwoofer s witches to the standby mode , the power indicator ( 1 ) becomes dim.) When you pla y a source again, the power of the subwoof er turns on automatically by sensin[...]

  • Page 16

    E- 12 1 Set the V OLUME control of the amplifier to minimum (0). 2 T ur n on the power of all the other components. 3 Press the ST ANDBY/ON button to turn on the subwoof er . 4 Pla y a source and adjust the amplifier ’ s v olume control to the desired listening lev el. 5 Adjust the HIGH CUT control to the position where the desired response can b[...]

  • Page 17

    English E- 13 䡵 Frequency c haracteristics Adjustment of the V OLUME control and the HIGH CUT control should be changed depending on the room size, the distance from the subwoof er to the main speakers, sources, etc. F ollowing figures show the optim um adjustment of each control and the frequency characteristics when this subwoof er is combined [...]

  • Page 18

    E- 14 AD V ANCED Y AMAHA A CTIVE SER V O TECHNOLOGY (f or YST -SW45) The theor y of Y amaha Active Servo T echnology has been based upon two major f actors, the Helmholtz resonator and negative-impedance driv e. Active Ser v o Processing speakers reproduce the bass frequencies through an “ air woof er ” , which is a por t or opening in the spea[...]

  • Page 19

    English E- 15 Prob lem No sound. Sound level is too lo w. What to Do Connect them securely . Connect them correctly , that is L (left) to L, R (right) to R, “ + ” to “ + ” and “–” to “–” . Cause Speaker cords are not connected securely . Speaker cords are not connected correctly . TR OUBLESHOO TING Ref er to the char t below whe[...]

  • Page 20

    E- 16 SPECIFICA TIONS NS-10MMT T ype ............. 2-way 2-speak er bass-reflex speaker system Magnetically shielded type Driver W oofer ...................................... 9 cm (3-9/16 ” ) cone type T weeter .......................... 2.5 cm (1 ” ) balanced dome type Nominal Input P ower ................................................. 40W[...]

  • Page 21

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 773[...]