Français dropdown-ico

Yamaha NX-SW10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha NX-SW10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha NX-SW10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha NX-SW10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha NX-SW10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha NX-SW10
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha NX-SW10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha NX-SW10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha NX-SW10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha NX-SW10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha NX-SW10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha NX-SW10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha NX-SW10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE INSTR UCCIONES NX-SW10 Subwoofer/Center Speaker/Rear Speakers Caisson de grave/Enceinte centrale/ Enceintes arriere UCA[...]

  • Page 2

    CA UTION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accor- dance with the manuf acturer’ s instr uctions. 8 Do not install near any hea[...]

  • Page 3

    CA UTION INTRODUCTIOIN PREP ARA TIONS PLA YB ACK SETUP MENU APPENDIX English W e Want Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blarin[...]

  • Page 4

    CA UTION 1 T o assure the finest performance, please read this manual carefully . K eep it in a safe place f or future reference. 2 Install the speakers in a cool, dry , clean place – awa y from windo ws, heat sour ces, sources of e xcessive vibration, dust, moisture and cold. A v oid sources of humming (transformers, motors). T o prevent fire or[...]

  • Page 5

    1 English FEA TURES ● Home Theater Sound Connecting this system to the VS-10 (sold separately) allows you to enjoy the power of low bass sounds plus surround effects. ● Centralized Control with the VS-10 (sold separatel y) The VS-10 is used to do things such as adjust the subwoofer level and adjust the speaker level using test tones. Refer to t[...]

  • Page 6

    2 ■ Subwoof er (SW -VS10) Place the subwoofer at the outside of the either right or left main speaker and turn it slightly toward the center of the room to reduce the wall reflections. T ry altering the position of the subwoofer versus the listening position as the relative position will affect the way the bass sounds. ■ Rear speakers (NX-VS10E[...]

  • Page 7

    3 English CA UTION Always be sure to turn off the power of any component to be connected when making connections. T o ensure proper connections • Be sure all connections are made correctly , that is to say L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. Some components require different connection methods and have di[...]

  • Page 8

    4 1 2 2 3 1 2 3 1 Hold down the tab. 2 Insert the bare wire of the speaker cord into the hole. 3 Release the tab. (The tab will return to its original position when y ou release your finger .) • Connect the line-in cord to the + terminals (red) on the right, and the other cord to the – terminals (black) on the left. • Once connected, pull gen[...]

  • Page 9

    5 English DIGITAL 1 ( V /PCM) VIDEO 1 TV VIDEO SIGNAL INPUT MAIN SPEAKERS SUBWOOFER OUT MONITOR OUT SYSTEM CONNECTOR MARK DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10M + – + – + – + – REAR, CENTER SPEAKERS SYSTEM CONNECTOR MARK DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10E, NX-VS10C T o an AC outlet Once all connection[...]

  • Page 10

    6 Note • Once the center speaker is secured in this way , the paint on the television surface used for installation may peel off when velcro strip is removed later . Be sure to apply velcro strip after carefully checking the surface to be used for installation. Press down. 4 Align both the velcr o strips on both sides and firmly press do wnward o[...]

  • Page 11

    7 English Note • After mounting, check that the speakers are attached securely . 20 mm or more 7 mm 70 mm 70 mm W ood screws ha ving a diameter of about 4 to 5 mm (commercially a vailab le) ■ Mounting speakers directl y on the wall It is possible to hang the speakers directly on the wall without using the type A brackets by attaching two wood s[...]

  • Page 12

    8 CA UTIONS Be sure to read these important precautions. • Each speaker weighs approximately 0.7 kg. Select a firm wall or pillar to attach screws to. Do not attach screws to material such as mortar or veneer as screws may come loose easily , causing the speaker to fall. • Do not mount speakers using nails or tape as vibrations during operation[...]

  • Page 13

    9 English No sound from the center speaker or the rear speakers. • Is the AC power supply cord connected? No sound at all. 5 • Hum caused by external electromagnetic waves may be generated. T ry inverting the right-left polarity of the power cord and re-insert into the AC outlet. A “humming” noise is present. • Is DOLBY PRO LOGIC selected[...]

  • Page 14

    10 Rear Speakers (NX-VS10E) T ype .......................................................... Acoustic suspension type Speaker ........................................ 8-cm cone, magnetically shielded Maximum Input Power ............................................................. 30 W Impedance .....................................................[...]

  • Page 15

    Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF . 90620, U .S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .R. OF GERMANY Y AMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBR OISE CROIZA T BP70 CROISS[...]