Français dropdown-ico

Yamaha PC4801N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha PC4801N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha PC4801N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha PC4801N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha PC4801N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha PC4801N
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha PC4801N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha PC4801N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha PC4801N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha PC4801N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha PC4801N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha PC4801N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha PC4801N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ES PO WER AMPLIFIER Manual de instrucciones[...]

  • Page 2

    The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric [...]

  • Page 3

    (5)-2 1/2 PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su ref erencia futura. ADVER TENCIA Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muerte debido a descargas eléctricas, incendios u otras contingencias. Estas[...]

  • Page 4

    (5)-2 2/2 • Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimenta- ción de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volu- men al mínimo. • Utilice sólo cables de altavoces para conectar los altavoces a las entradas de altavoces. Si se utilizan cables de otro tipo podría producirse un cortocir[...]

  • Page 5

    5 Introducción Gracias por adquirir un amplificador de potencia Y amaha de la serie PC9501N, PC6501N, PC4801N, PC3301N o PC2001N. Y amaha ha cr eado la serie PC de amplificadores partiendo de su amplia e xperiencia en la fabricación de equipos de me gafonía pública y la atención que siempr e le ha pr estado a los más mínimos detalles en el[...]

  • Page 6

    6 Mandos y funciones ■ P anel frontal 1 Indicador e nterruptor general/espera (PO WER/ ST AND-BY) Con este interruptor se enciende y se apaga el amplifica- dor . Cuando se pulsa el interruptor para encender el amplificador , el indicador se ilumina en verde. Si el amplificador está conectado a una unidad de con- trol ACU16-C y se ha puesto en[...]

  • Page 7

    7 ■ P anel posterior 1 Entradas XLR Estos conectores de tipo XLR-3-31 balanceados se utili- zan para conectar las señales de entrada. Cableado: cla- vija 1 a masa, clavija 2 acti v o (+) y clavija 3 pasi vo (–). En el modo Bridge solo está acti va la entrada XLR del canal A. 2 Interruptor MODE (modo) • Modo STEREO Los canales A y B funciona[...]

  • Page 8

    8 ■ Conexiones de alta v oces Los altav oces se pueden conectar al amplificador del modo siguiente. T enga en cuenta que la impedancia de los altav oces v aría según el método de cone xión y el número de altav oces. V erifique que la impedancia de los alta v oces no sea inferior al v alor mínimo correspondiente indicado más abajo. Confi[...]

  • Page 9

    9 Conexión ■ Uso de un conector Eur oblock 1. Si los orificios para introducir los cables están cerrados, gire los tornillos de la parte superior del conector en el sen- tido contrario al de las agujas del reloj para abrirlos. 2. Introduzca los cables en los orificios correspondientes observ ando la indicación de la polaridad en el terminal [...]

  • Page 10

    10 Circulación de aire Esta unidad utiliza un sistema de refrigeración por aire forzado en el que el aire entra por la abertura delantera y sale por la trasera. Montaje en rack Si se montan v arios amplificadores de elev ada potencia en un rack con una v entilación deficiente, la temperatura interna de los amplificadores se ele vará mucho y [...]

  • Page 11

    11 Especificaciones ■ Especificaciones gener ales 0 dB=0.775 Vrms, Half Power=1/2 Output Power (3 dB below rated po wer) Las especificaciones y descripciones que se facilitan en este manual de instrucciones son de carácter exclusiv amente informativ o. Y amaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o especificacione[...]

  • Page 12

    12 ■ Diagr ama de bloques[...]

  • Page 13

    13 ■ Dimensiones 480 88 456 46 4 380 26 25 30 370 30 25 Unidad: mm[...]

  • Page 14

    14 Identificación de fallos En el cuadro siguiente se relacionan las causas principales de un funcionamiento anómalo y las acciones correctoras necesa- rias, así como el funcionamiento del circuito de protección en cada caso. Gráfico de rendimiento Indicador P osible causa Soluci ó n Circuito de pr otecci ó n El indicador CLIP se ilumina Hay[...]

  • Page 15

    IMPOR T ANT NO TICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord W ARNING: THIS APP ARA TUS MUST BE EARTHED IMPORT ANT . The wires in this mains lead are coloured in accordance with the follo wing code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BRO WN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus ma y not correspond wi[...]

  • Page 16

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]